Business Proposal (사내맞선)

PROPOSITION D'AFFAIRES

ÉPISODE 3

Pardon.

-Que fais-tu ici? -Père.

"Père"?

-Faire une course pour maman. -Vraiment? Allons à l'intérieur.

Il fait froid. Entrons.

Ils sont partis.

Monsieur Kang. Levez-vous, monsieur...

Allez. Monsieur Kang !

Monsieur Kang !

Monsieur Kang !

Monsieur Kang.

Ce contrat entre "A" et "B" vise à fixer les conditions

de la relation amoureuse simulée entre les deux parties

et les rendez-vous demandés avec le grand-père de "A".

En cas de rupture de contrat,

la peine sera de 100 fois le montant du contrat… 100 fois ?

Mais c'est juste ridicule !

j'étais tellement étourdi que je devais effacer tout mon emploi du temps.

J'ai perdu un contrat important. Savez-vous combien cela m'a coûté ?

Pourtant, ce n'est pas juste !

Quelqu'un a commandé un poulet de votre place, mais vous ne l'avez pas livrée.

-Qu'adviendrait-il de sa réputation ? -C'est…

Je vais juste inventer...

Il n'y a pas de "prochaine fois" dans ce monde.

Vous avez perdu confiance. Vous ne pouvez pas mettre un prix là-dessus.

Mais encore, ce n'est pas juste.

Acceptez simplement mon offre.

Alors je ne poursuivrai pas en dommages-intérêts,

et je te paierai quand même ce que j'ai promis.

Monsieur Cha ? Contactez le service juridique et dites-leur pour poursuivre immédiatement le procès.

Non, je vais le faire ! Amende.

Vous êtes très impatient.

j'ai résumé certaines choses que vous devez savoir

pour exécuter ce contrat.

Vous devez mémoriser ces choses.

"Né en 1993, groupe sanguin B."

"Je suis allé à l'école privée Hyunil du primaire au lycée."

"Après avoir obtenu son diplôme tôt, il était admis à Harvard à l'âge de 18 ans."

A 18 ans ?

NÉ EN 1993 GROUPE SANGUIN B

" Il est diplômé summa cum laude de Harvard… "

« Thomas… »

Comment lis-tu ça ?

Prix ​​Thomas Hoopes pour le meilleur article de fin d'études.

-Quoi? -C'est un truc.

Oh d'accord.

Wow, tu étais un athlétisme athlète à l'université ?

Wow, tu as de bonnes notes et étais aussi un athlète? C'est impressionnant.

Mon seul défaut est qu'il n'y a rien Je ne suis pas bon en.

Tous les projets que j'ai dirigés dans l'entreprise ont également tous réussi.

UN DÉVELOPPEMENT CONJOINT DU NOUVELLE TECHNOLOGIE DE CONGÉLATEUR

Je vois.

Qu'est-ce que c'est?

" Je suis tombé amoureux pendant mes études à l'étranger à New York. "

-New York? -Oui.

Depuis que M. Kang est à New York depuis deux ans,

cette trame de fond semble la plus naturelle.

Mais je n'ai pas étudié à New York.

Pour y remédier, nous avons réuni une histoire pour vous aussi.

AVOCAT TYPE, MAMAN : MÉDECIN TYPE, HA-MIN : ÉTUDIANT EN MÉDECINE TYPIQUE

Typique?

C'est une famille type ?

Votre famille a besoin de paraître acceptable pour le président Kang, alors…

Il s'évanouirait si je lui disais que ma famille gère un poulailler local.

Quoi qu'il en soit, la rencontre avec le président est dimanche prochain.

Assurez-vous de mémoriser la trame de fond nous avons préparé pour vous d'ici là.

D'accord.

Je ne tolèrerai aucune erreur, comprenez vous?

SHIN GEUM-HUI

Shin Geum-hui, tu es allé dans une très bonne école.

Pourquoi regardes-tu ça ?

Laisse le.

Pourquoi ne pouvez-vous rien faire par vous-même ?

Je t'ai dit de le laisser...

Et si vous êtes pauvre, vous devriez connaître votre place dans la société.

Le cadre de ce…

Diplômé de Hyunil élémentaire, moyen, et lycée. Je suis allé à Harvard, et…

LES 20 MEILLEURS LEADERS MONDIAUX SÉLECTIONNÉ PAR LE MAGAZINE TIMES

Geum-hui, tu t'es sûrement accroché un petit ami assez impressionnant.

-Geum-hui. Shin Geum-hui ! -Ouais?

Oh, papa ?

De quoi rêvez-vous ?

Wow, tu t'immerges vraiment dans votre nouvelle identité, Mme Shin Geum-hui.

Cela vaut-il vraiment tous ces efforts ?

Que puis-je faire?

Sinon, je dois le payer 100 fois le montant du contrat.

100 fois?

100 fois, mon cul.

Ha-ri a-t-il eu peur encore par quelque mensonge absurde ?

Il allait porter plainte.

Il aurait découvert mon vrai nom

et le fait que je travaille pour son entreprise.

Que se passerait-il alors ? Je me ferais virer et...

Écoute, c'est le mieux que je puisse faire.

Alors, comment se passe l'étude sur ton faux copain ?

Plus j'apprends, plus il semble incroyable.

Non seulement il est né avec une cuillère en diamant dans la bouche,

mais il est aussi intelligent et bon en sport. En plus, il est chaud.

