처음 183줄입니다.
I met you in order to save you.
I can't think of a better explanation than destiny.
I think I'll sleep on it. I'll answer you tomorrow.
Zhou Da Jun, I'm you from the future.
Ask for leave and stay home tomorrow.
Someone may sneak into your place.
Where's Jia Le?
Oh, the merging is over.
How did it go?
I know. You told her with masculinity...
"Don't worry, Jia Le."
"I'll get you back from Death."
Then you gave her a kiss before the merging ended.
Are you still an adolescent?
Grow up, will you?
What do you have on Zhang De Pei?
I went to the training center.
But he didn't even show up today..
Then I went to his place.
I rang the bell, but no one answered.
I'll have to go again tomorrow.
We've wasted another day. Time is running out.
I have to get this.
Not bad.
Let me feel it.
It's cool.
A new hairstyle changes your mood.
You've never met me in such a quiet place.
I can't go to the pub anymore.
Although I'm on probation for abandoning a corpse...
some still think I'm the killer and try to avoid me.
It's normal.
But I think I'm better than I used to be.
You got too many girls.
God is punishing you and forcing you to take a break.
Didn't you tell me you were in love with a girl?
What happened?
When did I tell you that I was in love? Nonsense!
I can see it from your face.
I'd help you if I weren't busy with the lawsuit.
So? What does the girl you love look like?
Was she that good?
I realized that she wasn't who I had expected.
So I gave up on her.
Xiao Wei, are you available this weekend?
I have something important to tell you.
Xiao Wei, can you have dinner with me this weekend?
Cheers.
Are you drunk?
- No, I'm not. - Really?
- One plus one equals three. - Really?
Are you feeling something?
Naughty girl.
You don't answer the phone? Are you with a girl?
Yeah, you're forcing me to go to your place.
Tie?
Tie?
The door's open.
And the music's loud.
Tie? I'm coming in.
You'd better get dressed now.
I'm coming in now.
Are you drunk?
Yeah, you're drunk.
Is he your type?
Of course not.
I don't like those boys who think they're popular.
What kind of girl was she? Just tell me.
I thought she was an angel.
But a fallen angel has a dark side too.
That's what those girls are like.
You're such a neat freak in love.
Everyone has a dark side, including you and me.
But I don't think you're a bad guy because of that.
Really?
Don't jump to conclusion.
What? You're frightening me.
Just kidding.
Judging from my experience
even a silly girl can be complicated.
But you don't have to get to know her.
Like you can play a video game
without knowing how it was designed.
You can have a good time playing it.
Was Xiao Wei a toy for you to kill time with?
You're weird today.
Yeah, if you're comparing her to a toy
she was one I wanted to cherish for life.
But...
So I'm upset now.
They haven't caught the killer.
I don't know what's wrong with the police.
Hello?
What time is it? Where are you?
I'm almost at the office.
I'm sitting on your motorbike near your place.
Yeah, I'm heading out now.
Hold on a second.
Zhou Da Jun, I'm you from the future.
Get rid of the black coat that you wore today.
What do you want, sir?
I want the surveillance video.
I'm the owner of this building.
He did go out that night.
2:02 a.m.
Why was he so nervous? He even threw up.
Hey, Jia Le.
Here.
These paintings are all unfinished.
It's been hard for me to calm down.
Even if I do
I don't want to go on. I want to start anew.
If you can start anew...
you won't have to apologize to me, right?
By the end of the interview, you said sorry to me.
I'm the one who should say sorry.
Why do you have to say sorry?
I think you knew all along who killed Cheng Hao.
But you didn't want to tell the truth.
That's why you felt sorry.
What makes you think that?
Ji Rou...
What are you doing?
On the day of the murder, you threw the butt away.
So you think I was trying to hide evidence?
And the owner of the butt is the real killer?
Zhang De Pei doesn't smoke.
There was someone else at the scene.
On that day...
was it a cigarette like this that you saw?
These are my cigarettes.
I use them sometimes for inspiration.
If the cigarette butt was yours
why did you move it?
Did I?
To be honest, I don't remember doing that.
I don't believe you.
Cheng Hao knew that I smoke.
When I'm in a bad mood, I paint
and do household chores, putting stuff away.
But he can't stand up for me now.
You even want Cheng Hao to back you up when you lie.
And Ke Zhen Yu too.
He tries to defend you and you don't tell him the truth.
You use the men who love you to solve your problems?
You get a sense of achievement from that?
Many people's futures depend on this case, Ji Rou.
Are you jealous of me?
It's all right.
I'm used to people being jealous of me.
But do you think it's easy for a widow
to mourn for her husband while being slammed
at the same time?
I'm trying to keep calm and answer your questions
because I see you as Cheng Hao's sister.
You're family.
Don't be so ungrateful.
I'm not buying your tricks as a journalist.
You think that I killed my husband.
You think that I'm having an affair with De Pei.
Now you think that I had an accomplice.
If you see my brother smoking
will you think he's the killer?
You saw him beating Cheng Hao.
You can make up a story about his grudge against him.
It's what you journalists are good at, isn't it?
You haven't seen me smoking. Is it weird?
Can I talk to you, Miss Cheng?
Believe it or not, I was trying to help you.
You're best friends. It must be hard for you to ask her.
But don't you think she was dodging my questions?
I'm not talking to you about this.
I have some personal questions for you.
I admit that I've misjudged you.
About what?
I talked to the future me on the phone yesterday.
I realized that he...
is really in love with you.
I told you to talk to the future you about it.
You don't have to tell me.
Do you know that you're going to die soon, Miss Cheng?
If the girl that he loves dearly is dead
do you know what he's going to do?
No comments yet. Be the first to leave one.