Homeboy

- Dyrk ham lige. - Hold da kæft.

Hvor er din hest? Er du redet hertil?

Hallo, mand. Fed cowboyhat.

- Det der er ikke morsomt. - Han er bare skør. Hvide svin.

Pas hellere på, dit møgsvin.

Vil du se en cowboy? Jeg skal give dig cowboy, skal jeg.

Giv mig en rom og cola.

Whisky.

Vi har en ny spiller.

Kast terningerne.

Kast terningerne. Kast.

Kom. Kom her.

Kom så, skat.

Johnny Walker?

Er du Johnny Walker?

AI den regn får bilen til at lugte.

Du ligner en cowboy. Er du cowboy? Jeg kan godt lide cowboys.

Stop det der. Skrid med dig.

- Giv mig pengene. - Må jeg låne dit spejl?

Se lige dine penge. Man lægger tyverne først, så tierne og femmerne.

- Hvor fanden blev du af? - Hans bus var forsinket.

Endnu en rigtig skønhed.

Vent på mig derhjemme. Gå nu hjem med dig.

25 år med at samle bumser op. I er alle sammen ens.

Man finder ham i en bule, hvor han drikker sig fuld.

Jeg er irriteret. Jeg er færdig med ham. Han kommer to dage for sent.

Slap nu af. Du bekymrer dig for meget. Giv mig et kys.

Skrid, Wesley.

Så sker det.

Der er han jo. Selveste Wesley.

Kvinder, bare kom an. Hvor er du flot. Og Lou.

Hvorfor er Gud så god ved mig og så ond mod dig?

Jeg ved det ikke. Tak.

Er du deprimeret?

Skulle du være smuk?

- Ryger du lige foran min bokser? - Læs lige skiltet.

Bliver den boksekamp til noget eller hvad? Så går vi.

Lad mig se handskerne, John. Kom nu.

Det bliver en af de der aftener.

Vis mig handskerne, Roscoe. De er i orden.

Hold godt øje med ham.

- Gå hen i dit hjørne. - Det klarer jeg.

Hen i dit hjørne. Lou, har du ikke styr på ham?

Gem det til kampen.

Lad os få dem præsenteret. Kom her. John? Lou, få ham herhen.

- Vil han overhovedet bokse? - Ja. John, kom nu.

Lad os så komme i gang. Jeg vil se en ren kamp. Hils på hinanden.

John, hils nu på ham.

Break, break. Kom så.

Så stopper vi. Tak. Når jeg siger break, mener jeg det. Er du med?

- Hvad laver du? - Rend mig i røven.

Hvis du gør det igen, er kampen slut. Er du med?

Kom så.

- Moe, hvad hedder han? - Johnny Walker.

Johnny Walker? Fantastisk navn. Du, John!

- Kom så! Vis noget bevægelse. - Sæt dig ned.

- Sæt dig ned, Wesley. - Lad os se noget bevægelse.

Sæt dig så ned.

Break, break.

Sæt dig så ned.

Break.

Sagde du noget?

Stop. Lad mig lige se.

Du har fået en rift. Vi fortsætter.

Vi bokser videre.

Den sved.

Break.

Break. Træd væk. Anden omgang.

Kom så, Roscoe.

Sidste advarsel, John. Hvis du laver mere pis, får du ikke dine penge.

Han kæmper slet ikke. Bare hold dig til det grundlæggende.

Spyt ud.

Bare bliv ved. Tag ham så.

Hold dig til hans højre.

Kom så.

En, to Kampen er slut.

Johnny Walker, du er 100 år gammel.

Du er færdig. Du kan ikke mere. Du er en gammel mand. Glem det.

Se dig dog for.

Hvad kigger du På?

Har du mine penge?

Ja da. Her er dine penge. Kors.

Moe, tillykke. Slam, slam. Sikke en fyr.

Jeg elsker den måde, du bokser på. Utroligt. Har jeg ikke ret?

Ring og bed dem reservere bordet. Jeg hedder Wesley Pendergrass.

Dig kan jeg lide.

Få noget tøj på.

Så giver jeg en bid mad.

Bare behold den.

Du skal vide, at jeg kender en masse mennesker.

Jeg kender alle i byen. Der sker ikke noget, jeg ikke ved besked om.

Det er vigtigt at være velinformeret.

Jeg har også min egen lille ting. Moe ejer et par stripklubber.

Jeg går ind og fyrer noget pis af oppe på scenen.

Det er latterligt, men det slår at arbejde.

Så holder min tilsynsførende sig væk. Jeg kan synge og danse lidt.

Jeg hygger mig med at ødelægge sangene.

Wesley!

- Hvem er det? - Jeg slår dig ihjel! Din skide narrøv!

- Hvor har du været? Du kom aldrig! - Du skal ikke prøve på noget.

Truer du mig med en kniv?

