Dragon Ball Super (ドラゴンボール超（スーパー）)

بعد از پیروزی گوکو و بقیه در مسابقات هنرهای رزمی

.شاه همه چیز که در راس 12 دنیاست ظاهر شد

پس با خودم گفتم شاید باید یه بار دیگه این کارُ

!با جمع شدن همه ی دنیاها بکنیم

بیرس برنده ی مسابقه شد و طبق قول و قرارشون .ابر توپ های اژدها به اون رسیدن

.آرزویی که بیرس از ابر شنرون کرد براورده کردن خواسته ی چامپا بود

.خیلی مهربونید

.خفه شو. فقط کاری کردم چامپا بهم مدیون بشه

بنابراین درگیری بین خدایان نابودی فعلا تمام شد

.و گوکو همراه بقیه به زمین برگشت

!مهمانی به هم ریخته بالاخره نمایش به راه می افتد!؟ موناکا در برابر گوکو

جشن پیروزی!؟

!من حسابی براش زحمت کشیدم پس از دستش ندین

!این یعنی کلی غذای خوشمزه در کار خواهد بود

!به نظر خوب میاد

!البته که از دستش نمی دیم

.خب فردا ظهر بیاید

...راستی

!چون موناکا نقش مهمی در پیروزیمون داشت حتما اونم دعوت کنید

.خب تا فردا

...اگه سان گوکو موناکا رو ببینه

.حتما دلش می خواد باهاش مبارزه کنه

چرا اعتراف نمی کنید که موناکا سان خیلی ضعیفه؟

.نمی تونم! چون انگیزه ی گوکو و وجیتا کم می شه

.تازه، من یه خدام

.اگه یه خدا دروغش فاش بشه اعتبارش خدشه دار می شه

.که اینطور

.تازه ممکنه شاه همه چیزم بابت دروغ گفتنم بد فکر کنه

پس در نهایت این به خاطر خودتونه؟

با این مشکلی داری؟

.نه

!به هر حال

موناکا نتونست با ما بیاد چون کار داشت. درسته؟

.آره، آره. قطعا همینطوره

.گوهان گفت تا عصر نمی تونه بیاد

.اگه اون نباشه رو نتیجه مون در بازی بینگو اثر داره

چیچی سا، سان کون هنوز نیومده؟

.رفته سر زمین و هنوز برنگشته

.ولی الاناست که دیگه پیداش بشه

که اینطور. پس باید شروع کنیم؟

.صبر کنید تا بیرسم برسه

وجیتا؟

یادت نیست تو جشن تولد چی شد؟

.من دوست دارم به هیچ وجه رو اعصابش نرم

.شرمنده ولی می خوام از یکی دیگه از دیوونه بازیاش اجتناب کنم

تا وقتی یکی دیگه همه ی غذاها رو نخوره

.گمونم مشکلی نباشه

.خیالت راحت. من کلی غذا آماده کردم پس نباید مشکلی پیش بیاد

!انگار محبوب ترین شیرینی های دنیا هم رسیدن

.اینُ برای مهمونی ترتیب بدم

.چیزهایی که سفارش دادین رسیدن

تو موناکا نیستی!؟

...آره

.س-سلام

چرا تو سفارشُ آوردی؟

.من تو سازمان حمل و نقل دنیا کار می کنم

شوخی می کنی!؟

!تو اینقدر قوی هستی و یه شغل آبرومندانه هم داری

!چه فوق العاده !این نماد یه مرد واقعیه

-هی، تو !هی هی هی

.ممنون بابت این

خودتی کیناکو سان؟

.موناکام

.خیلی متاسفم

درمورد پیشنهادی که بهت دادم فکر کردی؟

!تو قوی هستی

نظرت چیه که یه قرارداد امضا کنی و نماد باشگاه من بشی؟

!برای نشان دادن قدرتت به جهان من یه چیزی برات آماده کردم

!هی! تکون بخور

ب-بله

نظرت چیه؟ باحاله، درسته؟

هی! چرا درش آوردی!؟

.مستر ساتان، اون تو خیلی گرمه منم دیگه نمی تونم

.من دیگه نمی تونم ادامه بدم

.این حرف ها رو بذار برای بعد

.احتمالا موناکا حسابی اذیت شده

.بیا تو جشن پیروزی خوش بگذرون

جشن پیروزی؟

می خوای بگی چیزی نمی دونستی؟

.آره

!نباید این کارُ کنی ترانکس کون

.فقط می خوام یه خورده مزه اش کنم

!شرمنده

تو خوبی موناکا سان؟

.موناکا سان داره گریه می کنه

مگه اون قوی ترین تو دنیا نیست؟

چه خبره؟

هی پیکولو، به نظرت موناکا واقعا ضعیفه؟

خ-خب... از کجا معلوم؟

.انگار رسیدن

.از دیدن دوباره ی همه تون خو.شحالم

.ببخشید که منظرتون گذاشتم

!موناکا سان

چرا!؟ تو اینجا چیکار داری!؟

.هی، بیرس ساما

چرا موناکا رو دعوت نکردی؟ مگه نگفتم اونم دعوت کنید؟

...خب... درمورد اون

هی، نکنه موناکا واقعا ضعیف باشه؟

!بس کن بولما

.پس همونطوره که فکر می کردم

.بیرس ساما... انگار لو رفتیم

.آره انگار

.ولی... انگار گوکو سان اینجا نیست

.اگه گوکو بفهمه اوضاع یه خورده به هم می ریزه

!خیلی خب، همگی گوش کنید

.به هیچ وجه نذارید اون یارو چیزی در این مورد بفهمه

.هی، بیرس ساما

!زهره ترک شدم !یهویی مثل عجل معلق ظاهر نشو

موناکا! اومدی؟

همین الان با من مبارزه

!گوکو سا

چرا با این سر و وضع کثیف اومدی!؟

این بی نزاکتی نیست؟ !برو خونه لباستُ عوض کن

.فهمیدم

.صبر کنید

.این برامون یه مقدار وقت می خره

.حالا زود بگو باید گوکو سا رو چیکار کنیم

.خیلی خب .به لطف همسر نمونه نجات پیدا کردیم

.نه، من که کاری نکردم

اشکالی نداره خدایان دروغ بگن؟

چی!؟

.گفتم بس کن بولما

.بیرس ساما به خاطر در زمین درمورد قدرت موناکا دروغ گفت

.با قرار دادن موناکا به عنوان هدف، من و کاکاروت بیشتر وقف تمرین می شدیم

.به لطف اون تونستیم دنیای 6 رو شکست بدیم

.درسته

...لطفا همگی گوش کنید

وقتی گوکو سان بفهمه موناکا سان قوی نیست

.از زیر تمرین در نمی ره ولی انگیزه اش کم می شه

.خیلی مهمه که گوکو سان قوی تر بشه

.خدایان نابودی دنیاها خیلی خشنن

...اگر در مسابقات هنرهای رزمی پیش رو شکست بخورید

.معلوم نیست چه بلایی سر زمین بیاد

!من برگشتم

!چه سریع

.بیا شروع کنیم موناکا

!نمی شه .نمی ذارم خودخواهانه تصمیم بگیری