The Pitt

Baran, sind Sie das?

Es begann nach einer schweren viralen Meningitis mit fünf.

Jedes Antiepileptikum wurde ausprobiert,

aber ich hatte trotzdem noch Anfälle alle paar Monate.

Auf andere wirkt es so, als ob ich nachdenke.

Fahren Sie Auto?

Erst seit der Durchführung einer Laser-Ablation

meines linken Temporallappens vor zwölf Jahren.

Seitdem und dank Keppra war ich anfallsfrei.

Ich darf Auto fahren und als Oberärztin arbeiten.

Wann war Ihr letzter Anfall vor dem heutigen?

Der war vor über einem Jahr.

Aber heute waren es zwei.

Ich weiß nicht, warum.

Vielleicht liegt's am Schlafentzug, am neuen Job. Ich ...

Ich hatte seit Afghanistan keine Pädiatriefälle mehr.

Was sind jetzt Ihre Optionen?

Ich könnte die Keppra-Dosis erhöhen oder ein neues Antiepileptikum probieren.

Wenn das nicht hilft, habe ich zwei Möglichkeiten:

eine Temporallappen-Resektion, mit dem Risiko von Sprachstörungen,

oder ein Neuromodulations-Gerät,

das Anfälle erkennt und fast unverzüglich beenden kann.

Sie müssen das melden.

Ich weiß. Ich habe einen Plan.

- Robby, Dana braucht Sie bei dem Baby. - Ja, okay, ich komme gleich.

Sie werden gebraucht, und ich muss zu meinen Patienten.

Schwangere mit starken Kopfschmerzen kommt gleich rein.

Holen Sie Abbot oder einen Assistenzarzt.

STUNDE FÜNFZEHN

21:00 UHR - 22:00 UHR

Bitte die Hosentaschen leeren.

Einmal die Hände zeigen.

Öfter hier?

Was gibt's?

Entschuldige. Ich dachte, sie hätte Fieber.

Aber es war die falsche Akte aus unserer analogen Hölle.

Kennst du wen, der adoptieren will? Ärzte und Pflegekräfte inbegriffen.

Sieh nicht mich an.

Können deine Leute Dr. Al-Hashimi im Auge behalten?

Wieso?

Weil sie müde ist und vielleicht Fehler macht.

Das gilt genauso für dich.

- Ja, ich gehe frische Luft schnappen. - Für mich mit.

- Ist nichts für deine Lunge. - Du Arsch.

Und das vor dem Baby? Na toll.

Wir sind die Nachteulen.

Wir kriegen die Wildesten und Verrücktesten, denn ...

... wir sind die Wildesten von allen.

Ja. Und heute Nacht geht's richtig wild zu.

Also schnappt sie euch!

- Tut mir leid, Sie geweckt zu haben. - Hab nachgedacht.

Unklarer Pneu ...

Du wolltest doch los.

Ja.

Deine Sinnsuche versetzt hier viele in Aufruhr.

Die kommen ohne mich klar. Und es ist keine Sinnsuche.

Du vermittelst den Eindruck, nicht zurückzukommen.

Wer weiß, was die Zukunft bereithält.

Ja, solche Sätze machen es nicht besser. Leute sorgen sich um dich.

Dr. Abbot, Digby in Süd 21 ist wieder verschwunden.

- Betrifft die Tagesschicht. - Er wurde schon übergeben.

- Mehr konnte ich jetzt nicht tun. - Danke.

- Fahr noch nicht weg, ja? - Ich wohne schon fast hier.

- Er hat dein Bike repariert? - Der Rettungswagen hat's umgefahren.

Verdammt.

Ist wohl ein Zeichen.

Wenn sich Leute um dich sorgen,

muss ich mich sorgen, und ich sorge mich nicht gern.

- Bist du Seelenklempner? - Nein, dein Freund.

- Dana hat Angst um dich. - Sie hat Probleme.

- Jetzt lenkst du ab. - Ist der Scheiß jetzt dein Ernst? Ich ...

Ich lasse mich nicht in der Freizeit beschießen.

Dr. Robby, Judith Lastrade. 37. Woche. Seit zwei Tagen Kopfschmerzen.

Jetzt bei zehn mit verschwommenem Sehen.

Blutdruck 174 zu 120. Puls 92. Keine Besserung durch Fentanyl.

Ich bin Dr. Abbot. Schwäche in den Gliedern?

- Nein. Ist es ein Schlaganfall? - Klären wir ab.

Eindrückbares Ödem. Präeklampsie.

- Wo gehen Sie zur Vorsorge? - Nirgendwo.

Die Schwangerschaft ist unbegleitet für eine natürliche Geburt.

81-jährige Nonne mit roten juckenden Augen mit Sekretbildung seit zwei Tagen.

Keine Symptome in den oberen Atemwegen. Kein Kontakt zu chemischen ...

Hey, teilen wir uns ein Monster?

Nein, danke. Ich ...

Ich will nicht länger wach bleiben als nötig.

Ja, versteh ich.

Hast du deinen Ausweis gefunden?

Nein. Hast du schon eine Idee, wie's bei dir weitergeht?

Ja, ich studiere vielleicht Jura.

Was redest du da? Du wirst eine tolle Ärztin.

Sorry, aber sieh dir doch an, was hier aus einem wird.

- Langdon ist ein Süchtiger. - Person mit Suchterkrankung.

McKay stand unter Hausarrest. Dana ist 'ne tickende Zeitbombe.

Santos ist einer der gehässigsten Menschen überhaupt.

Sarkastisch, ja. Zynisch, definitiv. Aber ob ...

Mel?

Samira hat kein Leben.

Abbot ist Adrenalinjunkie, der sich gern beschießen lässt.

