The Terminal List

دانلود فیلم‌‌و‌سریال‌های روز دنیا، بدون‌سانسور و حذفیات، بهمراه زیرنویس‌چسبیده اختصاصی، تنها در رسانه اینترنتی نایت مووی

« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »

‫در کتاب داوران...

‫جدعون از خدا می‌پرسه که چطور ‫افرادش رو برای رزم انتخاب کنه

‫خدا به جدعون گفت که افرادش به طرف رود ببره

‫و بهشون بگه که از آب اون بنوشن

‫افرادی که روی شکم بخوابند و مثل...

‫سگ از آب بنوشن به کارش نمی‌آن.

‫جدعون یه سری از افرادش رو ‫که زانو زده بودند و در حالی که

‫ به افق خیره شده بودند و سپر ‫به دست از آب می‌نوشیدند

‫تماشا کرد

‫با اینکه تعداد اون افراد برگزیده کم بود

‫اما اون‌ها افرادی بودند که ‫ اون بهشون نیاز داشت

‫پیش فنگ

‫آماده ‫هدف‌گیری کنید

‫شلیک

‫دوباره ‫بکشید

‫آماده. هدف‌گیری کنید ‫شلیک

‫تیم آلفا، جمع بشید.

«مترجمین: امیرمحمد، سینا و آرزو» ::. DreamHunter, Sina_z & Arezoo! .::

‫چراغ سبز رو برای عملیات ‫شیمیایی کاهانی گرفتیم

‫بلاخره

‫اون به سوریه برگشته

‫اطلاعاتمون تایید می‌کنه که ‫تهاجم بعدی نزدیکه

‫- صبرکن ببینم، دانی کجاست؟ ‫- توی بخش پزشکی بهش

‫- تزریق وریدی کردم. سرش درد می‌کرد ‫- سرش؟

‫فقط بخاطر دور دوییدن امروز ‫آب بدنشو از دست داده چیزی نیست

‫از دوییدن نیست

‫من دائم الکترولیت می‌رسونم بهش

‫- روال می‌شه ‫- فقط یکم رفته رو فاز وحشت

‫چون زنش داره بچه بوزر

‫رو می‌زاد.

‫خندیدیم، لکران کصنمک

‫افتخارم هست که یه بوزر ‫کوچولو داشته باشیم

‫- ممنون رفیق ‫- حتی اگه بچه‌ئه کوتوله باشه مثل بوزر

‫کسکش

‫بچه‌ها شوخی بسه دیگه

‫دانی، حالت چطوره؟

‫مثل یه سگ پیت‌بول توپم قربان

‫خوبه

‫ پس بیاید بریم دهنشون رو سرویس کنیم

‫خب پسرا ‫ما از طریق کرجی ماهیگیری ایندیج...

‫که 800 متر از ساحل فاصله داره ‫وارد می‌شیم.

‫به سمت شرق شنا می‌کنیم تا به هدف برسیم

‫ساعت 2:32 شب دریا مد داره ‫شب تاریکیه

‫نور ماه‌هم کمک زیادی بهمون نمی‌کنه

‫داخل این تونل‌ها

‫می‌ریم زیر 20 الی 30 متر سنگ ‫آهک خالص

‫اگه اهل شرط بستن بودم ‫می‌گفتم که توی این تونل‌ها...

‫شبکه ارتباطی بین تیمی جواب نمیده و قطعه

‫بهترین راه برای انتقال پیام ‫هم کار گذاشتن رله رادیویی...

‫تو نقاط ورود و دوراهی‌های توی ‫مسیره

‫می‌تونیم شبکه ارتباط رو همینکه به ‫این نقطه دسترسی توی...

‫سردابه رسیدیم دوباره راه بندازیم.

