My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

،اِلتحقتُ بمنهاج الأبطال في ثانوية يو.إيه المدرسة المرموقة التي أنشأت عددًا كبيرًا من الأبطال

مستمرٌ في السعي جاهدًا نحو تحقيق حلمي

أقف في وجه أية مصاعب تعترضني، لأنقذ الناس بابتسامة على وجهي

!هذا ما أحتاجه لأصبح البطل الأقوى

،نحن تلاميذ شعبة الأول-أ من منهاج أبطال ثانوية يو.إيه

موقع امتحان الرخصة المؤقتة - قاعة داغوبا الوطنية

نقدّم امتحاننا للترخيص المؤقت للبطل

انتباه، جميع المئة شخص المتأهلين من الاختبار الأول

أرجو منكم مشاهدة ما يلي

إنها ساحة الاختبار

ماذا سيحدث يا تُرى؟

!لماذا؟

...هذه

الاختبار التالي هو الأخير

سيكون عليكم إجراء عمليات إنقاذ في هذه المنطقة الكارثية وكأنكم مارّة متجولون

مينيتا مينورو

كرات قافزة

« الميزة

كاميناري دينكي

كهربة

« الميزة

متزلجون؟

!متجولون

هاغاكوري تورو

اختفاء

« الميزة

وتعني الأشخاص الذين يصدف وجودهم في موقع الحدث، ألا تتذكران ما درسناه في الحصة؟

وقد تعني كذلك إشارة للمدنيين العاديين

ياويوروزو مومو

صناعة

« الميزة

سوف نفترض أن الذين اجتازوا الاختبار الأول بنجاح، قد حصلوا على رخصتهم المؤقتة

ونرى مقدار ما يمكنكم إنجازه من عمليات إنقاذ لائقة

ميدوريا إيزوكو

الواحد للكل

« الميزة

!إنقاذ

شوجي ميزو

ذراعان ناسختان

« الميزة

ثمة أشخاص هنا

ساتو ريكيدو

اندفاعة السكّر

« الميزة

!كبار السن وأطفال؟

!هذا خطر! ما الذي يفعلونه هناك؟

إنهم أشخاص خضعوا لتدريبات مكثفة ليصبحوا محترفين في الحاجة للإنقاذ ويتلقّون العديد من الطلبات حاليًا

!"إنها شركة "هيلب أس كومباني/أنقذونا"، تسمى اختصارًا بـ "هوك

إتش.يو.سي

ماشيراو أوجيرو

ذيل

« الميزة

أسوي تسويو

ضفدعة

« الميزة

سيرو هانتا

شريط لاصق

« الميزة

محترفون في الحاجة إلى الإنقاذ؟

ثمة وظائف متنوعة حقًا

إنها وظيفة مستحدثة في العصر الحالي حيث للأبطال شهرة واسعة

إيدا تينيا

محرّك

« الميزة

التابعون لـ "هوك" مستعدون بمظهرهم على أنهم ضحايا مصابين وينتشرون في كل مكان من منطقة الكارثة هذه

سوف يكون عليكم إنقاذهم في مهمتكم التالية

وانتبهوا جيدًا، سوف يكون تقييم جهودكم في الإنقاذ من خلال النقاط هذه المرة

تودوروكي شوتو

نصف ساخن-نصف بارد

« الميزة

ومن يحصل على نقاط أكثر من الحد القياسي في نهاية المهمة، سينجح

يواراشي إيناسا

زوبعة

« الميزة

سيبدأ الاختبار بعد عشر دقائق

شيندو يو

اهتزاز

« الميزة

ناكاغامي تاتامي

الطيّ

« الميزة

لهذا أرجو أن تستغلوا الفرصة الآن لاستخدام دورات المياه وبقية المرافق اللازمة

ميدوريا-كن

...أجل. هذه المنطقة لوقوع كارثة

أتساءل لو أنها تقليد لمنطقة كامينو...