- Jeg er ikke nogen narrøv. - Hvad har du gang i?

Det ved jeg ikke.

Ikke min næse. Hvad fanden er der med dig?

Hvad er problemet? Hold så kæft!

- Jeg vil have de skide penge! - Jeg har dem lige her. Slap nu af.

- Kom så. - Slap nu af. Her.

- Hvor blev du af? Hej med jer. - Hvorfor smadrer du ham?

Gør det et sted, hvor I ikke står i vejen.

- Der er ingen, der smadrer mig. - Luk røven og smut, snothjerne.

- Snothjerne? - Luk så.

Wesley, røg du ikke ind i fem år? Hvordan er du allerede kommet ud?

- Snothjerne? Hvad fanden? - Ray, jeg siger det ikke igen. Skrid.

Idiot.

Fjern dig.

Kom så.

- Er han sammen med dig? - Ja.

- Jeg siger det ikke igen. Fjern dig. - Du skal ikke slå mig med den der.

Slap af. Det klarer jeg.

- Du har vist fået røvfuld. - Johnny er bokser, kommissær.

Han boksede her til aften. Han slog en abe på knockout.

Hold jer på måtten, drenge.

Kom. Så er vi her. Det er min bar.

Tag dig ikke af Grazziano. Jeg har kendt ham i årevis. Han er sindssyg.

Han hader mennesker. Han hader, at folk godt kan lide mig.

Han hader, når folk godt kan lide en. Han er utrolig bitter. Det hader jeg.

Hej, Moe. Hvad så?

John, kom så. Han er sådan lidt syg i hovedet.

Nå, men det er så det. Lidt underholdning. Piger.

Kom her. Sid ned og slap af. Kig på showet.

- Ham strisseren er en total nar. - Vi må bare tage det stille og roligt.

Han er et svin.

En eller anden nar nakkede en under et bræk forleden.

Indbrud er en ting, men jeg skal sgu ikke ind at sidde for mord.

Kom nu. Giv mig stepskoene. Hvor er slipset?

Er du på noget? For fanden da.

- Hun flytter altid alting. - Hvad fanden skal jeg gøre?

Mange tak, mine damer og værre.

Jeg er lige flyttet. Jeg er træt i armene.

Det er mit band, Bernie Beamer and the Buster Hangers.

Vi tager "Fine And Dandy".

Kom så.

Pas lige på.

For satan!

Vi har lukket. Kom igen i morgen.

- Vi vil have en ridetur. - Vi har lukket.

Kom nu.

- Vi har lukket, sagde jeg. - Møgkælling.

- Damen siger, at hun har lukket. - Vi lavede bare lidt sjov.

- Hvor kom du fra? - Ingen steder.

Kom, vi skrider.

- Hvad med en kop kaffe? - Vi har lukket, sagde jeg.

Okidoki.

Sådan, ja.

Jeg kan ikke huske, hvad for en farve jeg har.

Kan du ikke huske det?

- Hvad for en farve har jeg? - Du har sort.

Jeg har rød. Så må du have sort.

Er du sikker på det?

Det er ikke mig, der er forvirret. Jeg ved godt, hvad jeg har.

- Er du sikker på det? - Ja.

- Hej, Johnny. Hvor har du været? - Her og der.

- Hvordan har du det? - Jeg har lyst til at træne.

Omklædningsrummet ligger dernede til venstre.

Det er det, jeg har brug for. En hvid bokser.

Jeg kan tjene penge på en hvid bokser. En formue.

Jeg kan ikke tjene penge på en sort bokser.

Hvad var det nu for en farve, jeg havde?

Sort.

Den venstre.

Se frisk ud.

Davs.

Godt at se dig, Moe. Han gør det flot. Han går til den.

Ubesejret i 15 kampe, 11 vundet på knockout.

- Han mangler gode modstandere. - Det er ham bokseren, jeg talte om.

Jeg vil se ham i aktion.

Kan du klare et par omgange til?

Lou, kan dm fyr Hare et par omgange mod takten? Lou?

- Kan du klare det? - Ja, det kan jeg godt.

Se de arme.

Ingen parader?

Ham Cotten slår en proper næve.

- Hvad fanden? - Klokken lød.

- Man skal altid være på vagt. - Vi træner jo bare.

Hallo der. Hvis du laver den slags lort, kan du godt tage hjem igen.

Er du med? Skrid med dig.

Ingen fortæller mig, hvad jeg skal, fede.

Rend mig i røven, Walker.

Skrid!

- Hvor kom du fra? - Lige derhenne.

Tak for det forleden.

En sodavand, tak.

Så er vi kvit.

- Ejer du alt det her? - Ja.

Jeg arvede det efter min bedstefar.

Forretningen går skidt.

Karrusellen virker ikke. Hestene bliver syge.

Jeg klarer mig.

Den ser gammel ud.

Alt bliver gammelt.