Neerja (नीरजा)

Sống lâu và sống vui!

Lời ban phước của tôi sẽ đến với bạn!

Chúc mừng. - Chúc mừng.

4 tấm Biryani đặc biệt.

Vâng.

Của ông đây

Tôi đã xem "Anand" 7 lần. - Vậy sao?

Ở tại rạp hát.

Tôi nhớ từng câu thoại của phim

Wow...ban phước cho cô "Mureed" của tôi. - "Mureed" là ai?. Tôi là Neerja.

Oho! Mureed nghĩa là người hâm mộ. Người hâm mộ.

Chỉ là tôi là fan của Dilip Kumar.

và tôi là Rajesh Khanna.

Cầu chúa ban phước cho ông sống lâu.

Cuộc sống không lớn, không dài lâu.

Nói hay lắm! Tạm biệt.

Chào!

Vâng. - Anh lấy chứ?

Chị đây rồi!

Chị đây rồi! - Sẳn sàng đi.

Hi Laado (Darling)! - Chào anh.

Chúa sẽ ở bên em. Bữa tiệc chán nhỉ.

Hi My 3D. - Thật xin lỗi . Con trễ rồi.

Con gái yêu dấu của cha!

Chào cha!

Sao con trễ thế?

Ai cũng hỏi "Neerja đâu"

Sao con ăn samoasa? Con đói rồi hả?

Con ăn trái cây mẹ gói chưa?

Rồi. Con đã làm phẳng lại bánh mì cho mẹ

Con đã không ăn gì cả!

Thấy chưa! Nó chưa ăn?

Nhìn nó xem.

Nhìn kìa.

Chào buổi tối mọi người!

Hôm nay, trai và gái của nhà xã hội Navjeevan

tổ chức nhảy...

...với bài hát ưa thích của siêu sao Rajesh Khanna!

Ngôi sao yêu thích của mọi người hoặc của các bạn.

Tôi nữa. - Mẹ không công bằng!

Ưa thích của tôi! Của mọi người!

bài hát của siêu sao Rajesh Khanna!

Nhìn con kìa!

Sweet!

"Bye-bye!"

"Bye-bye!"

"Bye-bye miss, goodnight. We'll meet again tomorrow."

"Bye-bye miss, goodnight. We'll meet again tomorrow."

"The day was colourful, the dazzling night has arrived."

"The day was colourful, the dazzling night has arrived."

"Bye-bye miss, goodnight. We'll meet again tomorrow."

"Bye-bye miss, goodnight. We'll meet again tomorrow."

Từng là con nít!

Cho nhà xã hội Navjeevan!

Thật thú vị!

Và đặc biệt với sự cho phép của cha mẹ tôi!

Họ sẽ hát!

Họ muốn tôi hát, không phải tôi!

You haven't clicked a single good snap of me!

Chụp hình họ!

My heart has been crazy since childhood."

"Love is the reason for life."

"The flowers didn't impress me, I never enjoyed a nap in a hammock."

"The flowers didn't impress me, I never enjoyed a nap in a hammock."

"I found solace in the softness of your tresses."

"Bye-bye miss, goodnight." - Ok, Cha. Nó đó! Đủ tán tỉnh rồi!

Và giờ...

...tiết mục đặc biệt!

Chàng trai Robot của chúng ta!

"Bye-bye miss, goodnight. We'll meet again tomorrow."

"Bye-bye!" - "Bye-bye!"

"Bye-bye!" - "Bye-bye!"

Anh ta đây rồi.

Anh ta đây rồi.

Đi xuống.

Hello! - Hello!

Nhanh!

Để lên bàn.

Chào buổi tối.

Chào buổi tối.

Cô ấy yêu bánh quy giòn!

Đừng phiền con.

Mọi người đều chờ con làm sôi động bữa tiệc.

Giữ cẩn thận.

Cẩn thận.

Con thấy mẹ nhảy hôm nay chưa?

Mẹ rất vui! Con bắt chước!

Mẹ phải cạnh tranh với con, đúng không?

Mẹ đã hoàn thiện bước nhảy.

lên giường ngay.

Đánh thức con 1 lúc sau nhe. - Đi ngủ đi. Con mệt chưa?

Oh, Nikki!

sao con không nghỉ phép?

con không thể...

Shanti đã xin nghỉ rồi...

và chuyến bay đầu tiên của con là Head Purser.

Wow!

Không cho em cái này.

Em đọc nó trên chuyến bay.

Đọc nó khi em trở về.

Em sẽ không chết nếu em không đọc nó.

