Never Gone (原来你还在这里)

Never Gone (原来你还在这里)

English 자막 다운로드

릴리스 정보

Never Gone Ep 27 - 28
다음의 해설 rockfella

태그

other
게시일: 2019-02-05
다운로드: 12
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Episode 27

Have you ever thought about Meng Xue's feelings?

You can only see that Mo Yu Hua likes me, right?

You didn't notice that Meng Xue likes you.

You also didn't notice that I like Chen Jie Jie.

No. I made it very clear to Meng Xue.

I didn't ask her to do anything for me.

That's how you feel,

and that's your method.

Are you sure that your method...

sets her free?

Do I befriend Mo Yu Hua...

because of what she can do for me?

Whether or not she likes me is her business.

I only regard her as a friend.

I treat her like I would treat a friend.

Am I at fault?

What about you?

Right, you like Su Yun Jin.

You love her passionately.

You're a Casanova.

But when it comes to Meng Xue,

you can't even be her friend.

Correct?

In my opinion,

you only care about your own feeling.

Yes.

Then what about Chen Jie Jie?

What do you think?

Jie Jie.

I haven't thought that much.

When I am with her,

I feel like a hero.

In the past, when I went after a girl,

I never felt like this.

When Jie Jie is at the most painful moment,

and very depressed,

I could give her a sense of security,

and I could comfort her.

I feel a great sense of being.

Then...

Forget it.

I know what you want to say,

Cheng Zheng.

You want to say that...

Mo Yu Hua is also suffering a lot.

I can...

I can also give her a sense of security.

I can also be her hero.

But that doesn't feel...

like an end result, Cheng Zheng,

but a process.

Do you understand?

From your point of view, these may all be heroic,

but for me,

it feels different.

One...

is the pressure to stay alive for somebody.

The other,

is a happiness that comes from feeling proud.

Do you understand?

Cheng Zheng,

you know me best.

Tell me,

does love make any sense?

Love...

does not make sense.

Congratulations, Zhou Zi Yi,

but I have something to attend to, so I'll leave now.

Us old classmates should gather again.

Alright, let's go back.

Come on.

Hold on,

all of you shouldn't leave.

Help me take care of Mo Yu Hua.

I'll leave.

I want to get some fresh air.

Okay, stop drinking.

Is there anymore wine?

No. Come on.

-Order more. -Drink hot water.

This is a happy occasion.

Let's drink more.

Alright, we'll order more after you drink some water first.

Hurry.

You should persuade her after this.

Tell her to give up.

How am I going to advise her about this?

She has to get out of it herself.

I don't know what Zhou Zi Yi was thinking about.

Why did he give her that necklace?

Didn't he know that it would just make her feel worse?

He thought that the necklace...

would make up for things with Mo Yu Hua.

I know he didn't do it intentionally.

Forget it. Zhou Zi Yi is already married.

Let's see how she gets out of this.

Anyway, just persuade her.

Jin Zi,

is there anymore wine?

Don't be sad, Yu Hua.

Looking at you feeling sad makes me sad also.

I'm not sad.

Today is such a happy day.

We should drink one more glass!

Yu Hua, let me send you home.

Why do I have to go home?

Let's go to another place,

and have another round of drinks.

Let's go home.

No.

Car crash?

Yu Hua, Yu Hua!

Yu Hua!

What's his condition? What's his condition now?

Please, save him.

I beg you, please save him.

Doctor, how is he?

Is any of you his family member?

His family isn't here.

We're all his friends. Just tell us.

Don't worry.

His is out of danger already.

But his left leg has three bone fractures.

I estimate he'll need a long time to recuperate.

Doctor, will this affect his ability to exercise?

He is a football coach.

Kicking balls?

He might not be able to kick.

Be mentally prepared.

Zi Yi.

Zhou Zi Yi.

All of you should go back.

I can stay with him.

Let me stay.

I'm the best person to be here.

I am a doctor.

He'll be fine.

I know.

As for whether he can play football or not,

that was just what the doctor said.

You're a doctor yourself.

You know that...

doctors will always assume the worst case scenario.

Perhaps his condition is not as bad as it seems.

I know.

Then,

I'll leave first.

I'll come over after work tomorrow.

If you need anything, call me anytime.

When he wakes up,

I'll notify you all.

Don't think about it too much.

I'm not thinking about anything now.

I just hope that he'll wake up sooner.

Where's Jin Zi?

Come to think of it.

He is weird.

How so?

He doesn't seem to care about how Mo Yu Hua treats Zhou Zi Yi.

The only thing he thinks about...

is how to make Mo Yu Hua happy.

It's time Yu Hua meet this kind of man.

But even after she meets one,

it doesn't mean they will be together.

True.

People will always miss each other...

in a cruel twist of fate.

Do you know that...

Yu Hua once told me...

the probability of two people who like each staying together...

is smaller than winning an RMB 5 million lottery.

Drive safely.

Drive safely.

I will never let you go.

I will never ever let you leave.

Then you must forever...

take good care of yourself.

Do not let yourself get hurt.

Life is really wonderful.

No one knows what will happen in the next second.

So,

every moment and every second...

must be cherished.

How about I send you back to the university?

However, you might not even get any sleep.

What do you mean?

My place is closer to the hospital.

If anything happens to Zhou Zi Yi,

it'll be easier for us to get there.

Don't be a doomsayer.

How about this?

You go up and wait for a while,

and I send you back to the university later.

Okay.

Then send a message to Yu Hua in a moment.

Tell her that if anything happens,

give us a call immediately.

Aye aye, sir!

Let's go.

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left