Barracuda

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Bastion.

B-A-S-T-I-O-N.

Kurasa tidak, aku tak bisa tanyakan itu.

Itu hari-harimu, kau selamatkan mereka.

Aku tahu, tapi aku tak bisa meminta lebih dari seminggu berturut-turut.

Itu kebijakannya. Aku tahu dia takkan setuju.

Jangan tertawa, aku serius./ Aku tidak tertawa.

Halo./ Astaga.

Maaf, aku tak melihat ada sakelar lampu di sana,

Jika tidak aku sudah menyalakannya.

Apa kau Merle Klein?

Ya.

Dan ayahmu Wayne Klein, penyanyi?

Ya, ada yang aku kubantu?

Ini akan terdengar sedikit aneh,

Tapi namaku Sinaloa,

Dan aku adikmu, adik tirimu.

Ya.

Tak ada yang memberitahumu tentang aku.

Kurasa aku tidak terlalu terkejut.

Kenapa?

Kau mengenalnya dengan baik?

Mungkin tidak sepertimu

Tapi dia tahu tentangmu?

Maksudku, kau benar-benar kenal dia?

Ya.

Dia datang menemui kami setiap kali mereka melakukan tur.

Singgah, menginap beberapa hari.

Singgah ke mana?

Brighton, London Selatan, itu daerah pesisir.

Saat aku 9 tahun, dia datang dan menginap selama sebulan penuh...

...mengerjakan album barunya.

Dia akan terbangun dan pergi ke pantai,

Menulis seharian didekat jembatan.

Dia tak kembali lagi setelah itu.

Album yang mana?/ Apa?

Album yang mana yang dia tulis saat menginap bersama kalian?

"Cold Blind Religion."

Itu berdasarkan nyanyian Inggris lama.

Ya, aku tahu.

Dengar, aku hanya berpikir kita harus bertemu.

Aku tak punya keluarga yang tersisa

Aku turut prihatin.

Aku mendengar hal-hal bagus tentang Austin,

Jadi kupikir setidaknya aku bisa tampil di beberapa pentas.

Kau musisi?/Pemain gitar, penyanyi dan penulis lagu.

Austin patut diperhitungkan, jadi kau akan menyukainya.

Ini tampak...

Entahlah, ini tak seperti yang aku bayangkan.

Dimana gitarmu?/ Ceritanya lucu.

Aku dirampok di New Orleans minggu lalu...

...saat sedang kencing di taman, jadi gitarku hilang.

Dimana kau menginap sekarang?

Beberapa orang beritahu aku tempat untuk menginap.

Kami bisa mengantarmu, di daerah mana?

Itu akan sangat bagus.

Itu jauh didekat bandara.

Aku bisa naik bisa jika itu merepotkan.

Tidak, kurasa bus tidak.../ Jangan khawatir, aku akan cari cara.

Senang bertemu kalian berdua.

Jika aku mendapatkan pentas, mungkin kau bisa datang?

Ya, tentu.

Sampai jumpa.

Kita sebaiknya.../ Tidak.

Ayolah, dia keluarga.

Raúl.

Ayolah.

Raúl!

Hei, permisi.

Sinaloa, benar?

Ini bukan masalah, teman sering menginap di sini.

Itu yang biasa kami lakukan di ATX.

Dia tidur di kamarnya Ray untuk malam ini?

Aku akan bawakan barang-barangmu.

Siapa Ray?

Anaknya Raúl.

Dia bersama kami saat akhir pekan.

Kalian sudah menikah?

Belum, bertunangan.

Ini tempat yang bagus, berapa harga sewanya?

Aku memilikinya./ Sungguh?

Aku membelinya 10 tahun lalu dan memperbaikinya.

Harganya pasti sangat murah dulu.

Aku takkan mampu membelinya di lingkungan ini sekarang.

Baik, boleh aku memakai kamar mandimu?

Tentu, itu di pintu tengah selasar.

Apa yang kau lakukan?

Ini hanya untuk malam ini./ Aku tak peduli.

Dia adikmu.

Satu-satunya hal yang orang tahu soal kampung halamanku...

...karena ada lagu mengenai El Paso, itu...

Apa judul lagunya, penulisnya?

Ada apa dengan lagu-lagu Wayne?

Ibuku harus menjual sebagian besar katalog.

Ada banyak utang dan hal lain yang harus diselesaikan.

Aku tak tahu jika kau mencari albumnya atau...

Bukan, maksudku seperti tulisan-tulisannya.

Seperti grafik kord, buku catatan, dan hal-hal seperti itu,

Aku hanya ingin melihat.

