Anna Karenina

العودة

!سحقاً! إنّها لا تعمل

،بما أنّه لا يمكنني استخدام الرّينيغان خاصّتي

.سنحتاج لاستخدام الكارما خاصّتكَ لفتح طريقٍ للعودة

لكنّني لستُ واثقاً حقّاً من كيفيّة استخدام ننجتسو التّنقّل

!بالأساس

!يالها من معضلة

.إسترخي

...هل تخاف

من أن يخرج ثانيةً؟...

.لا أرغب باختبار هذا ثانيةً أبداً

...لكن

.لا يمكنني أن أضمن بصدقٍ بأنّ هذا لن يحصل ثانيةً

...إختفَت الكارما خاصّتي

.بفضلك و بفضل الجّميع

.لم أتمكّن من فعل أيّ شيءٍ بشأنها بنفسي

.نفس الشّيء ينطبق عليكَ على الأرجح

.لذا توقّف عن التّفكير بالأمر

!من السّهل عليكَ قول هذا

.إسمع، لا تخف من الكارما

.تحتاج لاستخدامها فقط

إستخدامها؟

كيف يفترض بي فعل هذا؟

!توقّف عن الشّعور بالذّعر و افعلها فقط، أيّها الغبيّ

هاه؟! ماذا بحقّ الله؟

!بعدما حصل لي قبل قليل؟

!هذا يثبت أنّكَ خائف

!توقّف عن إلقاء الأوامر عليّ كما لو كنتَ تعرف كلّ شيء، سحقاً

!...هذا

،بما أنّنا لا نعرف الوضع في الجّانب الآخر

.نحتاج للتّصرّف بحذر

،للآن

.أخبروهم بأن يركّزوا على مهمّتهم الحاليّة فقط

،يا إلهي

أتساءل كيف ستكون النّتيجة؟

ماذا؟! هل أنتَ واثق؟

.حسناً، أرسلوا الفيلق الطّبّيّ إلى هناك بسرعة

.سنذهب إلى هناك على الفور

.لَقد عاد ناروتو و الآخرون

.يبدو بأنّ كلّ شيءٍ سار بشكلٍ جيّدٍ بطريقةٍ ما

!ماذا؟

!أوه

!حمداً لله، بوروتو

!هاي، هل كاواكي بخير؟

.نعم، هو مصاب، لكنّهم جميعاً بخير

.فهمت، حمداً لله

!أنا مرهق

يبدو بأنّنا تمكّنّا من العودة

.إلى قريتنا

.بالكاد، لكن نوعاً ما

.أخبرتكَ بأنّه يمكنكَ فعلها إن حاولت

.لا أظنّ أنّه يمكنني فعلها ثانيةً مع ذلك

،لكنّني أشعر بأنّ أيّ شيءٍ ممكن

.مادمتُ معك

.لابدّ من أنّكَ تمزح

.أسرع و اعتمد على نفسك، سحقاً

!سيّدي الصّغير

!هاي، جميعكم

!يبدو بأنّكَ نجحت

...نعم

...لكن

!أبي، ماذا حصل لعينك؟

.هذا خطأي

.يمكنكِ لكمي حتّى تشعري بشكلٍ أفضل

!أنتَ فعلتَ هذا، بوروتو؟

،لو لم أذهب

...لما حصل هذا

!و لكان ساسكي سان مايزال يحتفظ بعينه...

