姊的時代

Sejak kecil, aku percaya jika aku mengunci targetku,

membuat rencana, lalu maju dengan kecepatan penuh,

maka hidupku akan bahagia.

Perubahan rencana? Takkan kubiarkan.

Urutan kedua? Bagaimana itu bisa bagus?

Aku tak pernah gagal mendapat apa pun yang kumau.

Tapi sekarang... Kenapa?

Zhou Kaiting. Ayo dapatkan solusi.

Zhou Kaiting.

Zhou Kaiting.

Bisa kupertaruhkan masa depanku padamu?

Itu salah. Yang kuning.

Biar kucek untukmu.

Pembersih wajah dan perawatan kulit sudah termasuk.

Benar. Tunggu sebentar.

JAY THE RABBIT

Ya? Hari ini hari pertama pegawai baru,

tapi aku tak ada waktu untuk mengurus mereka.

Siapa yang bisa bawakan kopi untuk orang di luar

- agar presentasi bisa dimulai? - Kubilang, fotografer

- belum datang! Apa masalahmu? - Di mana tas suvenirnya?

Di mana?

Tas suvenirnya ada di ruangan belakang panggung.

Kau, bawa dua orang dan selesaikan pengemasan dalam satu jam.

Tutup teleponnya. Bawa Anqi untuk mengurus anggota yang mengantre.

Jika ada masalah di lokasi, pikirkan solusinya sendiri.

Kru fotografi dan pencahayaan sudah datang.

Kalian, temui mereka di pintu masuk sekarang.

Bawa semua anggota kru ke lokasi

dan biarkan mereka mulai persiapan segera.

- Baik. - Pergilah.

Halo, semua. Selamat datang di Love U Shop.

Hari ini hari pertama kalian bekerja.

Semua harus menyelami pekerjaannya. Aku bisa pastikan,

pekerjaanmu akan jadi kebanggaan masa depanmu.

Perusahaan ini telah menjadi pilihan pertama situs pembelanjaan online

selama tiga tahun berturut-turut. Jika kalian mau jadi bagian Love U Shop,

jangan menganggap diri kalian pegawai baru.

- Jelas? - Jelas.

BIOTEKNOLOGI LIU CHUAN GU DAFEI

Adik Q, kenapa kau lupa bintang hari ini?

Maaf, Kaiting.

Tunggu!

Permisi. Biarkan aku lewat.

Tidak!

Ini satu-satunya produk sampelku dan perlu

dua jam menyusun palet perona mata 100-warna ini!

Sekarang sudah begini, kita takkan selesai tepat waktu.

Jangan panik.

Kumpulkan dulu.

- Josh! - Ya.

Bawakan grafik warnanya. Cepat.

Cepat kumpulkan semua.

Astaga!

Kaiting, kita cuma punya sepuluh menit sampai presentasi.

- Kita pasti takkan tepat waktu! - Jangan panik. Sini.

Kita atur warnanya dulu. Kau atur warna dingin.

Aku atur warna hangat.

- Josh, kau samakan warnanya. - Baik.

Pak, tak apa. Kami bisa lakukan sendiri.

Tak perlu merepotkanmu. Tak mungkin dalam waktu singkat...

Baiklah.

- Bagaimana kau melakukannya? - Hanya...

mengatur berdasar perbedaan warnanya.

Perbedaan warna ini sangat kecil,

tapi kau masih bisa membedakannya?

Ya, tapi masih ada masalah.

Apa masalahnya?

Ada satu yang hilang di sini.

- Cepat. Berikan padaku. - Cepat cari!

Itu di sana!

- Josh! - Ya.

Minta Lisha mengulur waktu. Aku segera kembali.

Kaiting, kau mau ke mana?

Aku akan mengambil perona mata itu.

- Hei. - Apa?

- Siapa pria itu? - Mana kutahu?

Tunggu!

Tunggu!

Hati-hati!

- Kau tak apa? - Aku tak apa.

Terima kasih.

Kakimu terluka. Kau tak boleh bergerak lagi.

Akan kuambil untukmu.

Lelucon apa ini? Ini tanggung jawabku.

JAY THE RABBIT

Lisha, aku tak bisa menemukannya.

Akan kutelepon dia.

- Apa yang kau lakukan? - Kau tak boleh lari lagi.

Aku akan turun dan mengambilnya untukmu. Tunggu di sini.

Lift akan turun.

Pintu akan menutup.

- Lantai berapa? - Dua belas, terima kasih.

Pintu akan menutup.

Tolong pegang sebentar. Terima kasih.

Bagaimana penampilanku? Berantakan?

- Tidak. - Terima kasih.

Aku lihat bajumu robek tadi. Kau mau kupasangkan peniti?

Bagaimana bisa robek? Akan kulakukan sendiri. Terima kasih.

Dari mana kau dapat peniti?

Selamat datang perwakilan media, wartawan, dan tamu yang terhormat di sini.

Saya Ma Lisha, Wakil Presiden Pemasaran di Love U Shop.

Selamat datang semua yang menyempatkan diri menghadiri presentasi

dari rangkaian kosmetik Jay the Rabbit.

Hei, tunggu.

- Terima kasih. - Kau pasti bisa.

