Europa Report

Hey, bạn.

Nhìn không gian thật tuyệt. Umm...

Tôi rất nhớ các bạn.

Chúng ta đang ở nơi rất rất xa. Tôi cũng không thể nhìn thấy bạn...

Tôi cũng không còn nhìn thấy trái đất nữa.

And, uh... nhìn thật là bình yên.

Vậy bạn biết gì?

Đừng kể cho mẹ tôi nghe điều này, nhưng tôi nghĩ

tôi tốt nhất là ngủ...

ở trên này, để tránh xa tiếng ngáy của mẹ.

Hết.

Bồn chứa B-7 và B-9 đang được đưa ra

có dấu hiệu của băng giá sớm. Hết.

Vậy bạn muốn làm gì ngoài kia

và bạn sẽ không tìm thấy được thứ gì?

Vâng, ngay cả khi chúng tôi không thấy gì,

thì đó cũng đáng là điều cần khám phá.

Nó sẽ làm cho tôi rất thất vọng.

Tôi biết có một cái gì đó ở ngoài kia.

Kiểm tra khu vực NAV 3 và 4.

Tôi muốn bạn cập nhật...

Trung tâm điều khiển, vui lòng nhắc lại. Hết.

Trung tâm điều khiển: Nói đi, Europa Một.

Bạn có muốn tôi chỉ cho bạn thấy làm thế nào để đánh bại được họ không?

William, tôi đã có một số nguồn cố định được đem lên đây.

Nó trông giống như một ánh bức xạ.

Các bạn đã thử lập trình lại cho hệ thống chưa

Trung tâm điều khiển: Rosa, chúng tôi đã bị mất nguồn cấp dữ liệu của bạn.

Europa Một, báo cáo đi

Europa Một.

Europa Một.

Đây là những hình ảnh cuối cùng chúng tôi nhận được

từ chuyến bay của Europa Một.

Vào thời điểm đó, nó đã đi xa hơn

hơn bất kỳ con người đã đi trước.

Trong 16 tháng dài tôi đã được yêu cầu

trả lời câu hỏi đơn giản: "Điều gì đã xảy ra "

Tất cả ... Tôi xin lỗi.

Chúng ta phải nói với gia đình của mình.

Chúng ta không thể.

Thông tin liên lạc sẽ không bao giờ được hoàn thành.

Hệ thống đã bị cháy!

Lần đồng bộ cuối cùng với Trung tâm điều khiển là 19 giờ trước.

Giờ thì chúng ta chỉ còn lại một mình.

Vậy chuyện gì đã xảy ra?

Chúng ta có tiếp tục không?

Tôi như ở trên máy bay,

một chuyến bay xuyên Đại Tây Dương,

khi nhiệm vụ ngày càng trở nên tăm tối.

Khi tôi hạ cánh, Trung tâm điều khiển vẫn nói

"Có lẽ nó chỉ một sự chậm trễ về việc truyền dẫn. "

Nhưng, trong lúc tôi làm cho nó vào được Trung tâm điều khiển,

thì chúng tôi vẫn đang tìm nguồn tín hiệu đã chết hơn 15 giờ.

Sau khi James đã ra đi,

niềm vui của nhiệm vụ này,

niềm vui của tất cả chỉ là ...

biến mất.

Tôi ngưng lại cảm giác của một đứa trẻ đang đi trên chuyến đi của gia đình mình.

Nhiệm vụ ngày càng xa vời ở phía trước của chúng ta,

bằng cách nào đó nó đã đi xa hơn cả lần trước đó.

Không ai ở nhà biết chúng tôi vẫn còn sống.

Chúng ta có đang làm đúng không?

Chắc chắn rồi.

Andrei, bạn có bao giờ nhìn thấy Sao Mộc chưa?

Đó chắc chắn là thứ thú vị nhất.

- Anh không sao chứ - Mmm.

Anh đã không nói chuyện với em hơn một tuần.

- Tôi thức dậy vào một buổi sáng ... - Được rồi.

Tôi thức dậy ở một nơi và ...

không nhận ra bản thân mình.

Tôi biết đó là Không trọng lực

và sự cô lập này đã làm thay đổi bạn.

Nhưng điều đó không làm cho nó kì lạ hơn nữa.

Nó không từ từ dừng bạn lại mà nó sẽ từ từ phá vỡ.

Tôi bắt đầu sống cuộc sống của tôi

Tôi vẫn hy vọng sẽ tự điều chỉnh phù hợp với nhiệm vụ khi nó xảy ra.

- Đó là tốt. - Được rồi.

Cảm giác của anh thế nào

tôi cho là tốt.

Và bạn vẫn ngủ như mọi khi...

Tôi không.

Đã một năm kể từ khi chúng tôi mất anh.

Cho tôi biết chúng tôi vẫn có thể ...

- Chào buổi sáng. Tôi rất ... - Shh SHH SHH.

Chúng tôi đều rất vui mừng có mặt ở đây ngày hôm nay.

Nó đã chắc chắn là một chặng đường dài

và tất cả chúng ta ở đây

bắt đầu với giấc mơ chung

của không gian và khả năng.

Và điều này thực sự là một mới bước đầu cho nhân loại.

Từ một quan điểm,

bạn có thể nói nhiệm vụ của chúng tôi thực sự bắt đầu 400 năm trước đây.

Đó là khi Galileo đầu tiên nhìn thấy ...

... Sao Mộc và các mặt trăng của nó thông qua kính viễn vọng của mình.

Đối với một cái gì đó lớn, bạn sẽ cần có được một bức ảnh.

Một nhiệm vụ không định hướng được chỉ đơn giản là không chia rẽ chúng tôi.

Bạn đặt những người đàn ông và phụ nữ này vào không gian

bởi vì họ có sức mạnh khi đối mặt với vũ trụ.

