The Breed

تحــذيــر مشاهد غير لائقـه

المُستَقــَبل القَريــِــب

السـُـــلَالـــَـــة

خــروج الكثـــير من سيارات الشرطة حتى نتمكـن من ضرب

هيـــا

نحــــن وكـــــالة الأمــــن القومي العمـــل الميـداني

ليــس مهمــتنا دعـــنا نذهب إلــــى المـــنزل

أريــد العــشاء وحمـامــًا ساخنــــًا في انتــــظاري

وأرتــــدي تـــلك السلسلة الســـوداء

قلــت لك أحبـــك أنـــا لست في الحـــب معـــك

لمـــاذا تبحـــث عـــن شاحنة مســـروقة؟

تحدث إلى الســـكان المحليين ربما رأوا شيئــًا

لا يعنــي ذلك أن أي شخــــص هنا يرى أي شيء على الإطلاق

يا فتــى المفرقعــات لقــــد نشأت في هذا النوع من الحي

وكـم مــرة ســاعدت رجــال الشـــرطة؟

أنظـــر

نظيـــف

لا شــــئ

يبــــدو أنـــك كنـــت هنــا لفترة مــن الـــوقت

نعــــم أعتقد أنـــه هـــذا

إنــــه مـكـــان تفكيــري

هل رآيت أي شخـــص يتـــرك تلك الشاحنة بينما كنـت تفكر؟

ربمــا هـــذا إســـلوبك مقــزز؟

هـــل سمعــــت من قبــــل عن التـعــزيز الإيجـــابي؟

هل تعــلم نظام المكـــافآت؟

مـــاذا ستفعـــل؟ مـــاذا ستفعـــل؟

هـل هـــذا إيجابي بمــا فيـه الكفـاية بالنسبة لك أم تريد مني أن أعززك؟

حسنــًا حسنــًا هناك هــذا الضــوء

ضــــوء

تبــًا

تبــًا

تبــًا

تبــًا

إنتظــر

عملاء الحكــومة إرفعــوا أيديكـــم

إنهــض ويــداك مرفوعـــتان وإلا سأفجر دماغك بكل أنحـاء الحائط

إنهــض

إنهــض وتوقف عن الضحك

بحـــق المســيح

تـــرجمة حــــورس 01280993007

ضـع عضوك جانبــــًا وإلتـــقــــط الهــــاتف

أنــت هنــــاك لا تنـــسى العشاء جينا لديها شواء لندن

إذا وضعت عليها كاتشب ستقتــلك ثــــم أنـــــا

الحياة على المحـــك لا تخـــذلني أراك قريبــًا يا صـــديقي

إخبـــار عــدوك يجـعله صديقك ما لا نستطـــيع أن نتــحدث عنه

يجب أن نتجاوزه في صمت

رئيس القسم من فضلك الخصوصية

وهــــم اليـــد المفتـــــــوحة لا تستطيـع أن تدرك الإنضـباط

رئيس القسم من فضلك ستيفن غرانت حاضر

حسنــًا ستيفن غرانت لــديه تصريــح سأكـون بالأســـفل

حسنــًا

ليس هناك ما هــو قاســـي بكـــل شـــيء

شكــرًا لك

اليــد المفتــوحـــــة لا تستطيع فهم الانضباط

لقد رأى الكــابيتول تقـــريرك

نعــم كنــت أتوقـع هـــذا لا لـــم تكن تتوقـــع هــذا

التبليـــغ عــــن عــــدوك يجعـــل منــه صديقــًا لك

الرفيـــق الرفـــيق

الخصوصـــية وهـــم

خطوتـــين إلـى الأمــــام نصف خطـوة إلـــى الخلــف

لقــد كانـــوا أصـــدقاء

ستيفــن غــرانت وآرثــــر كيلمان مدير وكالة الأمن القومي

سيد غرانـــت قابـــل جــــون سيوارد نائب رئيس الأمن المركزي

من الجــيد رؤيتك بصحة جــيدة

والضابط آرون غـراي تشـــرفت بلقـــــائك

لقـــد قــــرأنا التــــقرير أعلم أنه أمــر لا يُصــدق

نحــن نصـــدقك

ربما ينبغي أن نُــريه شـــريط الفيــــديو

لهذا الســبب نصــدقك لقـــد أمســكت بــــه

ليـــس هــــو ليــس هـذا هو الرجل الـــذي قاتـــلته

لابـــدّ مـــن ذلك كــم عـــدد الذين لديهم أســنان كــهذه؟

يبلغ عــددها حــوالي آربعـــه آلاف في جميع أنحـاء العـــالم

بحسب مـا إستطــعنا إكتشــافه أنت تمزح معــي بشــكل كــبير

أيهـــا الســــادة تفضــلوا باتبـــاعي

إنهم فرع جيني للبشرية طفـــرة تطـــورية