‫روی این نقشه‌های تونل‌ها می‌تونیم حساب کنیم ‫قربان؟

‫نیروهای دموکراتیک سوری ‫...یه سرباز محلی بهمون دادن

‫که کل عمرش به بازی کردن توی این ‫تونل‌های زیر محوطه گذشته

‫برای این یارو پسره، قصه شخصیه

‫کاهانی کل خانوادش رو با گاز شیمیایی ‫کشته.

‫اون مارو در این عملیات همراهی می‌کنه

‫دریافت شد ‫پنج کیلومتر فاصله داریم با هدف قربان

‫رفقا، آدماده باشید بریم بالا

‫وضعیت محوطه بیرونی خوبه. ‫ارزیابیت چیه، چیف؟

‫کاهانی تحت نظره که...

‫باعث میشه فکر کنم محوطه حداقل

‫یک مقدار تحت محافظت خواهد بود

‫اگه اوضاع قاراشمیش شد

‫ده مایلی همین‌جا تکاورا که توی حالت نظامی ‫اقدام سریع هستن رو داریم

‫نقشه خوبی به نظر میاد، قربان

‫موافقم

‫سرو صدا نمی‌کنیم ‫فقط میریم کارو می‌کنیم میایم بیرون

‫کسی قرار نیست بفهمه ما حتی اونجاییم

‫جوخه براوو همونطور که می‌دونید ‫از ماموریت برگشته

‫کاکس به ما این گزینه رو داده که ‫کاری نکنیم

‫و این ماموریت رو طی پروسه ‫انتقال بدیم تحویل اون تیم

‫من بهش گفتم که ما نیومدیم ‫به اینجا

‫و این مادرقحبه هم مال خودمونه

‫ما تیم آلفاییم

‫خوبه

‫لحظه‌ای که دنبالش بودیم نزدیکه، بچه‌ها

‫بیاید از فرصت درست استفاده کنیم

‫بریم

‫لکران و فلچر ‫ارتباط رو حفظ کنید و رو خط بمونید

‫- دریافت شد ‫- خوبه. دریافت شد

‫شصت فوت با نقطه دسترسی فاصله داریم

‫قربان ‫زیک داره علامت میده

‫صبر کنید

‫خنثی سازی تسلیحات انفجاری ‫نیاز داریم بالا سرمون. ارتباط هم نیست

‫از نور سفید استفاده کنید

‫به در و دیوار اینجا بمب بستن، قربان

‫کل این سردآبه جوری سرهم شده که بره رو هوا

‫رو شبکه ارتباطی خارجی باش

‫بهشون بگو که این نقطه دسترسی ‫بدرد نمی‌خوره

‫درگیری نظامی

‫توی نقطه ورود دارن به سمتمون شلیک می‌کنن

‫- چه خبره؟ ‫- تیراندازی شدید تو جریانه

‫توی نقطه ورود داره اتفاق میوفته ‫به نیروی کمکی نیاز دارن

‫چیف، من دارم یه تیم ضربت ‫جمع و جور می‌کنم

‫- و به سمت اون قسمت میرم ‫- دریافت شد

‫حرکت کنید

‫لکران ‫وضع تو چطوره؟

‫برو ‫حواست به پشتت باشه

‫- لعنت. لکران تیر خورد ‫- حرکت کنید

‫حرکت کنید

‫صبر کنید

‫دارم نارنجک می‌اندازم

‫نارنجک!

‫بریم اون بی‌ناموس رو بکشیم

‫بزن دهنشو سرویس کن

‫کسی نیست!

‫این‌ها رو جمعشون کنید

‫از اینجا همین الان ببریدشون بیرون

‫دارم میام

‫به سمت سردابه عقب نشینی کنید

‫در حال حرکتیم!

‫مستقر شدیم!

‫پشت سرت

‫- برو سمت چپ. قسمت گردآوری تلفات اون سمته ‫- برو! برو!

‫دارم موقعیتمو عوض می‌کنم!

‫به جلو شلیک کن ترتیبشون رو بده

‫یالا!

