Weekly Idol (주간 아이돌)

Diterjemahkan oleh Zainal Ilham

Peri Ha!

Aku kembali sebagai artis solo, aku Ha Sung Woon.

Apakah kau laki-laki atau Pomeranian?

Persahabatan Paddings?

Dia adalah awal dari segalanya.

Kenapa ada begitu banyak garis?

Bintang nomor satu,

berteman dengan?

Apakah ada yang datang?

Kami akan mengirim Sung Woon kembali ke dunia peri.

Ayo pergi!

(Dengan pesona tak berujung Sung Woon, kami akan memulai!)

Dua tiga,

kami ingin mencuri hatimu.

Trio C! K! N!.

Selamat datang.

- Selamat datang. - Selamat datang, Pekan Idol.

Kami bertemu selama musim dingin, pada bulan Januari.

Tapi ini sudah bulan Maret.

Oh wow, kami selamat.

Betul.

Terima kasih banyak.

- Terima kasih. - Kami akan berusaha lebih keras.

Dan, ketika kita melakukan live vlog,

orang mengatakan bahwa wajahku terlalu besar.

Berhenti.

Cukup disini

Aku sedang pergi. Inilah saatnya untuk pergi.

Pergi ke mobil sambutan.

Banyak penggemar telah menunggu tamu hari ini.

Bintang acara hari ini,

adalah seseorang yang sudah kau tunggu-tunggu.

- Peri? - Solo ...

Dia ada di sini sebagai artis solo, peri ...

peri kecil dan berharga,

tolong keluar.

Dia mengendarai awan.

Ini dia peri.

Peri Ha, Peri Ha!

Dia ada di sini di Pekan Idol.

Ha Sung Woon! Ha Sung Woon!

Peri Ha! Peri Ha!

Peri Ha!

- Peri Ha! - Pergi pergi pergi!

Halo, aku kembali sebagai artis solo. Ini Ha Sung Woon.

(Mini album pertama Ha Sung Woon, 'My Moment')

Kenapa kau datang ke tempat kumuh seperti ini?

Kumuh?

Kita harus menyiapkan sesuatu yang lebih baik.

Hatiku sakit.

Aku datang ke sini untuk melihat kalian.

Aku merasa nyaman.

Aku ingin berada di sini.

Sudah lama sejak kita melihat satu sama lain.

Kau mendapat potongan rambut baru.

Agak sedikit, bagaimana aku harus mengatakan ini?

- Aku tidak bisa mengatakan ini sendiri. - Le Petit Prince!

PangeranLe Petit.

- Aku malu. - Kau memiliki getaran itu.

Rekaman hari ini dimulai pukul 4,

aku mulai bersemangat pada pukul 3.

- Baris ini ... - Jika aku bertemu denganmu pukul 4,

maka pada pukul 3 aku akan mulai bahagia.

Katakan baris itu untuk kita.

Jika kau datang ke Pekan Idol pukul 5,

lalu pada pukul 4, aku akan mulai merasa bahagia.

Bagus bagus.

- Dia malu. - Peri Ha, bagus.

Kau mungkin malu,

tapi kami senang.

Aku jamin kau juga akan menyukainya.

Pertama-tama, ada alasan mengapa Ha Sung Woon ada di sini.

Dia akhirnya merilis album solo.

Woo hoo!

Aku menyiapkan mini album,

dan ada lima lagu di dalamnya.

Pagi, makan siang, sore, malam, fajar, dll.

Aku menyiapkan lagu yang cocok untuk setiap jangka waktu.

Ini seperti jadwal harianku.

Itulah konsep ketika aku membuat musik,

dan untuk judul lagu, aku menjadi seekor burung.

Itu hal yang baik, bukan?

Ini tidak berarti 'aku selesai'!

Tentu saja, itu berarti sesuatu yang baik.

Kata itu sendiri membuat kau merasa seperti sedang terbang,

dan seperti kau berada di garis start,

akan melompat.

"Burung" mu, "Burung" macam apa itu?

Penggemarku akan memutuskan jenis burung apa itu.

Penggemarku memberinya sayap.

Jadi itu berarti aku akan terbang ke puncak dengan sayap itu.