يقــدر عمـــرهم بمئات السنين إنهـم أقويــاء بشكــل لا يصــدق

أي جرح غـير ممــيت يتعــــافى فـــي ثـــوانٍ

ويحتــاجون إلى الدم للبــقاء علــى قيــد الحيــاة د بـــاثوري

الضحــية أنثــى بيضـاء البشرة تبلغ من العُمــر إثنان و عشــرون عامًا

عُـــثر علــيه معلقــــاً في وضــــع مقلـــوب

بأيــــدٍ مقيــــدة وأقــدام ممـزقة وثيـاب ممـــزقة

بحق المسيح

جروح متنــاظرة عبــــر الرقبـــــة

قطـــع الشـــريان الــسباتي والأوردة الـوداجية الـــداخلية

حــواف النــــســــيج مهترئــة كما لو كانت ممزقة

لم يتـــم قطـــعها كمــــا تتوقع بسكين أو شـــفرة

تظـــهر الأشــعة السيــنية كسورًا ساحقة في الرســــغ

هـــــل هـــناك أي شيء آخــر يا دكتور؟

هناك ستة ضحايا لديـــهم شـــيء واحــــد مشتــــرك

إنثقـــاب المـــــريء مع تمزقات متعـــددة

بلغة إنجليزية واضحة تم إقــتلاع حناجــرهم واستنـــزاف دمـــــاءهم

ردود أفعـــالهم وحــــركاتهم أسرع بكــثير من حركـــاتنا

إنهــم موجودون فــي عــــالم غــريب الكـــون المــــوازي

يمكـــن أن ينـــدمجوا مثل أي إنــسان عــادي

إلا إذا إختاروا عـدم القيـام بــذلك مصـــاصي الدمـــاء؟

إنهـــا طفـــرة خلــــوية للجــــنس البشري نوع مختلف من السلالات

هنـــاك آربعـــه آلاف مـــن هـــذه الأشــياء؟

نعــــم كيف نتخلص منهم؟

لــــن نفعــــل ذلك إنهم ليــسوا معـــاديين

لقـــد كشـــفوا عـــن أنفـــسهم لنا العــام المــاضي طــواعية

ليســــت مــعاديـــة؟

الشخـــص الـــذي هاجـــم شريــكي كـان عدائيًا جــدًا

لقد كــان مرتـــدًا منحـــرفـًا

أحصل عليــه هــناك مصاصي دماء الذين ليســوا منــحرفين؟

رغـــباتهم لا تخــتلف عـــن رغــبات معظـــم النــاس

الـسلامة والآمــان الـــدمـــــاء

نحن لا نتغذى علــى دم الإنــسان لقد قمنا بتطـوير بديل إصطناعي

نحــــن؟ ماذا تقصد بنحـــن؟

عــدني أنـــك لم تقـــل نحـــن

مــا الــذي يجــعلك مثـــل هـــذا الخبيـــر اللعيـــن؟

أنـــت لــــم تخــــبره إنتظـــر يا غـــرانت

آرون هــلا خـــرجت؟ كنا نأمــل أن تعمـــل معه

غرانـــت استــــمع لي إنهـــم محصنون ضد جمـيع الأمراض

تقريبـــًا وهــذه مجرد البــداية الفوائد العسكرية والطبية المحتملة

الانـــدماج معهـــم لا يحـــــصى لا أعتقد أننا دخلنا في هذا عرضا

لقد اتخــذنا جميع الاحتياطـات اللازمـــة للسيـــطرة على سكــانها

ما هي هذه الاحتـــياطات؟ هتــذا ســـري

ولكن هـــذا حتـى نـــرى

استعــدادك للتـــوافق مــع هــــذا المشـــروع

تقصد أننـــي يجـــب أن أتـــأقلم معـــهم؟

إذا قـــتل بورتــــوريكو شريكك هل ستبيدهم جميعــًا؟

البـورتوريكـــيون لا يجلــــسون على الشاحنات ويشـــربون الدم

ولا هــــم كــــذلك لقد تطـــوروا بعد ذلك

إن زيادة عدد سكـــانها عـــن طــــريق تحــــويل

البشر إلى مصـــاصي دمـــاء يعـــد انتحــــارًا

لا أعتــــقــــد أنك تــــريد أن يجد شخص آخــر قاتل فـــيل

آرون هــــو أفضل رجـــل في قوة الشــرطة الخــاصة بهـــم

إنه يريــــد هــذا القاتل بـشدة مثلك

يجــــب أن تحــصـل عـــلى ذلك كثيرًا

أحيـــانـــًا

يجـــب أن يكــون هذا بمثــابة صدمة كبــيرة

إصنـــع لي معروفـــًا

لا تحــاول أن تـكون صديقي دعونا فقط نذهـب إلى العــمل

