Brickleberry

تحية، يا غبي،

يرقص مع الإيقاع، صباح اليوم التالي،

والجاموس المثلي.

الرئيس الكبير حصان ديك يأتي بأخبار كبيرة.

بعد 15 عامًا من الإغلاق،

نحن نعيد فتح مخيم بريكلبيري،

وستكونون جميعًا مستشارين في المخيم.

- نعم! - نعم!

وودي، هذه الحديقة مكان خطير للأطفال.

وكذلك رحمك.

جاكوبوسكي يريد إعادة فتح المخيم.

ويعطي الحديقة فرصة

لتحقيق الكثير من المال من بعض الآباء السذج.

لذا تأكدوا من أن تقدموا لهم وقتًا ممتعًا.

هل من المفترض أن نطارد هؤلاء الأطفال

ونقوم بكل هذا العمل الإضافي؟ ماذا نحصل؟

حسنًا، المستشار الذي يتم اختيار قبيلته كالأفضل

في نهاية الأسبوع يفوز...

بالدرع القبلي الأسطوري.

كما لو أن أي شخص لديه عقل يمكن أن يتحفز

بغطاء سلة مهملات مرسوم.

- سأفوز بهذا! - لا، إنه لي!

ابتعدوا عن غطاء سلة المهملات المرسوم الخاص بي!

اهدأوا، أيها الحمقى! ارتدوا هذه.

وودي، أنا، آه، لم أحصل على قميص.

لا يمكنني السماح لك بأن تكون مستشارًا مرة أخرى.

أنت السبب في أننا اضطررنا لإغلاق المخيم

في المقام الأول.

ماذا حدث؟

أتذكره كما لو أنه حدث قبل 15 عامًا.

- ستيف؟ - أوه، آسف.

ظننت أنكم تستطيعون رؤية فيلم عقلي.

كل صيف كان المخيم بأكمله يتنافس ضد بعضه البعض

في أم المعارك المخيمية...

المعركة الكبرى.

- سنخسر. - أعرف طريقًا مختصرًا.

هل أنت متأكد من هذا؟

هذه اللافتة تقول "حقل ألغام."

حقل ألغام، حقل لك، لا يهمني حقل من هو.

ادخلوا هناك!

هذا سيجعل فيلم عقلي مخيفًا.

حسنًا، أيها المستشارون، كونوا مستعدين.

ها هي الحافلة الصفراء الكبيرة قادمة.

هذا كوني.

أنا متحمس جدًا لأكون مستشارًا مرة أخرى.

ابتعد، ستيف.

قلت لك أنك غير مسموح لك بأن تكون مستشارًا.

أقل من المخيمين منك.

سيكون الأمر مختلفًا هذه المرة.

أعدك بأن أكون أفضل مستشار في العالم.

انظر إلى قميصي.

"حرية النشوة"؟

أوه، لقد ارتديته بالعكس.

هذا ليس كل شيء ترتديه بالعكس.

تعال يا وودي. دعني أستعيد نفسي.

أعدك هذه المرة بأن أكون أفضل مستشار في العالم،

مما يعني أنه لن يتأذى أي طفل تحت مراقبتي.

ولكن إذا كنت بحاجة إلى بعض الإقناع...

أوه، اغلق فمك، ستيف.

إذن ما نوع المخيم هذا؟

كل الأنواع!

مخيم للبدناء، مخيم لذوي الاحتياجات الخاصة،

مخيم للأغنياء، ومخيم للمجرمين من المدينة الداخلية.

أرسلت كتيبًا مختلفًا لكل فئة ديموغرافية.

"تعال إلى مخيم البدناء، أو ستنتهي مثل هذا."

أنا على كتيب.

يا فتى، يا فتى، يا فتى.

المضمار؟ أنت لا تدع الأطفال

يقومون بهذا الحدث الرهيب مرة أخرى، أليس كذلك؟

لا، ستيف. خطير جدًا.

المضمار متقاعد إلى الأبد.

لقد وضعته فقط على الكتيب لجذب هؤلاء الصغار هنا.

واو... مرحبًا بكم في بريكلبيري،

حيث لن يكون صيف طفلك مملًا.

يجب أن أقول، يبدو مختلفًا كثيرًا عن الصور.

لا تقلق.

سيكون هذا أفضل صيف في حياة طفلك.

أعلم أنه سيكون كذلك بسبب ضمان استعادة المال

الذي وضعته على الكتيبات.

تبًا، نسيت أنني وضعت ذلك هناك.

يجب أن أتوقف عن تناول الكوكايين في كينكوز.

مرحبًا بالمخيمين. أنا الرئيس الكبير وودي.

من مستعد لقضاء أفضل صيف على الإطلاق

والمنافسة على الدرع القبلي الأسطوري؟

دعونا نبدأ بتوزيعكم في قبائلكم.

أي شخص أغمق من اللون البني الخام، اذهب مع دينزل.

حسنًا، شوني. أظهروا لي بعض الحب.

سنفوز بالدرع القبلي.

الأطفال الأغنياء الذين يبدون مثل الأشرار من فيلم في الثمانينات،

اذهبوا مع إثيل.

هنا، موسكوغي.

سنسحق القبائل الأخرى!

أنا تشاد. ربما تعرفني.

عندما كنت في السابعة، قمت بعمل إعلان لـ P'Zone.

