The Crimes That Bind (Crímenes de familia)

Inhalo y exhalo.

En la próxima inhalación, subo los brazos,

junto las palmas arriba, me miro los pulgares,

separo los hombros de las orejas.

Exhalo y abro los brazos.

Eso.

Me miro el dedo izquierdo, mano izquierda.

Eso. Sostengan.

Excelente, Alicia.

Bien.

Bien perpendiculares los pies, Eleonora. Eso.

Bien redondito.

Lo último que sube es la cabeza.

Mantenemos los ojos cerrados, los brazos al costado del cuerpo.

Bajamos el ritmo respiratorio.

Bajamos el ritmo cardíaco.

Muy bien, abrimos los ojos.

Muy bien, chicas.

- Nos vemos el jueves. - Gracias, Omar.

- A ustedes. - Gracias.

- Ay, me dio un hambre. - Muy linda la clase.

- Gracias. - Linda clase, muy linda.

A mí también.

Qué exquisito que está el cheesecake.

- Dame una porción, Alicia. - Sí, claro.

Creo que estiré de más, me fui de mambo hoy.

La próxima te vas a sentir mejor.

- ¿Saben algo de Beba? - Se fue a Nueva York con una amiga.

Una amiga que no somos nosotras.

Desde que enviudó, no para de viajar.

Ojalá que se enganche con alguien. ¿Me pasás el cheesecake?

- Ay, perdón, sí. - ¿Ignacio cómo anda?

Bien. Sigue yendo a la empresa.

Ah, ¿no se jubiló entonces?

Sí, pero siempre se está inventando cosas como para ir.

Para mí, mejor. Así no lo tengo en casa todo el día.

¡Tía!

Qué lindo. ¿Es para mí? Pero qué lindo.

Muchas gracias.

- Perdón, señora. - No pasa nada, Gladys.

Andá a la cocina y lo pegamos en la heladera.

- ¿Me acompañás? - ¡No! Bueno, está bien.

Qué amoroso que es.

- Y qué simpático. - Está enorme ese nene.

Al que no vemos hace tiempo es a tu nieto.

Martincito tiene la misma edad que Santi, ¿no?

Sí, los dos tienen tres años.

Ema cumplirá tres. Mi hija se está volviendo loca con los jardines.

Están imposibles de caros.

Mi nuera paga lo mismo de universidad que de jardín de Malena.

Los precios se fueron por las nubes.

- ¡Tía! - ¿Qué, mi amor?

- Mirá la pelota. - ¡La pelota!

¡Qué gorda que está Eleonora, por favor!

No se cuida nada. ¿Viste, Gladys?

Tenemos que empezar a hacer dieta o vamos a quedar como ella.

Sí, señora.

A ver, Santi.

¿Qué estás haciendo?

Tenemos la masa acá.

Qué hermoso el dibujo.

Lo quiero pegar en la heladera. ¿Querés venir conmigo?

- Sí. - Vamos a pegarlo.

- Acá lo pegamos. - Ahí está.

- ¿Y con la masa qué hacemos? - La masa.

¿Querés ver dibus en la tele grande?

¡Sí! ¡Vamos!

Vamos a ver dibus en la tele grande.

Dibujitos.

Sí, vamos.

- ¿Qué pasó? - A ver. Ahí anda.

Quiero ver.

- ¿Nos sentamos con el señor oso? - Sí.

Sí, ahí estamos con el señor oso.

- Tía. - ¿Qué, mi amor?

Quiero ver dibus.

¿Sí?

Esta llamada proviene de un establecimiento penitenciario,

de parte de...

Daniel.

Si desea aceptarla, presione tres, si desea volver a...

Doctora.

Doctor.

Sí. Un momento.

Ay, Daniel, hijo.

Daniel, amor.

Ay, qué grande estás.

Vamos, sentate.

Dale, contanos qué pasó.

Marcela. Eso pasó, me denunció de nuevo.

¿Por qué? Vos me habías dicho que estaban hablándose.

Sí, ma, pero viste cómo es.

Me promete que me deja ver a Martincito y yo caigo como un boludo.

Como nosotros. ¿Hace cuánto tiempo que no vemos a Martín?

- Si yo la llamo, ella me corta. - Pará, pará, pará.