Ya. Aku seharusnya memikirkan itu.

Bisa kau operkan stroberinya?

Sinaloa, kami harus keluar kota hari ini untuk liburan akhir pekan.

Ya, kami mengadakan pesta pertunangan di Hill Country.

Maaf waktunya kurang tepat.

Aku masih ingin habiskan waktu lagi.../ Tidak, tak apa,

Aku bisa cari tempat lain untuk menginap.

Kami bisa mengantarmu keluar kota

Kau yakin?

Tentu saja, itu cukup jauh dari sini.

Itu tidak merepotkan?

Tidak, itu... Ya./ Itu tak merepotkan.

Tunggu, ini tidak mungkin.

Tidak, ini tempatnya.

Sekali lagi terima kasih untuk tumpangannya.

Aku akan datang lagi minggu depan jika aku masih di sini.

Baiklah.

Senang bertemu denganmu, Ray./ Sampai jumpa.

Sampai jumpa.

Tunggu, kita sebaiknya lihat hingga dia masuk ke dalam.

Merle!/ Apa?

Kau benar-benar akan biarkan wanita malang itu...

Dia tak apa, dia baik saja.

Apa yang harus kita lakukan?

Kau tahu apa yang aku pikirkan.

Bagaimana kau temukan tempat ini?

Ini dulunya milik kakekku.

Ini sudah menjadi milik keluarga sejak 1840.

Orang tua Wayne?

Ya, ini sekitar 160 hektar totalnya.

Dan hanya dibiarkan seperti ini?

Tidak, kami sewakan tanahnya untuk makan ternak...

...dan menyewakan rumah itu saat musim berburu.

Itu bisa menutupi pajak, jadi aku bisa membuat ini tetap milik keluarga.

Kau pemilik tempat ini?

Ya.

Itu bagus.

Ini tempat bagus.

Raúl berpikir kami harus memperbaikinya,

Menjadikannya tempat menginap.

Membuka ladang anggur...

Tampaknya Fredericksburg yang paling dekat dengan Napa.

Astaga, jangan lakukan itu.

Menawan.

Ya, ini tempat yang bagus.

Banyak abu keluarga yang ditaburkan di sekitar sini.

Tapi tidak ayah kita.

Tidak, dia...

Dia mau tempat yang bias dikunjungi orang-orang.

Aku dulu sering berpikir dia sangat aneh...

...untuk pergi ke pantai dan menulis lagu,

Itu bagian berwisata yang buruk.

Tapi sekarang aku mengerti kenapa dia lebih suka jalan kaki...

...dibandingkan yang lain.

Orang-orang akan singgah ke rumah kami setiap jam,

Gitar di satu tangan, botol di tangan satunya.

Beberapa sesi itu berlangsung hingga berhari-hari.

Itu pasti menyenangkan...

...bisa tumbuh dengan begitu banyak musik di rumah.

Kadang-kadang.

Dia pernah memberitahumu tentang aku, atau?

Tidak.

Aku membaca namamu orbituari.

Kalian sudah siap untuk makan?

Ya.

Itu untuk siapa?

Dan juga ini,

Ini.

Tidak mungkin./ Itu gitar lamanya.

Itu tak ada harganya, kecuali untuk, kau tahu,

Nilai sentimentil, kurasa.

Aku tidak yakin jika itu masih bisa dimainkan...

...karena tak ada yang menyentuhnya sejak...

Aku kalah, aku tak bisa bermain permainan ini,

Kau harus membagi kartuku.

Aku tak mau main lagi

Dasar tukang menyerah./ Kau yang mudah menyerah!

Kau butuh sesuatu?

Aku tak apa, terima kasih.

Ada permintaan lagu?

Kau tahu "Wax Wing"?

Aku selalu memikirkan itu saat aku di sini.

Kau sebaiknya yang bernyanyi.

Ayolah.

Aku tidak bisa.

Omong kosong.

Tidak, aku serius, aku tidak bisa. Aku benar-benar pekak nada.

Sayang sekali.

Hai, semua.

Di mana pestanya?

Halo, Patricia.

Senang melihatmu Junior. Bagaimana kabarmu?

Ibu./ Sayang.

Patricia./ Hai.

Bagaimana perjalananmu?/ Lancar.

Hai./ Hai, sayang.

Jangan membuatku kotor./ Maaf.

Dimana Dennis?/ Itu berita lama.

Tidak, aku sangat suka dia./ Dia sangat membosankan,

Dan tidak berbakat dalam seni sinkopasi.