KTT,

aku ingin mencapainya dengan penggemarku.

Aku bisa melihat mengapa penggemarmu menyukaimu.

Dia pandai mengatakan kalimat itu.

Jadi kita bisa mendengarkan ini?

Ya, aku datang siap.

Benarkah?

Lalu Sung Woon, ayo dengarkan Bird.

(Kami akan pergi sejauh mengatakan dia adalah yang terbaik.)

Sung Woon,

lampu, apakah kau menyalakannya?

Itu rahasia.

Jika aku katakan di sini,

- itu tidak menyenangkan. - Sangat bagus.

Itu adalah sentuhan yang bagus.

Lampu-lampu itu kan?

Cahaya,

dan kau memainkan konsep ini,

sukses seperti biasa.

Dia selalu berhasil memainkan konsep yang berbeda.

Bagi aku, aku merasa,

bahwa aku sedikit ketiduran hari ini.

Aku bangun pukul 11 pagi, dan ada sinar matahari.

Aku membuka jendela dan cuacanya bagus, pagi yang berwarna pastel.

Ini pukul 11 pagi.

Betul.

Terlalu banyak tidur dan sudah waktunya makan siang.

Di situlah warna pastel keluar.

- Oh - Betul.

Warna pastel.

Ini bahkan tidak ada dalam naskah.

Kami mendapatkan perasaan ini.

Kami baru saja merasakannya dari musik.

Wow.

Lain kali, lakukan konsep Le Petit Prince,

untuk penampilanmu.

Le Petit Prince.

Hanya...

Dia Le Petit Prince sekarang.

Ha Sung Woon.

Dia memiliki sisi itu.

Saat aku mendengarkan musik,

Aku benar-benar bisa mendengar liriknya.

Apakah kau menulisnya sendiri?

Aku punya beberapa teman yang membantuku dengan musikku.

Kami datang dengan ide, menulis lagu dan menulis lirik bersama.

Jadi, mari kita mulai bergandengan tangan.

Kau memberiku sayap.

Mari lepas landas, bergandengan tangan,

ke tempat kau membawaku.

Ayo pergi bersama,

karena kau memberiku sayap.

Wow.

Siapa orang yang memberimu sayap?

Penggemar

Penggemar,

tetapi bagi publik untuk menikmati lagu,

aku tidak ingin terlalu fokus pada penggemar.

Tapi sayapnya,

para penggemar memberiku itu.

Sung Woon, kau terkenal sebagai jenius 8 detik.

8 detik.

Ada lagu yang kau nyanyikan selama 8 detik,

dan itu benar-benar menarik penggemarmu.

Jadi Sung Woon, dari lagu ini,

pilih segmen 8 detik.

Apa itu?

- Kau akan menghitung 8 detik? - Ya, 8 detik.

Itu dia, 8 detik.

Kau memiliki suara dan falsetto,

dan kau menggunakannya dengan sangat baik.

- Benar? - Benar.

Jika kami terlalu memujimu,

bukankah kamu sedikit kewalahan?

Iya.

Jadi, Sung Woon,

kau memiliki pesona maskulin.

Aku tahu kau lebih suka,

merasa nyaman dan berbicara secara normal.

Jadi mari kita bawa ke Cari Chang Hee,

dan mari kita bawa semua ...

Pesona Sung Woon.

Mari kita pergi ke Cari Chang Hee.

Ini adalah segmen untuk memeriksa informasi terbaru idola.

Saat ketika langit dan awan bersatu,

Cari Chang Hee.

Pertama, tanggal lahirmu.

22 Maret.

- Lahir di tahun anjing? - Iya.

Dimana kamu lahir?

- Aku lahir di Ilsan. - Ilsan.

- Ilsan? - Ilsan.

Betul.

Kau memiliki kesamaan?

Kau sekolah mana?

Aku pergi ke Baek Shin High School.

aku pergi ke Ju Yeop High School.

Tidak, tidak sama.

SMA Ju Yeop tepat di sebelah rumahku.

Benarkah?

Ini adalah takdir.

Berhenti bermuram durja.

Ini adalah takdir.

Kita semua anjing oleh tkau-tkau binatang.

Kalian juga?

Milik kami sama dengan milik Sung Hoon!