Mais ses parents sont décédés en un accident quand il était jeune.

Hé, j'en ai entendu parler.

C'est pourquoi il n'y a pas de parents dans aucune des filiales.

-Vraiment? Pourquoi? - Ne me lancez même pas.

La rumeur disait que quelqu'un était derrière l'accident qui a tué ses parents.

Vraiment?

Je veux dire, je n'ai aucune idée si c'est la vérité ou pas.

Mais apparemment, le président Kang a viré tous ses parents de sang pour le protéger.

Oui!

Qu'est-ce qu'il y a cette fois?

-Bonjour? - Où es-tu en ce moment ?

Où serais-je d'autre à cette heure ? Bien sûr, je suis chez moi.

Qu'est-ce que c'est?

J'ai pensé qu'il valait mieux discuter ceci dans un espace privé.

Oh d'accord.

Avez-vous tout mémorisé ?

Oui.

Diplômé des écoles Hyunil. Entré à Harvard en 2010.

C'est mon petit-fils !

Rejoint go food après l'obtention du diplôme.

Après le succès de la série Woorigo de bouillon d'os, tu as été promu rapidement

et se rendit brusquement à New York branche. Quant à vos loisirs...

Assez!

Qu'est-ce que tu fais?

J'ai entendu dire que le président était très minutieux,

donc j'ai mémorisé tout votre profil au cas où.

Pensez-vous qu'il vous demandera de le réciter ?

Pourtant, je suis impressionné, Mme Shin.

Vous ne pouvez pas perdre si vous le faites par le livre.

Demande-moi n'importe quoi. Je vais bien faire les choses.

Est-ce vrai?

Alors, si mon grand-père demandait à te voir samedi, dans deux semaines,

quelle serait la bonne façon de répondre?

Eh bien, il n'y a pas de vraie raison de dire non si ton grand-père demande à me voir.

-Alors je ne devrais pas juste dire, bien sûr? -Tort!

-"Non" est la bonne réponse. -Pourquoi?

Ce jour est notre premier anniversaire.

Ne se couple généralement pas

passer du temps ensemble des jours comme ça ?

-Tu es sûr d'avoir bien étudié ? -Mais c'était une question piège.

C'est pourquoi la simple mémorisation ne fonctionnera pas toujours.

Laissez-moi aussi vous demander quelque chose, alors.

Qu'est-ce que je portais lors de notre première rencontre ?

-Comment pourrais-je le savoir ? -Tort!

Bien sûr, vous devez vous rappeler! Après tout, c'était le premier jour où nous nous sommes rencontrés.

Le jour de notre première rencontre, il pleuvait à New York.

Juste pour que vous sachiez, j'ai levé les yeux la météo réelle ce jour-là à New York.

C'était aussi beau que le joueur que j'ai entendu au Lincoln Center. Merci.

Je suis désolé.

Non ça va. Est-ce que vous allez bien?

Ouais.

Ses vêtements ont l'air chers.

Et s'il me demande payer le nettoyage à sec?

Es-tu Coréen?

Oui.

Vous aussi?

Tomber amoureux juste comme ça ?

C'est trop peu probable.

Pourquoi? Je pense que ton grand-père sera complètement dupe

avec les détails sur la météo et tout.

Je n'aime pas les jours de pluie.

Changeons plutôt la date.

Tu n'as vraiment pas besoin de me déposer.

Il est tard. Acceptez simplement le trajet.

Oui, ce ne serait pas juste de laisser une femme rentre seule chez elle à cette heure.

D'accord.

Merci beaucoup.

Nous devons être assez proches maintenant.

Quoi? Nous avons encore un peu de chemin à faire.

Je suppose que j'avais tort,

Ça fait mal.

Je vous verrai ce week-end, alors.

À propos de Mme Shin, n'y a-t-il pas quelque chose étrangement attachant à son sujet?

Est trop émotif et facilement distrait attachant?

Pourquoi souriez-vous?

Ce n'est rien.

Rendez-vous à l'aveugle la semaine prochaine.

Faites-vous semblant de ne pas savoir ? Ou tu ne sais vraiment pas ?

N'as-tu pas entendu quelque chose à propos de mes rendez-vous à l'aveugle ?

J'ai entendu.

Pourtant tu veux toujours que je continue rendez-vous à l'aveugle?

C'est pourquoi j'ai regardé à l'international au lieu de domestiquement.

Père!

Voulez-vous les rumeurs que je suis fou pour atteindre les eaux internationales aussi?

Je ne veux pas être mis en place avec quelqu'un!

Vous ne pouvez pas seulement faire les choses que vous voulez faire.

En tant qu'héritière, vous avez des responsabilités...

Alors tu veux que j'aie un mariage arrangé comme vous?

Tu n'étais pas content, et c'est pourquoi vous avez divorcé.

Pourquoi me veux-tu suivre le même chemin ?

Nous…

- C'était parce que ta mère était excentrique. -Je suis aussi excentrique que maman.

Je ne me marierai pas si je ne suis pas amoureux.

Alors arrête de te mêler de ma vie.

Vous insolent…

Si vous comptez agir comme bon vous semble, alors sortez !

Bien, je le ferai.

Je sais que tu es célèbre pour ne pas retirer tout ce que vous dites.

Je vais donc faire exactement ce que vous avez commandé.

Hé toi…