ý hay đó.

Papa, con chưa lấy lại cuốn tạp chí cuối mà con đưa cho nó

Nhìn Laado, họ đang chiếu quảng cáo của anh kìa.

Cái nào?

Con giống như 1 bà thím!

4 cây AK47, 8 quả lựu đạn và đạn.

Safarini sẽ đeo đai nổ.

Fahad and Mansoor, cẩn thận với lựu đạn đó.

Và quần áo cho các anh.

Rama!

1 giờ rồi.

Nếu em để nó ngủ nhiều nó sẽ bị trễ đó.

Anh phải hoàn thành bài báo này. Em đánh thức nó đi.

Laado!

1 giờ rồi. - Để con ngủ đi.

Okay, ngủ đi, con yêu

Con vẫn còn thời gian mà.

Cái nghề tạo mẫu của con đang tốt...

Có phải con làm việc khó khăn?

Sao không nghỉ việc tiếp viên hàng không?

Con thích nghề đó.

Đó là vấn đề.

Con biết...

...khi chuyến bay con cất cánh...

...là huyết áp của mẹ.

Huyết áp của mẹ chỉ xuống khi chuyến bay con hạ cánh.

Mẹ ăn 3 samosas hôm qua...

...đó là tại sao huyết áp mẹ lên cao.

Đừng đổ lỗi chuyến bay của con.

Oh my baby!

Bằng cách... - Huh?

Con có kêu cho Karim Bhai đón con đến phi trường không?

Jaideep đang đến.

Okay.

Mẹ đã vặn nước nóng, con yêu.

Come on.

Come on.

Cầm súng lên.

Chúng con làm việc chăm chỉ.

Chúng con đã chuẩn bị.

Chúng con sẽ làm bất cứ gì để nhiệm vụ thành công.

Chúng con chắc sẽ thắng.

Miếng nữa... - Mẹ.

Miếng nhỏ thôi... - Ma, làm ơn.

Ít thôi.

Nhẫn con đâu? - Con không biết? Không thể tìm được.

Cái gì mà không tìm được?

Mẹ, com kiếm khắp nơi.

Mẹ kêu con đừng bao giờ tháo nhẫn ra.

Con có tìm dưới gối không?

Con hứa dẽ tìm toàn căn phòng.

Không phải ở đây.

Kiểm tra phòng tắm. - Mẹ...con kiếm khắp nơi

Ở đây cũng không có.

Con giữ việc tán tỉnh xung quanh như 1 con ong bận bịu.

Con đã làm nhiều thứ trong ngày...

...nhưng con không quan tâm chiếc nhẫn.

Mẹ đặc biệt làm cho con được an toàn.

Mẹ yêu dấu của con.

Nếu điều này xảy ra thì điều đó không xảy ra.

Nếu điều đó xảy ra thì điều này không xảy ra.

Thậm chí chuyện xảy ra đã xảy ra. Hiểu chưa mẹ?

Wow!

Câu thoại từ phim nào vậy?

Bọn trẻ của con! - Đó là câu thoại xưa.

Đừng làm hư nó đó.

Chờ đã, Laado.

Mẹ đã cuộn!

Đừng đưa nó hết. Giữ cho mình nữa.

Okay.

Bye, mom!

Oh...sự hão huyền của tôi.

Okay, bye.

Laado...sinh nhật con vào 7 tây! Con có ở đây không?

Con sẽ tổ chức ở Frankfurt!

Nhưng đừng quên quà sinh nhật con

Nói mẹ nghe con thích gì?

Mẹ có nhớ là la cho con đừng quên nó nhe?

Con muốn đầm đỏ. - Okay.

Mẹ nhớ rồi.

Mẹ chắc chắn đầm đó, con yêu.

Bye! - Bye!

Dì à, chăm sóc chú nhe.

Tôi mắc sai lầm lớn.

Jaideep là người tốt cho Laado.

Tôi tự hỏi sao tôi kêu nó cưới Naresh.

Vậy Mansoor và Fahad có thể làm được việc?

Uh, họ đã được huấn luyện. Cả hai đều chuẩn.

Chúng ta sẽ cướp máy bay và gặp nhau ở Cyprus.

Để đổi lấy hành khách...

...chúng ta sẽ để người của ta vào tù.

Chúa sẽ bảo vệ anh.

Good bye! - Good bye!

Cầu chúa bảo vệ anh!

Gặp ở Cyprus!

"Oh my dream girl, when will you come?"

"The weather is so fine, when will you come?"

Anh thật sự thề rằng...

...khi em không ở đây...