Trung tâm điều khiển: Europa Một hoàn tất phóng.

Thời gian đếm ngược 10,

chín, tám,

- Bảy, sáu ... - Tất cả các ống đã mở.

- ... Năm, bốn ... - Chúng ta chuyển sang máy chính.

... Ba, hai, một.

phóng.

Trung tâm điều khiển: cất cánh! Trên các chuyến đi đến Europa.

động cơ của chúng tôi tải 98% lực đẩy.

Tỷ lệ nhiên liệu lúc này là vô nghĩa.

Trung tâm điều khiển: qua phải trong 0.6 độ.

Tất cả hoàn toàn là hư vô.

Nâng lên 225/s. Độ cao, 2,3 hải lý.

Và trong ba, hai, một.

Chúng ta đã tăng tốc rất tốt.

Động cơ siêu âm.

Tách module trong ba,

Hai, một.

Trung tâm điều khiển: Chúng ta tách module thành công.

Quá trình đốt hoàn tất.

Tách ra trong ba,

hai, một.

Trung tâm điều khiển: Báo cáo. Chúng tôi có tách thành công.

Chúng tôi có hình của mô-đun lệnh.

Bắt đầu sắp xếp lại.

Trung tâm điều khiển: quỹ đạo tốt. Lực đẩy tốt.

Chúng tôi đã không tiếp cận quỹ đạo gần Trái đất kể từ năm 1972.

Công ty chúng tôi được giao nhiệm vụ bằng cách luôn về phía trước

nơi mà các chương trình không gian của thế kỷ 20 đã từ bỏ.

- còn 10 mét để lắp ghép. - tôi tin

nếu bạn cảm nhận được hương vị của sự khám phá lớn này ...

- Năm mét. - ... Bạn không chỉ đơn giản là chờ đợi

và xem những gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Bạn phải theo đuổi nó.

Trung tâm điều khiển: Báo cáo. Giá đỡ đều bật màu xanh.

Khóa từ B đến D phải là màu xanh lá cây.

Kết nối ổn định. Lặp lại: Tất cả đều đã chuyển đèn xanh.

Trung tâm điều khiển,

chúng tôi tự hào báo cáo rằng đội chúng tôi chính thức tiến hành.

Trung tâm điều khiển: - Nghe rõ.

Chúng tôi sẽ ở bên bạn khi bạn trở lại.

Trung tâm điều khiển: kiểm tra Camera nội bộ.

Nơi đó chắc rất là bình yên.

Trung tâm điều khiển: kiểm tra camera ngoài.

Xin chào. Xin vui lòng đừng bỏ phiếu cho tôi.

Ở đó có một máy quay. cậu có biết không?

Truyền hình thực tế.

Được rồi, Jamie, đây là của riêng bạn

tour du lịch cá nhân của Europa Một.

Oh nhìn, đó là bạn, Jamie. Hi, Jamie.

"Chào bố."

Hey, Dan. Bạn vẫn buồn khi bạn đã nhận chiếc giường phía dưới

Bạn có biết tôi vẫn suy nghĩ về điều đó không?

- Tôi thực sự đã suy nghĩ về nó. - Ở trên vẫn tốt hơn nhiều.

- tôi phải có điều đó. - Nhìn kìa.

- Đây là Daniel xuống đây ... - Tôi cho là có ...

... "Tôi rất chật chội." Nhìn vào giường rộng rãi của tôi.

- Bộ phim trong một giây. - Được rồi.

Được rồi, vì vậy đây thực sự là một trong hai khu nhà ở.

Những gì họ làm là họ xoay xung quanh các mô-đun chính

vì vậy điều này cho chúng ta giả lập lực hấp dẫn.

Nhưng xem này.

Chúng tôi cũng có được trải nghiệm

môi trường không trọng lực

không gian sự phấn khích.

Whoo!

- Và cơn sốt đầu mà đi với nó. - cuộc họp Crew

- Trong một giờ, các cậu. - Được rồi.

Bây giờ điều về không trọng lượng là

nó làm cho xương của chúng ta và cơ bắp thực sự yếu.

Đây là lý do tại sao chúng tôi dành càng nhiều thời gian càng tốt

trong các mô-đun thực tế.

Vâng, không sao. Chỉ cần vượt qua nó. Tôi sẽ nhận nó.

Được rồi. Và đây là Katya đáng yêu.

Bây giờ đây là một số các công cụ khoa học

mà chúng ta đang sử dụng để kiểm tra cho cuộc sống trên Europa.

Và cha của bạn có để giải quyết chúng nếu có người trong số họ bị hỏng.

Khi bạn làm xong chuyến du lịch,

bạn có thể đến đây và giúp đỡ tôi.

Nếu bạn không sợ để đẽo một cái đinh.

Bây giờ ... whoa ...

Đây là buồng lái.

Trung tâm điều khiển ...

... đồng bộ.

Trung tâm điều khiển: Báo cáo, Rosa. Chúng tôi đang đồng bộ.

và Rosa, phi công của chúng ta, đã từng lái máy bay phản lực

trước khi bắt đầu bay xung quanh chúng ta.

Và những gì cô ấy đang làm gì Cô ấy thiết lập hệ thống camera

để theo dõi tất cả mọi thứ

xảy ra trên tàu.

Nụ cười cho Jamie, Rosa.

Và bây giờ ... Điều cuối cùng tôi muốn cho bạn thấy ...

cái nhìn lúc này là...

Xem.

Thực sự mỉa mai.

Có rất ít không gian ở đây

và rất nhiều không gian khi ra ngoài đó.

Whoa.

Khi tàu qua mặt trăng,

nó sẽ đi xa hơn

hơn bất kỳ con người

đã được đi trước.