‫دارمت داداش ‫دارمت

‫- آخریه ‫- آخری

‫بده به من اونو

‫یالا!

‫قربان، به اون نیروی اقدام سریع ‫باید بگید کارو شروع کنن

‫هی، آرومش کن آدمتو

‫اوضاع تلفاتمون چطوریاست، رام؟

‫دوتا از افرادمون طی عملیات ‫کشته شدن

‫بارنز هم به زحمت نفس می‌کشه

‫هی

‫هی ‫به من گوش کن

‫من از اینحا زنده می‌برمت بیرون

‫هواتو دارم داداش

‫ملوری تیر خورد

‫اونا تعداشون تمومی نداره، رئیس

‫بوزر با من بیا

‫باید بریم روی خط ‫به نیروی اقدام سریع خبر بدیم کارو شروع کنن

‫بریم

‫چارلی مارو به نقطه دسترسی برسون ‫حرکت کن

‫برو

‫سیم نهان

‫- درست همونجاست ‫- مراقب باشید

‫- کجاست؟ ‫- مراقب باشید

‫- کدوم قبرستونیه این سیم که می‌گی؟ ‫- سیم نهان اینجاست. حواستون به قدماتون باشه

‫کرولی، ببین این ضامن بمب ‫کجاست

‫می‌خوام بدونم با چی سروکار داریم

‫چشم قربان

‫وضعیت چیه، بوزر؟

‫یه راه خروج پیدا کردم

‫وسایل ارتباطی رو ببر اون بالا ‫به نیروی اقدام سریع بگو بیان

‫سربازها تحت درگیری مسلحانه‌ان ‫چند نفرشون رو از دست دادیم

‫

‫- نه برگرد عقب ‫- نه

‫برگرد عقب سرباز

‫هی پیکاسو ‫می‌ذاری ببینم چی داری نقاشی می‌کنی؟

‫چی بود؟

‫حالش خوب میشه، پدر؟

‫پدر؟

‫لوسی!

‫دانی، حالت خوبه؟

‫دانی؟

‫بلند شو، رئیس ‫باید حرکت کنیم

‫ریس ‫ حرکت کن

‫یالا دیگه مرد ‫بلند شو

‫کورتیز، دارم میام سمتت

‫کورتیز!

‫دنبالم بیاید

‫شلیک نکنید

‫- حرکت کنید ‫- فرمانده ریس

‫بگو ببینم کورتیز ‫وضعیت چطوره داداش؟

‫خیلی‌خب، یالا مرد ‫بیا بریم

‫حرکت کنید ‫بریم

‫زمان تقریبی رسیدن اون هلیکوپتر ‫رو بهم بگو

‫هی ‫اون هلیکوپترو آتیش کن بریم

‫فرمانده، من یه هلیکوپتر آماده دارم

‫برو سوارش بشو

‫هی ‫دونفر بیان کمک

‫کورتیز، بریم ‫بلند شو

‫- بلندش کن ‫- باید تو رو از اینجا خارج کنیم

‫برو

‫عجله کنید ‫حرکت کنید

‫بهشون شلیک کنید

‫بریم ‫بریم کمک بیاریم

‫قربان، توی وهله اول شما ‫ رو باید سوار این هواپیما کنم

‫من باید تیمم رو سرشماری کنم!

‫میفهمم ولی باید شما رو از اینجا خارج کنم

‫افراد منو از این ساحل خارج کن

‫قربان ‫شما آخرین نفر از یگانتون هستید

‫به خدا کس دیگه ای نمونده

‫- پات چطوره؟ ‫- خوب

‫من نبضی حس نمی‌کنم

‫کورتیز، چشات به من باشه ‫منو نگاه کن

‫کورتیز، چشات رو باز کن

‫بی‌هوش نشو

‫- خونریزی رو کنترل کن ‫- از هوش نرو

‫- بیشتر فشار بذار روش ‫- یالا مرد

‫یالا

‫الو؟

‫خانوم ریس؟