릴리스 정보

Loss Time Life S02 E02
다음의 해설 Persian Dream Team
Parnaz

태그

other
게시일: 2015-11-17
다운로드: 16
청각 장애인용: No

Farsi Persian 자막 미리보기

처음 34줄입니다.

اوه بايد يه سر برم موهامو بزنم

خوبه. بالاخره وقت اضافه شروع ميشه

وقت اضافه براي زمان‌هاي از دست رفته زندگيه

!لطفا بازيكن امروز رو مختصرا معرفي كنيد

بله. بازيكن امروزمون خانم كيم هه‌سوك، 49 ساله، خانه‌دار

اون هميشه چيزهاي دور ريختني رو بازيافت ميكنه و فروشگاه خانگي داره

همينطورهم تو فروشگاه دنبال محصولات "يكي بخر دوتا ببر"ـه

ايشون ملكه تيم بازيافتين كه ميتونن مواد رو به چيزهاي ديگه تغيير بدن فقط اگر ذهنيتشون رو عوض كنن

ميتونيم به عنوان بازي‌ساز ازش نام ببريم

ميخوايم ببينيم وقت اضافه‌اش رو تا چه‌ حد اقتصادي استفاده ميكنه

شما؟

اين نزديكيا زمين فوتباله؟

من؟

مُردم؟

يعني انقدر وقت دارم؟

نه. نمُردم. باورم نميشه

اگه مُردم،‌ يعني شما پيك مرگيد

!همچين پيك مرگايي ديگه نوبره

ميخواين چيزي بهم قالب كنين؟

يا يه جور كلاهبرداري جديده؟ ويس فيشينگ؟ يا راهبيد؟

بسه! دنبالم نياين. وقت بازي باهاتونو ندارم

باور نكردنيه

!مثل دوري خيلي سريعه، روزاي طلاييشه

درسته. اون سريعتر از روبات دوري،‌ چا و داورا يك تغيب و گريز جالب رو در پيش دارن

!چه...؟ تعقيبم ميكنن؟ لعنتي

هي. اون آقايوني كه يونيفرم زد پوشيدنو ميبينين؟

كجان؟ يونيفرم زرد؟

كنار يخچال بستني‌ها

!كجا؟ كسي نيست

ببين چي داريم! ببخشيد كه منتظرتون گذاشتم !ميتونم سه بسته هانوو با تخفيف ويژه بهتون بدم

!پنج، چهار، سه،‌ دو، يك! برو

توپي رو كه تا يك قدمي دروازه برده بوده رو از !دست ميده. اين صحنه واقعا ناراحت كننده‌ست

!ميتونست يه امتياز طلايي باشه

بله. ميتونست. تو اين موقعيت‌ها خانوم‌ها گاهي درگير ميشن با بقيه

Loss:Time:Life (로스:타임:라이프) subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Loss:Time:Life (로스:타임:라이프)

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left