،لا أعرف ما حصل

.لكن لا أظنّه خطأك

.أعرف هذا على الأقلّ

...سارادا

.هذا صحيح، بوروتو

.لو لم تكن هناك، لمِتّ

!ساسكي سان

.واقع كوننا على قيد الحياة و منتصرين هو شيءٌ جيّد

.لا تلُم نفسك

.أيضاً، يحصل هذا النّوع من الأمور عندما يقاتل الشّينوبي

.كنّا أنا و أمّي مستعدّتان لهذا

.أعتذر

...لنعد

.إلى ساكورا

!حسناً

،أعرف بأنّكَ مررتَ بالكثير

،لكن بعد انتهائكَ من العلاج

.أرغب بسماع تقريرٍ مفصّلٍ عمّا حصل

.حسناً، كما تشاء

...فهمت

يبدو

.بأنّ إيشيكي قد دُمّرَ بالكامل

.أحسنتم

...نعم

.كانت التّضحية كبيرةً مع ذلك

إستدعيتكَ إلى هُنا

.لأنّ هناك ما أردتّ التّأكّد منه بشأن الكارا

هل من الآمن الإفتراض بأنّ الكارا قد تداعوا؟

.على ما يبدو

.لا أظنّ بأنّ كوجي كاشين قد خرج على قيد الحياة

...فهمت

و قد أغلقتَ ديلتا، صحيح؟

.هذا صحيح

.أجسادهم الإحتياطيّة فارغةٌ أيضاً

.لا خطر من وقوعها بين أيدي العدوّ

هل بقيَ أيّ أعداء؟

.الدّخيليّ المدعوّ كودو

،إذاً يعني هذا بأنّه إن أمكننا التّعامل معه فقط

سيتمّ القضاء على الكارا، صحيح؟

.لا تستخفّ به

.كودو مميّز

مميّز؟

.مثل كاواكي، يوجد في الواقع وعاءٌ ناجٍ آخر

مستحيل...؟

.ذلك الشّخص هو كودو

!ماذا قلت؟

...كوعاء، هو مرفوضٌ و غير فاعل

...لكن

.يملك كارما من وسم جيغين

.يحتفظ بجانب الكارما بشأن كونها سلاح

.بمعنىً آخر، هو حالةٌ شاذّة

!لحظة

،إن وسمه جيغين بكارما

إذاً ألَم تختفي بإعادة إحيائه؟

...كلّا

،هو مرفوض

.ليست فاعلة، لكنّها لا تختفي أيضاً

.مازالت هناك الكثير من الأُمور التي أجهلها عن الكارما

.و الإستجابة التي حصلَت في كودو مذهلةٌ بشكلٍ خاصّ

تقريباً جميع أعضاء الكارا

.قد عدّلوا أجسادهم لتقويتها

.لكن بحالة كودو، الأمر مُعاكسٌ بالكامل

.تمّ تعديله للسّيطرة على قوّته المرعبة

كمُحدّد؟

.هذا صحيح

،لو أظهر كودو قوّته الحقيقيّة

.لا مجال لمعرفة ما سيحصل

هو بتلك القوّة، هاه؟

،بصراحة

كانت هناك عدّة سايبورغ من بين من صنعتهم

.ممّن تفوّقوا على قوّة جيغين بكثير

.عدا عن كودو، تمّ التّخلّص منهم جميعاً مع ذلك

!لِم لَم تخبرنا مسبقاً عن شيءٍ بهذه الأهمّيّة؟

.لا تشعر بالذّعر

.يستحيل أن يتمكّن كودو من فكّ مُحدّده بنفسه

حقّاً؟

.هو من أراد ذلك

سمحَ بإضعافه؟

!لِمَ قد يرغب بذلك؟

.للتّأكّد من أنّ سلطة جيغين كالقائد لن تقوّض

.كانت رغبة كودو أن يكون تابعاً مُخلصاً

ما سبب ذلك؟

.لديه تكريسٌ دينيٌّ نحو الأوتسوتسكي

.عبدَ و أحبّ إيشيكي كسيّد

،و لهذا

كان يشعر بغيرةٍ جنونيّةٍ من كاواكي

.لاختياره كوعاء إيشيكي الرّسميّ

.هذا جنون

.ولاء كودو منع التّخلّص منه

.الآن بعد هزيمة إيشيكي، سيسعى للإنتقام على الأرجح

سيسعى خلف بوروتو و كاواكي و أنا، صحيح؟

.و خلفي أيضاً، لأنّني خنتُ الكارا

.لنبقي الأمر بيننا فقط حاليّاً

...نعم

.أوه، لا

.لقد نمتُ كثيراً

.جيّد. لا شيء خارجٌ عن العادة

.الإعتناء بذي الأذيال الـ10 مملّ

.أتساءل إن أمسك جيغين بكاواكي

!سحقاً، كاواكي

.أخذتَ مكاني و تمّ اختياركَ لتكون وعاءً

لِم قد يُغضبكَ هذا؟

!سحقاً

!...أتمنّى لو امتلكتُ كارما حقيقيّة بدلاً من هذه المَعيبة، لأنّني وقتها سأكون

!...هذا

.أخيراً... وصلكَ صوتي

!جيغين... كلّا، إيشيكي أوتسوتسكي؟

.كودو، يا خادمي الأكثر ولاءً و محبّة

!لا يمكنني أن أصدّق بأنّكَ تظهر أمامي

.روحي... ستُدمّر قريباً

ماذا؟

هل يعني ذلك بأنّ إعادة إحيائكَ قد فشلت؟

!مستحيل

...هذا صحيح

.لكنّكَ مازلتَ هُنا، كودو

...إيشيكي

.شكراً لقولكَ هذا

.لكنّني لَن أتمكّن من أن أكون على مستوى توقّعاتك

لا يمكنني أن أخدم كوعاءٍ لروحكَ

.مع هذه الكارما المعيبة

...الكارما البيضاء الغير وعائيّة