أصيب فيــل بعضــة في الرقبة

مــن المستــحيل أن يصـــبح واحداً منــــكم أليس كذلك؟

لكي يتحول الإنسان يجــب أن يكون هناك تـــادل للــدم

وحتى عندما يحـــدث ذلك فـــإن عشــــرون بالمــــائة

من السكان يتمتــــعون بمــــناعة طبيــــعية

لا تقلــــق العــــدوى غــــير المقصودة هي الحــد الأدنى

وفعلاً حاربتـــه وأنت لا تـــزال علـــى قيد الحيــــاة

أنا معـــجب نعــــم؟

حسنــًا لقــد أسعـدت يومــــي هل بدا لك أي شيء غـير عادي

بخلاف مـــا هو واضـــح؟

فــــي الواقــــع نعـــم

لقــد قتـــل ستـــة آخــــرين لا شهود عـــيان لا شــــيء

هذه المرة هنـــاك شـــاهد عيـــــان

أوقــــف سيـــارته على مـرأى مـــن الجميــــع

ربما كان مهمــــلاً أو أراد أن يتـــم القبــــض علــــيه

ليــــس بالضـــرورة أن يتـــم القبض عليه ولكـــن رؤيــــته

هذا وقـــت حــرج بالنسـبة لـــنا

لقد كشـفنا للتــو عن وجــودنا لك

إنـــه قــرار لم نؤيـــده جميعـــــًا

قــد لا يـــرغب شخـــص ما في نجاح التحــالف مع الإنــــسانية

نعـــم وهــــذا الشخص مــــا زال يتــذوق الشيء الحقيــقي

إنــــه وضـــح النــــهار

أليــــس مــــن المفـــترض أن تشتعل فيــه النيـــران؟

وهــذا يحدث فقط في الأفــــلام

نحـــن نفضــــل الليـــــل الشمـــس هي تهيج طـــفيف

لهذا السبب أرتدي النـظارات حسنــًا أنا أحـــــب الظــــلال

اعتــــقدت أنـــك قلــــت أننا نراجع ملاحـــظاتك

نحـــن إنهــــم في المــــقر

أين هي بحق الجحيم ترانســيلفانيا؟

يجـــب أن تكـــون فـــي الأفلام يـا سيـــد غــــرانت

الصـــفاء؟ لابــد أنك تمــــزح

بالتأكيـــد تستــحق الزيـــارة

جائــع يا ســــيد غـــرانت؟

أراهن أنهم يصــنعون نقـــانق دم رائعــــــة

لقد قُتلــت ضــحية جـريمة قتل سادسة على التـــوالي

بنفس الطــريقة المـــروعة التــي قُتـــل بها الآخـــرون

تم قطـع الحناجر بوحشية وتـــم استنـــزاف كـل الدم من الجـسم

تستمـــر الشــــرطة فـــــي التأكيد على أن لديها خيوطًا

واعدة لكـــن الغضــــب العــام يتزايد مع كل جريمة قتل جديدة

هذه آرثـــريا هومــــوود

إن إس آي تي فــي مع نشرة أخـبار خاصـة

الآن اخبـــار العلــــوم

إنفــــجرت شظــــية مذنــب في الهـــواء

فوق تونجوسكا في سيــبيريا إبنــــي

إرفــــع يديــك عن ابنـــي تراجــــع أيها اللــــعين

آستــــير لا أنت تخيــف إبني

لم ينبغــــي عليكِ إحضــاره إلى هـــنا

إذهـــــب أخرجـــه من هـــنا

إذهـــــب كل شــيء علــى مــا يرام

كل شــيء على ما يـــرام أخــــرج

الولــــد بخيــــر

هـــل أنــــت راضـــي؟ انظر يا رجل اعتقدت أن الــطفل

فكــــرت أعــــرف بالضبط ما فكـــرت بـــه

مـــا الذي كـــنت تفـــكر بإحـــضاري إلى هــــنا؟

إنهـــم لا يحــــتاجون إلـــــى شرطي عنصري يلقي بثقـــله

عنصــري؟

هل تدعــــوني بالعنصـــري؟

أنـــت

الإنســــانية

مصــنوع على صــورة الله

أنتــم جميعــًا متعجرفون جــدًا دعونا فقط نذهــب إلى العـمل

مـــن هــــذا بحق الجـــحيم؟ واحد من العديد من المشـتبه بهم

انظر يا رجـــل إذا كنـــا سنعمــــل معـــــًا

علينا أن نكون صــريحين مع بعضنـــا البعــــض

هـــذا صحيــــح

هـل هــذا صحيح بعــــض النباتات ستضيء المــــكان

لــم أكـن أعلم أنك ممـثل كوميدي يا سيد غــرانت