Do You Like Brahms? (Beuramseureul Joahaseyo? / 브람스를 좋아하세요?)

SEORYEONG ANGKATAN 2017 CHAE SONG-AH

Bagus. Ayo.

Selamat sudah diterima

- Selamat sudah diterima - Selamat sudah diterima

- Selamat, Song-ah sayang - Selamat, Song-ah sayang

- Selamat sudah diterima - Selamat sudah diterima

- Selamat! - Selamat!

Selamat!

- Astaga. - Apa ini?

Kau masuk jurusan bisnis di Seoryeong, kampus impian para ibu untuk anaknya,

lalu di umur 26 tahun jadi mahasiswi baru angkatan 2017. Bagaimana perasaanmu?

Omong-omong, siapa yang mengajarimu bermain biola?

Terima kasih banyak, Pak Yoon.

Yoon Dong-yoon.

Jika kau mengajarinya dengan benar, dia tidak akan gagal tiga kali.

- Benar. - Benar.

Itu salahmu.

- Song-ah. - Ya?

Apa kau bahagia?

Ya. Aku bahagia.

TIKET

KONSER 60 TAHUN UNIVERSITAS SEORYEONG

RUANG GANTI PAKAIAN

BIOLA PERTAMA

RESITAL ORKESTRA PHILHARMONIC KE-23 UNIVERSITAS SEORYEONG

PARK JOON-YOUNG, PIANO

PARK ADALAH PIANIS KOREA PERTAMA YANG MERAIH POSISI KEDUA

TANPA POSISI PERTAMA DI KOMPETISI PIANO CHOPIN

Hei, Song-ah. Ini klub-mu yang dulu, 'kan?

Orkestra amatir.

Ya, Srupo. Ini saat resital reguler kami.

Ya, Srupo.

Kenapa kita harus tampil di Pusat Kesenian Seoul,

padahal kita punya auditorium bagus?

Aku juga bingung.

Setidaknya beri kita ongkos taksi.

Apa mereka pikir kita harus merasa terhormat bisa ada di sini?

Apa ada yang belum pernah tampil di sini?

Aku belum pernah.

Aku sangat bersemangat untuk tampil di sini.

Kau belum pernah main di sini? Kenapa?

Kau pasti melakukan resital orkestra saat di SMA seni…

Kau dari sekolah umum, ya.

Maaf.

Tidak masalah.

Latihan akan dimulai. Semua anggota harap naik ke panggung.

Umurmu 29 tahun, ya?

- Benar. - Kau seumuran Park Joon-young.

Mungkin kau seangkatan dengannya saat dia masih di universitas ini.

Tidak.

Kami memang diterima di tahun yang sama, tapi aku masuk jurusan bisnis dulu.

Baru kali ini aku lihat dia main.

Begitu.

KONSER 60 TAHUN

RACHMANINOFF KONSERTO NO. 2 DI C MINOR

Ya, masuk.

Ini dia.

Dia baru selesai tur Amerika Utara dan langsung datang dari bandara.

Senior kebanggaan kalian, Park Joon-young.

Bagaimana kalau kita mulai?

Tunggu sebentar.

Pult paling belakang dari pemain biola pertama.

Ya, kalian berdua.

Biola terlalu keras, jadi, kami harus mengeluarkan pult.

Kalian tidak usah bermain hari ini. Kalian boleh pulang.

Lalu, pemain selo.

Bisa kau keluarkan suara yang lebih kaya?

Molto espressivo .

Gunakan posisi atas.

Kenapa masih di sini?

Kenapa diam saja? Pulanglah.

Aku…

Aku…

Aku sudah banyak berlatih untuk hari ini.

Apa?

Boleh aku tetap di sini dan tampil?

Siapa namamu?

Aku Chae Song-ah.

Bukan.

Jangan minta maaf.

Siapa namamu?

Namaku…

Namaku

Chae Song-ah.

- Chae… - Bukan!

Aku tanya namamu. Namamu!

Apa aku suruh kau pergi tanpa alasan?

Itu karena suara biolanya terlalu keras.

Kau pikir kau konduktornya?

Kalian duduk di sini

berdasarkan nilai.

Kalau begitu, kau pasti yang terburuk!

Maafkan aku.

