Jade Warrior (Jadesoturi) (Jadesoturi)

Racconti Nordici del Kalevala. Racconto di un Fabbro...

...che costrui' una fonte di felicita'. Un "congegno" chiamato Sampo.

Antiche Leggende della Cina. Racconto dell'ultimo figlio della Nocktress (Loviatar).

Un demone che si approprio' di un "congegno" chiamato Sampo.

Tra gli antichi racconti cinesi e finlandesi esiste un collegamento.

Questo collegamento e' descritto nelle scritture del Kalevala.

Il Figlio del Fabbro.

La tomba nella Karelia orientale dove l'abbiamo trovato, e' datata all'Eta' del Bronzo.

Il manufatto sepolto con lui mostra una maestria nella lavorazione del metallo...

...sconosciuta nella storia umana.

Sospettiamo che sia stata lasciata da un'intelligenza extraterrestre...

...una specie di capsula del tempo...

...ma la scrittura incisa e' cinese, antecedente alle prime dinastie conosciute.

La scrittura dichiara che lo "scrigno" apparteneva al Figlio del Fabbro...

...ma che poteva aprirlo soltanto in un momento di grande disperazione.

Solo quando tutte le speranze sono perdute.

Ecco! Si e' rovinata.

Kai, questo non e' l'Inizio. Questa e' la Fine.

Karelia orientale - Finlandia 2000 A.C.

State indietro. Non toccate quell'animale.

L'ho leggermente ferito. Lo lasceremo vivere.

Mio amore...

Resteremo qui. Custodiro' lo "scrigno" insieme a te...

...per sempre.

JADE WARRIOR - GUERRIERO DI GIADA

Nel Kalevala, la madre del giovane Lemminkainen...

...raccolse il cadavere di suo figlio nel Fiume Nero della Morte (Tuonela)...

...tentando di farlo tornare in vita per raccontare la sua storia.

Ci troviamo di fronte ad un simile compito.

Ma la voce che proviene dal passato, dobbiamo ascoltarla con attenzione.

E' di origine cinese. Una campana da carretto.

- Siete qui da molto tempo? - Otto anni.

Come mai non ho notato prima questo posto?

Olavi Berg. Ricercatore Kalevala.

Sangfu e' una parola Tibetana. I Mongoli la pronunciano Sampo.

Secondo la leggenda e' stato costruito come dono per "proporsi", ma alla fine si e' rotto.

Parti di esso sono sparse ovunque.

- E' un buon nome per un negozio d'antiquariato. - In realta', spaventa i clienti e li allontana.

Maria e' la mia collega. Donna di ferro!

Li ho trovati nel mio attico. Erano del mio fidanzato.

Kai avrebbe amato questo posto.

Quelli sono i capelli e le unghie di Kai.

Polvere organica. Il fabbro la usa per temprare.

Il carbone tutela il ferro dalla ruggine. Siete la fidanzata del fabbro?

Puo' averli, sto lasciando la citta'.

Paura, Pena, Follia, Turpitudine...

...Lussuria, Rabbia, Avidita' e Cecita'.

Conosciamo per nome otto figli della Loviatar.

L'ultimo figlio della Loviatar non ha nome.

Si dice che il Senza Nome voglia portare l'inferno sulla Terra.

Al Figlio del Fabbro fu promesso la liberazione dalle reincarnazioni...

...se fosse riuscito ad uccidere l'ultimo figlio della Loviatar.

I cantastorie hanno creduto che il Figlio del Fabbro avesse ucciso il demone...

...e fosse stato liberato dalle gioie e dai dolori terreni...

...per sempre.

Salve a te.

Salve.

- Quelli sono miei. - Sono qui per proporti un affare.

Te li daro' in cambio dei tuoi capelli e delle tue unghie.

Verrai di nuovo?

- Lei e' bellissima. - Chi?

La tua ragazza. Alta e snella.

Mi ricorda una donna per la quale una volta ho preso una cotta.

- Cosa sta combinando Ronja? - Ha detto che lasciera' la citta'.

- Per andare dove? - Solitamente dove si sposta la gente?

Non lo so. Lontano.

- Sei un fabbro? - Si.

- E' un lavoro abbastanza raro. - Si.

- L'hai imparato da tuo padre? - No, mio padre gestiva una pompa di benzina.

- Interessante. - No, non lo era.

Che cosa sai del Sampo?

Il Sampo del Kalevala?

Era una cornucopia mitologica forgiata da Seppo il fabbro.

E' stato distrutto. Solo alcune parti sono rimaste nel mondo.

Kai, mi dispiace. Ti sto lasciando.

- Devo andare. Ho da lavorare. - Resta seduto e chiacchieriamo.

- Ora devo andare. - Ma non ho finito.

Rasiamo a zero con la macchinetta.

No, va bene cosi'. Grazie.

Aspettate, mio caro amico...

(Ormone vasopressina nel cervello = senso di appartenenza)

Figlio del Fabbro...

Sintai...

Sei venuto a radermi le gambe?

Kai, e' possibile che il Sampo non sia soltanto un mito...

...ma un reale e storico "congegno"...

...in grado di produrre felicita' e il benessere per le persone...

...dal Nulla.

L'uomo che ha costruito questo "scrigno" sostiene di aver forgiato anche il Sampo.

- Reagisce a te. - Cosa c'e' all'interno?

Forse ricchezza ed energia illimitata. Con data antecedente alla prima dinastia.

Secondo cio' che e' scritto, il suo contenuto aiutera' colui che lo apre.

Ma puo' essere aperto soltanto dal Figlio del Fabbro.

E solo allora, quando tutte le speranze sono perdute.

Ho dedicato l'intera vita a questo.

Qualunque cosa ci sia dentro... Non ho nulla da perdere.