الحالة مشابهة لما حدث بالفعل

ركّزنا في تلك المرة على استعادة باكوغو-كن من قبضة المجرمين

وتجنّب اعتراض المحترفين أثناء عملهم

وكانت هنالك عدة إصابات من وسط كل ذلك

لنبذل جهدنا

تمرين الإنقاذ

يا رفاق، لديّ خبر مذهل. اسمعا ما سأقول

من أي فئة؟

فوق الـ 18

سأسمع

هل تريان تلك الفتاة ذات البدلة من شيكيتسو؟

نعم

إذا ستقول إنها جذابة، فقد تأخرت كثيرًا

كنت أراقبها طوال الوقت منذ مجيئنا

في الحقيقة إنني رأيتها عارية تمامًا بينما تجلس خلف ظل صخرة برفقة ميدوريا

!!ميدوريا

!ما الذي كنت تفعله في الوقت الذي كنا نعاني فيه المصاعب، أيها الوغد؟

هل كنت تقلّل من أهمية الامتحان وتستمتع بحياتك؟

مهلًا! هذا مؤلم. ما خطبكما؟

!لا تدّعي الجهل

ما الذي فعلتَه مع تلك الفتاة التي هناك؟

أوتسوشيمي كيمي

!هذه تحية سرية متبادلة بين رجل وامرأة بعد تطوّر علاقتهما إلى مرحلة معينة

!استهنتُ بك أيها الوغد مجعد الشعر ذي الكلام المعسول

هكذا إذًا، فهمت. سيرو-كن أخبركما

لا تسيئا الفهم. لم يحدث ما تظنان

كان ذلك بسبب ميزتها

بالأحرى، لم أكن مستوعبًا ما يحدث بالضبط وكان ذلك مخيفًا جدًا

ولكنك رأيتها عارية، صحيح؟

...لا شأن

!رأيتَها إذًا

!كما أنها ما تزال تلوّح لك

إلى أي حد وصلت علاقتكما؟

أوراراكا أوتشاكو

(انعدام الجاذبية الأرضية (زيرو غرافيتي

« الميزة

أقول لكما إن ذلك لم يحدث

كيريشيما إيجيرو

صلابة

« الميزة

جماعة شيكيتسو قادمون نحونا

باكوغو كاتسوكي

انفجار

« الميزة

باكوغو-كن

نعم؟

هل رأيت شيشيكورا، الفتى ذو العينين المائلتين؟

شعر كثيف جدًا

نعم، سحقتُه

كما توقعت

أظنه تصرّف بوقاحة

لا بد أنه أساء إليك

لديه عادة سيئة في فرض مبادئه على الآخرين

لا بد أنه فقد السيطرة على أعصابه بعد أن رآك، بما أنك مشهور

أودّ بناء علاقة جيدة مع يو.إيه منذ الآن وصاعدًا

أعتذر بالنيابة عنه

علاقة جيدة؟

يقول "علاقة جيدة"؟ تعبيره لا يوحي بذلك على الإطلاق

علاقة جيدة؟

...ولكن نظرته آنذاك

إلى اللقاء إذًا

مهلًا يا حليق الرأس

هل فعلتُ شيئًا لك؟

!يا للعجب

أرجو أن تعذرني يا ابن إينديڤور

لأنني أكره أمثالك

،قد تكون تغيرت قليلًا عمّا كنت عليه آنذاك

ولكن عينيك ما تزالان شبيهة بعينَي إينديڤور

ما الأمر يا يواراشي؟

!لا شيء

عينا والدي؟

تودوروكي-كن

إلى اللقاء

حسنًا

ما معنى ردك هذا؟

أيها المنحرف

!قلت لكما إنه ليس كما تظنان

!إنها مخيفة جدًا

هذا يكفي! ما تفعلونه مخزٍ

ما هذا الذي يشغل تفكيركم قبل بدء الاختبار؟

!ولكن

عليكم التركيز

لا أطيق هذا

ما سبب شعوري بالقلق؟

كنتُ على ما يرام أثناء القتال

لا أطيق ذلك

...ديكـ

شنّ المجرمون هجومًا عنيفًا على نطاق واسع

والأضرار شملت كل مناطق مدينةٍ ما

وبسبب انهيار المباني، هنالك إصابات بين الناس

جيرو كيوكا

مقبس سماعة الأذن

« الميزة

هذه قصة التمرين

...هذا يعني

!لقد بدأ

نتيجةً للدمار الشديد الذي لحق بالشوارع، تأخر وصول أول مجموعة من المنقذين

نظام افتتاح آخر؟

إلى حين وصول المنقذين، على الأبطال الموجودين في المنطقة قيادة عمليات الإنقاذ

أنقذوا أكبر عدد ممكن قدر المستطاع

...والآن

!ابدؤوا

إنقاذ أرواح. هذا أسمى ما يطمح له البطل

!علينا القيام بهذا العمل على أكمل وجه

تكلّم عن التقييم بالنقاط، ولكن لم يذكر شيئًا عن كيفية ذلك

بما أننا لا نعلم، كل ما علينا هو اتباع أساس التمرين كما هو موضح

!هيّا بنا! هيّا بنا! هيّا بنا

حاليًا، لنبدأ أولًا بالذهاب إلى أقرب منطقة

!لنحرص على العمل الجماعي قدر الإمكان

حسنًا

مرة أخرى يا باكوغو؟

تبًا! لماذا تلحقان بي أيها العائقان الأحمقان؟

شعرنا برغبة في ذلك فحسب

والآن إذًا، أرجو منكم إنهاء الاختبار الثاني بأسرع وقت ممكن أيضًا

تمرين إنقاذ إذًا؟