Tanganku tergelincir.

Duduk. Lakukan saja.

Mulai.

Tidak, tunggu.

Tidak bisa begini.

Kau keluar.

Kau tidak akan tampil hari ini.

Baik, Semuanya.

Senyum.

Song-ah, aku di Pusat Kesenian Seoul.

Aku akan menontonmu!

MIN-SEONG

Aku mau beli tiket.

Maaf. Sudah habis terjual.

Apa? Satu saja tidak ada?

Tidak.

Apakah penampilannya akan tayang di TV nanti?

Ya, kau bisa menontonnya nanti.

Apakah para anggota orkestra juga akan diperlihatkan?

Tidak, ini untuk memantau, jadi, hanya fokus pada piano.

"Fokus pada piano"?

Ya.

Terima kasih.

Apa-apaan ini?

Bukan hanya Park Joon-young yang tampil.

Tiketnya habis, aku menonton di TV lobi,

tapi hanya piano yang disorot. Sepertinya aku tak bisa melihatmu.

Bukankah kau hanya mau mengambil S2 di Amerika?

Mungkin.

Apa yang akan Song-ah lakukan setelah lulus?

Entahlah. Dia akan urus sendiri.

Kalau penasaran tanya saja dia.

Tidak. Aku agak canggung kalau tanya dia.

Konser akan mulai dalam sepuluh menit.

Para anggota orkestra, mohon bersiap.

- Ayo. - Baik.

PENYIMPAN

KOTAK MASUK

ANN WHITE PENGAJUAN DVD CHAE SONG-AH

Terima kasih atas surat dan DVD-mu.

Setelah melihat data-datamu,

sayang sekali, aku tidak bisa menerimamu

untuk Gelar Master Musik di Universitas Daleson.

Pemain solo dan konduktor akan masuk.

Silakan masuk.

Permisi.

Kalau mau menonton, bisa di sebelah sana.

Aku mulai menangis

karena musik yang dia curahkan

terasa panas,

dan yang aku punya

terlalu kecil dan menyedihkan,

jadi, aku menangis.

Seharusnya kau ikut aku ke resepsionis.

Kepala Direktur juga ada di sini.

Tidak perlu.

Aku tahu kapan harus tinggal dan kapan harus pergi.

Aku juga sudah membeli tiket untuk bus terakhir.

Begitu. Hati-hati. Aku akan telepon.

Baik.

Omong-omong, Joon-young.

Upah penampilanmu bulan ini belum…

Begitu.

Belum masuk, ya?

Aku akan tanya agensiku.

Maaf, Nak.

Tetapi, ayahmu berubah drastis akhir-akhir ini.

Baiklah, aku pergi.

Jaga dirimu.

Masuklah.

Hei, Song-ah.

Kenapa ada di sini? Tadi tidak pulang?

- Aku… - Song-ah.

Aku hendak tanya ini saat bertemu kau.

- Apa kau akan magang? - Apa?

Kita lolos magang di Yayasan Kebudayaan Kyunghoo.

Batasnya sampai malam ini.

Aku sudah bilang aku ikut.

Ya…

- Aku belum balas. - Apa? Belum?

Lebih baik kau bilang kepada mereka jika memang tidak mau.

Aku tidak bilang aku tidak mau.

Aku belum memutuskan.

Baiklah.

Aku harus ke toilet.

Dah.

Min-seong, di mana kau?

Aku… Apa?

Astaga.

Maaf. Boleh kita foto sekali lagi?

Tentu.

Song-ah!

Terima kasih.

Song-ah! Selamat untuk debutmu di Pusat Kesenian Seoul.

Astaga, Min-seong, tunggu dulu.

Kalau begitu, kau pasti yang terburuk!

- Hei, tunggu. - Bagaimana? Lancar?

Kerja bagus hari ini.

Hei, Park Joon-young bilang kerjamu bagus hari ini.

Kau mau makan?

- Kau belum makan, ya? - Belum.

Mau aku traktir daging?

Tidak, biar aku yang traktir.

Ayo kita minum juga.

Dengan tulus aku ucapkan selamat

atas ulang tahun fakultas musik Universitas Seoryeong yang ke-60.

Sepertinya, aku punya hubungan yang sangat spesial dengan fakultas musik.