Sintai.

Sintai Seng-Pu. Figlio del Fabbro. Vi ho trovato.

- Maestro, dovreste riposare. - Non ci riesco, amico mio.

- Avete paura? - No.

- Conosci quel posto? - E' il mio villaggio.

Ti manca?

Tutto quello che ho amato li', e' morto anni fa.

Quando l'ho lasciato per la Montagna Sacra di Anshun per diventare monaco...

...giurai di non tornarci.

Cho, fra pochi giorni incontrero' il mio destino alle paludi di Barun Urta.

Il demone mi aspetta.

Potrei non sopravvivere.

Non sei soltanto il mio scudiero, sei mio amico.

Ecco perche' oso chiederti questo.

Permettimi di visitare il tuo villaggio natio.

Non vi lasceranno andare, e questo voi lo sapete!

Il tempio e' incustodito perche' tutti i monaci sono qui...

...per proteggere voi, e la vostra purezza.

Non ti ho mai mostrato questo. L'unica eredita', la mia "memoria unica".

Mio padre disse di aprirlo solo quando ogni speranza e' perduta.

Ma...

- Maestro... - Vorrei vivere un felice giorno...

...un'ordinaria notte.

Come "uomo comune".

L'armata marcia lentamente.

Vi raggiungero' prima che arriviate alle paludi.

Silenzio!

Dobbiamo inviare una spedizione alle paludi.

No...

All'alba del tempo...

...Nocktress (Loviatar), la piu' vecchia figlia dell'Inferno...

...si sdraio' nel mezzo della strada per riposare.

In totale agonia estirpo' dal suo grembo nove uova...

...dalle quali otto figli nacquero in questo mondo:

Paura, Pena, Follia, Turpitudine...

...Lussuria, Rabbia, Avidita' e Cecita'.

Ma l'ultimo uovo rimase chiuso.

Attese il suo tempo a venire.

Aspettava l'uomo della profezia.

Aspettava... il Fabbro.

E il "congegno" che l'avrebbe aiutato a portare l'inferno sulla Terra.

Storie della nonna...

Il Fabbro ha un figlio...

...che affrontera' l'ultimo figlio della Nocktress.

Riuscira' a sconfiggere il demone? Questo la profezia non lo dice.

Stando cosi' le cose, chiedo il vostro permesso per adempiere alla profezia.

Straniero, non avete nessun diritto di parlare qui!

Lasciatemi vivere un giorno come un uomo comune, e poi cavalchero' verso le paludi.

Cosi' che non dobbiate farlo voi...

Siete forse una spia mongola?

Ho la saggezza e l'abilita' di due nazioni.

E una spada con la quale marchero' quel Senza Nome con il suo vero nome.

Quel nome che e' Morte.

Avete una spada? Vi suggerisco di usarla...

...o di andarvene.

Siete nato di nuovo.

Per favore parlate finlandese.

Siete nuovamente nato, Maestro Sintai Seng-Pu.

Non mi credete?

Lo "scrigno" mi ha tenuto al sicuro fino ad ora.

Peccato che questa persona non abbia potuto prenderlo.

E' morto.

Prego Maestro. Attaccate!

Molto bene, allora difendetevi!

Questo corpo e' cosi' fragile.

Siete a malapena un'eco debole di cosa dovreste essere.

Come se la parte migliore di voi non venga mostrata.

- Fermatevi. - Chiedetelo in modo appropriato.

Vi sentite come se vi foste perso qualcosa.

Qualcosa che non si puo' avere indietro prima di aver compiuto la propria missione.

Fermatevi!

Prendete! Vostro padre l'usava per temperare l'acqua.

Nettare da sei fiori e dalle sette erbe.

Bentornato, mio caro amico.

Chi siete?

- Sono riuscito ad aprirlo. - E' stata la vostra "forza interiore".

- Siete il figlio del fabbro Seng-Pu. - Che cosa devo fare?

Forgiatemi il Sampo.

E' la fonte segreta di tutte le felicita'.

Non sono un buon fabbro. In realta' faccio schifo.

Da qualche parte nel profondo della vostra mente vi e' una forza.

La stessa che aveva vostro padre. Con la quale ottenne la propria amata.

Una forza? Quale forza...

- Mi avete appena trafitto lo stomaco con la spada? - Yep yep.

Ascoltate.

Credo che adesso moriro'.

Il Ferro voleva stare con il Fuoco, ma il Fuoco lo bruciava...

...e cosi' il Ferro fuggi' verso le paludi.

Il Ferro si nascose per molto tempo nelle paludi. Cosi' a lungo che dimentico' il perche' fosse nato.

Fino a quando un lupo attraversando la palude si imbatte' nelle sue tracce...

...tracce di color rosa dovute al ferro che vostro padre trovo'.

Ora conoscete la nascita del Ferro ma lui non sa nulla di Voi.

- Raccontate al Ferro chi siete. - Sono Kai. Kai Pelkonen.

- Come siete nato? - Come tutti, in un ospedale. Mia madre...

Come siete diventato un fabbro?

Incontrai Ronja. Aveva bisogno di un lucchetto. Finsi di essere un fabbro.

Il lucchetto che venne fuori era pessimo, ma poi ho imparato.

Ho imparato e appreso, fino a quando non ho avuto piu' bisogno di mentire.

In realta' Ronja aveva sempre saputo che non ero un vero fabbro.

- Ronja ha fatto di me il fabbro che ora sono. - E il Fabbro che ancora dovete divenire.

Il Ferro ora confida in Voi. Non ha intenzione di morire.

Siete di nuovo nato.

Ho sempre immaginato questo forgiare nella mia testa. Per tutto il tempo, ovunque.

Sapevo che sareste venuto.