- ¿Por qué te trajeron acá? - ¿Cómo por qué?

Daniel, en las anteriores ocasiones no te detuvieron.

Bueno, por eso. Como no le funcionó, ahora me metió una denuncia jodida.

¿Y qué dice el defensor?

Nada, ¿qué va a decir? Nada. Tiene como 80 casos.

Aparte no tiene ganas de laburar.

No me puedo quedar acá por culpa de un inútil.

No puedo pagar un abogado.

No, vos tenés que estar tranquilo. Papá va a llamar a Roberto.

Y vamos a ver lo que podemos hacer.

Ay, estás tan delgado.

¿Se puede traer algo acá para comer?

Sí, sí, traeme, por favor.

Y un paquete de cigarrillos y tarjeta para hablar por teléfono.

Lo que necesites.

Tesoro.

Pereyra.

Traslado.

Linda.

¿Adónde vas?

Pase.

Sacale las esposas y sentala acá.

Nombre completo.

- ¿Cómo te llamás? - Gladys Pereyra.

¿Gladys solo? ¿No tenés segundo nombre?

Susana.

- ¿Fecha de nacimiento? - Treinta de abril de 1996.

¿Lugar?

Colonia Aurora, Misiones.

¿Nombre del padre?

Tu papá.

- No, no tengo. - ¿Falleció?

¿Y cómo se llamaba?

Alfonso Pereyra.

¿Tu mamá?

Nombre de la madre.

María.

¿María qué?

No, no la conocí.

DNI.

Tu número de documento.

- No sé. - Hola.

¿Puede ser 39 154 543?

Sí.

- ¿Domicilio? - Vivo con mi patrona.

Sí, pero ¿dónde?

En Posadas 1550, piso seis.

- ¿Capital? - Sí.

Ahora te dejo con el doctor Vieytes, así hablás tranquila con él.

Después vengo yo y te tomo declaración.

- ¿Cómo va, Silvia? - Bien.

Gladys, ¿no?

Bien.

Gladys, yo soy el doctor Pedro Vieytes

y fui asignado como tu defensor.

¿Estás de acuerdo?

- Sí. - Bien.

Cuéntame qué fue lo que pasó.

¿Te levantaste a la noche...?

Fuiste al baño, ¿y qué pasó?

¿Te acordás que fuiste al baño?

No me acuerdo.

Gladys, te acusan de homicidio agravado por el vínculo.

¿Sabés qué es eso?

Podés pasar muchos años en la cárcel.

Si vos no me contás lo que pasó, yo no te puedo defender.

Silvia.

Silvia, no está en condiciones de declarar.

Necesito otra fecha y una pericia psicológica.

Pero el juez la va a trasladar al penal.

Sí, pero no puedo hacer nada.

Bueno. Como digas.

Hola, ¿qué tal?

- ¡Hola! - ¡Tía!

¡Hola!

¡Hola! Hola, bebé.

Dame un besito.

- Vamos, tía. - Vamos, vamos, sí. ¡Chau!

Quiero un jugo, tía.

Sí, ¿qué querés ahora? ¿Vamos a tomar la leche?

- ¡Taxi! - A ver. ¡Taxi!

Llamalo al taxi, a ver. Llamalo con tu manito.

No, viejo, no, la última vez que apareció por acá fue hace seis meses.

Y hasta acá me tiene.

Le dije: "Alicita, mirá que este chico está raro".

Gladys, no pongas la azucarera de diario. Tenés que poner la del juego.

¿No te das cuenta sola? Estás como mareada. Parecés embarazada.

No, señora.

Mejor, porque aquí lugar para otra persona no hay.

Y menos con estas cosas como están.

Bueno, ya sabés cómo es. Es imposible.

- ¿Cortado, Roberto? - Está muy bien así, Alicia.

En definitiva, ¿qué posibilidades hay de sacarlo ya?

Pocas, por no decir ninguna.

Alguna manera tiene que haber, no le hicieron juicio todavía.

Ya tiene una condena previa dos años en suspenso.

¿Qué condena?

Violación de prohibición de alejamiento y lesiones múltiples.

- ¿Eso prosperó? - Ahí está.

Es una negra de... Perdón, Roberto, pero es una negra de mierda.

Lo concreto es que con una condena anterior,