أكره أن أخبركم، لكن الباقين منكم غريبو الأطوار.

أنت ذاهب مع كوني.

آه.

ياي، الشيروكي.

أنا متأكد أننا لن نفوز بأي شيء.

أين أطفالي، وودي؟

لقد قتلتهم جميعًا، تذكر؟

اخرج من هنا، أيها الأحمق!

هيا، وودي، الجميع يستحق فرصة ثانية.

يمكن أن يكون مساعدي.

نعم! شكرًا، كوني.

حسنًا، أيًا كان.

لكن لا يوجد أي وفاة، هل تسمعني، ستيف؟

لن أخذلك، وودي.

يا إلهي.

لا تقلق بشأن أي شيء.

هذا الصغير سيحصل على معاملة خاصة جدًا.

أوه، أحب الرجل ذو السلطة.

وأحب المرأة التي يمكنها فك فكها.

ابتعد، أيها الصغير!

- وودي جونسون. - أنا تيفاني.

حسنًا، تيفاني، ما رأيك في البقاء

وتناول العشاء في مقصورتي؟

أوه، إنه موعد. أراكِ حينها.

توقف، أيها الأبيض.

ماذا تفعل مع الأطفال السود؟

أنا أسود.

لدي اضطراب في التصبغ يجعلني...

حسنًا، ألبينو روكر.

فقط اذهب إلى هناك مع بقية غريبي الأطوار.

حسنًا، أيها الأطفال، تذكروا،

الرئيس وودي سيراقب ويتابع.

كل ما تقومون به بشكل جيد يكسب قبيلتكم

نقاطًا قيمة للدرع القبلي.

مالوي هنا سيقوم بتسجيل النقاط.

نقاط!

الآن حان الوقت لجولة في أرض العجائب البرية لدينا.

هنا حيث سيقوم أفضل طهاة في المقاطعة

بإسعاد براعم التذوق لديكم... قاعة الطعام لدينا.

نعم، هذا يبدو أكثر منطقية.

فوقكم هو مسار الحبال المتطور لدينا.

هذا لا يبدو أي شيء مثل الكتيب.

أين الأروقة والمنزلقات المائية بارتفاع 100 قدم؟

لدينا منزلقات مائية!

لا تنظر إلى ذلك.

لماذا لا يمكننا اللعب في الخارج؟

نعم، ستيف، إنه يوم جميل.

الأمر خطير جدًا في الخارج.

ستيف، أفضل مستشار على الإطلاق،

سيبقي أطفاله آمنين.

بالإضافة إلى ذلك، يمكننا القيام بأنشطة المخيم الممتعة هنا.

انظر؟

آه! لا. يمكنك أن تختنق بذلك.

هممم، هممم.

ستيف، هذا سخيف.

لا يمكن لهؤلاء الأطفال قضاء أسبوع كامل من المخيم

محبوسين في الكابينة.

كوني، أطفالي لن يخرجوا

من هذه الكابينة، وهذا نهائي.

آه!

حسنًا، أيها المخيمون.

حان وقت التنزه المثير عبر دوامة بريكلبيري!

لم يكن لدي مجموعة من الأطفال يشاهدونني وأنا أقضي حاجتي

منذ أن دفعت المال ليكون لدي مجموعة من الأطفال يشاهدونني وأنا أقضي حاجتي.

أوه، لا بد أنه من الجميل الجلوس لتناول عشاء مريح

بعد أن تكون الرئيس القوي طوال اليوم.

أوه، بدأ الشعور بالوخز.

كيف حال جيبك الهام والجبن؟

أوه، إنه لذيذ، وودي.

وودي، هل أنت هناك؟

كنت على وشك أن أكون. ماذا تريد بحق الجحيم؟

أحد المخيمين لدي اختفى.

لا أستطيع العثور عليها في أي مكان.

ها أنت ذا.

ماذا؟

تيفاني من المفترض أن تكوني في الكابينة الخاصة بك.

كنت قلقة عليك، يا فتاة صغيرة.

آه، أنت طفلة؟

لقد وعدت والدتك أنك سترتدين المثبت.

لحسن حظك، لديها هنا.

ماذا تفعلين في كابينة وودي

في هذه الساعة على أي حال؟

أوه، وجدتها تتجول في الغابة،

لذلك أخذتها لأتأكد من أنها آمنة.

إنه خطير هنا.

أوه، نعم، الكثير من المتحرشين القدامى في هذه المنطقة.

مالوي!

لنعدك إلى الكابينة الخاصة بك.

شكرًا على الأمسية الخاصة، وودي.

أوه، تم إيقافك بواسطة تنبيه AMBER.

هذا لا بد أن يلسع.

حسنًا، أيها الأطفال،

من مستعد لبعض السباحة الخيالية

بدون ماء، في الداخل؟

يا إلهي، أين هم؟

ماذا تظن أنك تفعل؟

نحن فقط نلعب لعبة الضوء.

في الظلام؟

سيصاب أحدهم بأذى.

أوه!

أرأيت؟

الجميع إلى الداخل!

لا، لن نعود إلى الداخل.

ولا أريدك أن تكون مساعدي بعد الآن.

تريد تقسيم القبيلة؟ حسنًا.

دع الأطفال يقررون مع من يريدون أن يكونوا...