Robby hat 'ne PTBS oder was viel Schlimmeres.

Ich will gar nicht wissen, was du über mich denkst.

Ich weiß nicht, je länger ich hier bin ...

desto wichtiger wird mir das Thema psychische Gesundheit.

Für Patienten und für uns. Aber hier ...

Ja. Tja, vielleicht ist es das, worauf du dich spezialisieren solltest.

- Worauf? - Psychische Gesundheit.

Du hast doch eine Passion dafür, oder?

- Das ist doch toll. - Es ist keine Passion, eher ...

Oh mein Gott.

Du könntest recht haben.

- Du bist ein Genie, Whitaker. - Oh. Okay.

CTG läuft.

- CTG? - Kardiotokografie.

Überwacht die Herzfrequenz des Babys und die Wehentätigkeit.

Fetale Herzfrequenz 128. Normalbereich, Nazely?

110 bis 160.

- Dem Baby geht's also gut? - Im Moment, ja. 128 ist gut.

Blutdruck 170 zu 119. Sechs Gramm Magnesium laufen ein.

Wie weiter, Crus?

20 Labetalol, intravenös über zwei Minuten.

- Was ist los? - Sie haben eine Präeklampsie.

- Wie kann so was passieren? - Das weiß keiner so genau.

Betrifft zehn Prozent der Schwangeren.

Bluthochdruck, Kopfschmerzen, Eiweiß im Urin und geschwollene Knöchel.

Die Schwangerschaft ist unbegleitet, also ohne ärztliche Versorgung.

Warum sind Sie dann hier?

Ich will nur die Kopfschmerzen loswerden.

Tja, wenn wir den Blutdruck nicht senken und Ihnen Magnesium geben,

können Probleme auftreten.

- Zum Beispiel? - Krampfanfälle, Blutungen.

- Sie und das Baby könnten sogar sterben. - Oh mein Gott.

- Robby, dein VIP will gehen. - Okay, bin gleich da.

- Alles okay? - Ja, ich komme klar.

Mit geschlossenen Augen.

Aber ich lasse wohl eins auf.

Hey ...

Becca, wie geht's dir?

Besser, danke.

Wo bist du?

Bei Adam zu Hause. Reden wir später? Wir gucken einen Film.

Klar. Ich dachte nur, ihr geht zum Feuerwerk.

Nein, wir gucken Buddy - Der Weihnachtself.

Natürlich.

- Okay, bis morgen! - Morgen? Warte. Übernachtest du dort?

Ja, seine Eltern haben mich eingeladen.

Sie müssen mich fragen.

Übernachtest du auch hier?

Nein, sie hätten mich fragen müssen, ob du dort schlafen kannst.

Wieso?

Weil es ...

höflich ... weil es sich so gehört.

Gib sie mir mal.

Sie sind gerade bei einem Barbecue.

Sag ihnen, sie sollen mich anrufen, wenn sie zurück sind.

Ja.

- Versprochen? - Versprochen. Tschüss, Mel.

Tschüss. Viel Spaß ...

- Danke, dass du mein Bike repariert hast. - Du machst mich flott, ich dein Bike.

Wusstest du, dass die Cree kein Wort für "Abschied" haben?

Du kannst Cree?

- Ein bisschen. Ich komme rum, Mann. - Glaub ich dir.

- Ich komme wieder für den anderen Kram. - Gut.

Wenn du zurückkommst und mich mal mit Bonnie fahren lässt.

- Ich weiß nicht. So wie du fährst ... - Du kannst mich mal.

Ich mein's ernst.

Steht der Deal?

Ich überleg's mir.

- Ist das ein Überfall? - Es gibt ein Problem im Wartebereich.

- Die ICE-Leute? - Nein, wir haben eine Leiche.

- Beim Warten gestorben? - Ja.

Er war seit 05:00 Uhr hier. Wiederbelebung unerwünscht.

- Symptome? - Hämorrhoiden und Verstopfung.

- Kein Scheiß? - Daher die Verstopfung.

Na, bei der Vorlage.

Er starb in der Nachtschicht. Sind wir uns da einig?

Ich nehm's mit ins Grab. So wie der arme Jasper.

- Du hast einen Lauf. - Hab neuen Schwung bekommen.

- Noch Kopfschmerzen? - Unverändert.

Mehr Fentanyl?

- Ja. - Blutdruck ist gut. Noch mal 50.

Hey, Abbot. Oberarzt und Assistenten sind im OP.

Du bist fast genauso gut.

Besser, sagen manche.

- Was gibt's? - Judith, Gravida I, Para 0.

Keine Schwangerenvorsorge. Präeklampsie mit Hypertonie.

Hi, Judith. Schwester Garvin, Geburtshilfe.

Etwas Gel. Wir machen einen Ultraschall.

- Nein, das kann dem Baby schaden. - Irrtum.

Keinen zu machen, kann Ihnen und dem Baby schaden.

Okay. Aber bitte so schnell, wie es geht.

Warum gehen Sie nicht zur Vorsorge?

Ich wollte eine natürliche Geburt.

Ohne Krankenhaus, ohne Medikamente.

Haben Sie eine Hebamme?

- Eine Doula? - Nein. Ich brauche keine.

Frauen haben Tausende Jahre allein entbunden.

Die meiste Zeit mit einer Säuglingssterblichkeit von 30 Prozent.

- Femurlänge sieben Zentimeter. - 37. Woche.

- Sie werden die Geburt einleiten. - Was? Nein. Nein, nein. Auf keinen Fall.

In der 37. Woche spricht bei Präeklampsie alles für die Entbindung.

Die Gynäkologen leiten die Wehen ein, um Sie und das Baby zu retten.