Oh ya, siapa namamu?

Kaiting.

JAY THE RABBIT

Qingqing, Kaiting di sini.

Jay the Rabbit adalah rangkaian kosmetik yang kami...

- Baik, tak masalah. - ciptakan dengan investasi puluhan juta.

Baik, sekarang saya minta semua yang hadir melihat ke belakang.

Hadirin, rangkaian Jay the Rabbit yang sangat di tunggu-tunggu

akan mengambil alih panggung!

GU DAFEI

Nona, kau lihat alamat di kartu ini jelas disebutkan.

Apa tak ada orang bernama Gu Dafei juga?

Pak, saya sudah mengecek dengan teliti,

tapi ini Love U Shop.

Di sini tak ada orang bernama Gu Dafei, yang kau cari.

Jadi, bisa kau tanyakan pada orang dari perusahaaan ini?

Mungkin seseorang akan tahu siapa Dafei.

Atau kalau kau sibuk, aku bisa masuk dan tanya sendiri.

Hei, tunggu.

Terima kasih.

Keamanan, ada pengunjung aneh di sini.

Kau bisa ke sini dan periksa?

Tagar populer Twitter, trending Facebook,

dan tag Instagram semua tentang presentasi produk kita.

Wow, kalau kita juga pertimbangkan siaran langsung acara rias Sam Li lusa,

penjualan tahun ini akan mencapai rekor tinggi lagi!

Apa yang kita lakukan? Kita akan dapat bonus lagi!

Bonus!

Bonus! Nona...

Ada masalah penting yang perlu kami bahas. Kalian kembalilah bekerja.

Terima kasih Rumput Dewa. Terima kasih Guanyin, Bunda Maria,

Yesus Kristus, dan Buddha Gautama.

- Sepatu ketiga bulan ini. - Terima kasih atas sukses hari ini.

Terima kasih.

Terima kasih.

Aku lihat bajumu robek tadi. Kau mau kupasangkan peniti?

Ada apa?

Apa? Ada apa? Kakimu terkilir?

Ayolah.

Kakimu terkilir?

Kalau tidak kenapa merah begitu? Kapan kejadiannya?

Jangan tanya, ceritanya panjang.

Pergelanganmu bengkak. Kau tak boleh pakai sepatu hak tinggi.

Kau menahan sakitnya mengenakan sepatu hak tinggi. Kenapa menangis?

Terima kasih sudah membantu mengulur waktu.

Bagus kau cepat datang, kalau tidak aku akan mulai buka baju di panggung.

Benarkah? Harusnya aku datang lebih lama.

Kalau kau datang lebih lama, aku pun akan mulai buka baju.

Masuk.

Qingqing, bungamu.

Terima kasih.

Kau dikirimi buket mawar tiap hari?

- Kau tak bosan? - Kau tak bosan?

- Dia tahu aku menyukainya. - Wow, ya.

Suamimu sangat penyayang. Bagaimana pria lain bisa bertahan?

Aku hanya perlu mengurus dia. Tidak sepertimu.

Jadi, siapa yang akan menjemputmu saat pulang kerja?

Apa koki masakan Jepang itu?

Atau supermodel lagi?

- Rahasia. - Lisha, kau sungguh punya banyak rahasia.

Kaiting, kau akan ke mana merayakan hari Valentine?

Zeshan memesan restoran.

Restoran itu lagi?

Hampir jam enam. Maaf semua. Aku harus pulang.

Suamiku menjemputku hari ini.

Yah, Wang Qingqing, dia bahkan tak mau tinggal satu detik lebih lama di kantor.

Kau juga boleh pindah ke bagian administrasi.

Tidak. Terima kasih.

Bagian administrasi sudah punya kau, Wang Qingqing. Itu cukup.

Selamat Hari Valentine!

- Selamat Hari Valentine! - Selamat Hari Valentine!

...dialihkan ke kotak suara. Tinggalkan pesan setelah nada.

Tutup teleponnya jika Anda tidak ingin meninggalkan pesan. Jika ingin...

BIOTEKNOLOGI LIU CHUAN GU DAFEI

Dafei.

Dafei, kau harus mengerti

dua juta dolar ini untuk pemakamanku.

Kau harus membantu Su Can dapat pekerjaan bagus dan bantu dia sukses.

Jangan cemas, Bibi Su,

Aku, Gu Dafei, akan menepati janji.

Aku sudah diskusikan ini dengan perusahaan.

Karena Bibi investasi dua juta dolar, kau sekarang pemegang saham.

Dan Su Can, dia manajer penjualan Bioteknologi Liu Chuan.

Bagus kalau begitu. Bagus.

Dafei, aku sangat pintar melukis, terutama potret. Aku menang penghargaan.

Su Can, dengar. Menjalankan bisnis lebih mudah dari

melukis atau membuat kopi, kau cuma perlu bicara.

Dan, hubungan apa yang kita punya?

Kita main bersama sejak kecil.

Setiap kau berkelahi dengan desa lain, aku bantu.

Ya, jangan cemas. Pergilah dengan Dafei. Pasti tak ada masalah.

Jangan takut, aku mendukungmu.

Kau akan bekerja dengan baik, kan?

Nenek, bagus juga jika aku tinggal di sini.