The Innocents (Les Innocentes)

The Innocents (Les Innocentes) (Les Innocentes)

Indonesian 자막 다운로드

릴리스 정보

The Innocents 2016 BluRay x264-DEPTH 800MB Ganool ph
다음의 해설 Abhimanyu
Selamat menonton.

태그

BluRay
x264
TS
ganool
게시일: 2016-09-26
다운로드: 58
청각 장애인용: No

Indonesian 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Cerita ini berdasarkan dari kisah nyata.

THE INNOCENTS

Tak Berdosa

D

Di

Dit

Dite

Diter

Diterj

Diterje

Diterjem

Diterjema

Diterjemah

Diterjemahk

Diterjemahka

Diterjemahkan

Diterjemahkan

Diterjemahkan o

Diterjemahkan ol

Diterjemahkan ole

Diterjemahkan oleh

Diterjemahkan oleh

Diterjemahkan oleh :

Diterjemahkan oleh :

Diterjemahkan oleh :

Diterjemahkan oleh : T

Diterjemahkan oleh : Te

Diterjemahkan oleh : Teg

Diterjemahkan oleh : Tegu

Diterjemahkan oleh : Teguh

Diterjemahkan oleh : Teguh

Diterjemahkan oleh : Teguh P

Diterjemahkan oleh : Teguh Pu

Diterjemahkan oleh : Teguh Pur

Diterjemahkan oleh : Teguh Purw

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwa

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwan

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwant

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto E

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Ek

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka R

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Ra

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rah

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Raha

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahar

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahard

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardj

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo C

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Ci

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cil

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cila

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilac

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilaca

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap,

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap,

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 2

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 S

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 Se

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 Sep

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 Sept

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 Septe

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 Septem

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 Septemb

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 Septembe

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 September

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 September

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 September 2

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 September 20

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 September 201

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 September 2016

Diterjemahkan oleh : Teguh Purwanto Eka Rahardjo Cilacap, 26 September 2016

Polandia, Desember 1945

Suster, Suster!

- Punya uang? - Bawa aku ke dokter.

Beri aku 10 zlotys.

- Tidak ada uang. - Aku akan membantu jika kau memberiku sesuatu.

Ini cukup? Bukan seorang dokter Polandia atau Rusia.

Baiklah.

Apa itu biarawati?

Jadi, senang dengan perjalanannya?

Mari kita mempersiapkan keberangkatan berikutnya.

Apakah kau melihat penisilin atau apapun di sini?

Tidak, tidak ada.

Ini semua yang kita miliki.

- Apakah kau melakukannya untuk dirimu sendiri? - Sangat lucu.

- Dokter... - Aku sibuk sekarang.

Kami membutuhkan anda di sini.

- Aku butuh bantuan. - Aku tidak mengerti.

Wanita Sakit... orang Polandia.

Hanya Orang Perancis disini.

Dia akan meninggal.

Perempuan itu akan segera meninggal.

Pergilah ke Palang Merah Polandia.

Aku tidak mengerti. Tolong aku.

- Palang Merah Polandia. - Tidak! Aku mohon padamu!

Aku minta maaf...

- Bantu aku! - Polandia, oke?

Potong itu.

Itu bagus.

Selesai.

Siapa ini?

- Seorang dokter. Aku khawatir. - Pergi ke selmu.

Apakah kau berbicara bahasa Perancis?

Ya, Aku berbicara Perancis.

- Apakah kau seorang dokter? - Aku bekerja di Palang Merah.

Aku Suster Maria.

Ini adalah Kepala Biara kami, Ibu Jadwiga Oledzka.

Mathilde Beaulieu.

- Apakah dia sudah lama seperti ini? - Dari kemarin.

Keluarganya mengusirnya.

Kami diam-diam membawanya keluar.

Jangan takut, Aku disumpah untuk tetap diam.

- Apakah itu perlu? - Apakah kau tahu cara lain?

Hentikan.

- Tidak! - Berhenti meronta!

Bayinya sungsang. Aku harus mengoperasinya.

- Apa yang dia katakan? - Ini akan baik-baik.

- Panggil Pastur! - Tenang.

Lampu.

Tahan.

Aku akan membawa beberapa penisilin besok.

Terima kasih, tapi tidak perlu. Herbalis kami memiliki apa yang kami butuhkan.

Aku ingin memeriksa agar tidak ada komplikasi.

Mengapa tidak? Ini adalah permintaan sederhana.

Sederhana untukmu, tetapi tidak untuk kami.

Jika ibu dan bayi meninggal, kau akan bertanggung jawab juga.

Bolehkah aku datang kembali besok atau tidak?

Kembalilah saat fajar.

Saat berdoa pagi.

- Sementara mereka berdoa, aku akan membiarkanmu masuk. - Baiklah.

Halo.

Maafkan aku.

Kamu ke sini sekarang?

Pliers.

Aku berbicara kepadamu. Pliers.

Kau sudah bangun?

Ini buruk, benar-benar buruk.

Kompres.

Apa kau begini sepanjang malam?

Gaspard sudah selesai. Ambil beberapa kopi atau suntikan adrenalin.

Pergi dan tidur. Kamu tidak diperlukan.

- Aku punya insomnia. - Kamu menderita insomnia?

Sejak kapan?

Pergilah.

Pergi.

Gaspard, kompres.

Kau lupa hidup kita tidak lagi milik kita.

Aku tahu kau merasa sedih

Karena Tuhan memanggil saudari kita dua bulan yang lalu.

Tapi kesedihan bukanlah alasan.

Suster, kau telah melanggar salah satu aturan kami, yaitu ketaatan.

Dan bukan untuk pertama kalinya.

Maafkan aku, Ibu.

Aku telah memaafkanmu sebelumnya. Dan aku memaafkanmu sekarang.

Jangan mencoba kesabaran kita lagi.

Kamu akan tinggal seminggu di selmu dan mengambil sumpah diam.

Suster Joanna akan membawa makanan untukmu. Itu semuanya.

- Apakah kau lihat? - Aku tidak bertemu siapa pun.

Aku perlu untuk melihat bekas lukanya.

Biarkan dia melihat bekas lukanya.

Tidak...

Katakan padanya untuk membiarkanku.

Suster, biarkan dia.

Aku tidak bisa.

Aku tidak bisa.

Gunakan antiseptik dua kali sehari.

Bolehkah Aku melihat bayi itu?

- Dia tidak lagi di sini. - Apa?

Ibu kami membawanya ke bibi Zofia.

- Bukankah keluarganya menolaknya? - Orangtuanya, ya.

Tapi bibinya orang saleh dan memiliki banyak anak.

Dia akan menjaganya.

Suster?

Suster Anna!

Suster...

Tidak.

Aku tidak ingin.

Aku tidak ingin mati.

Suster, tinggalkan kami.

Ikut denganku di kantor.

Ikuti Aku.

Kami dianiaya oleh Jerman, saat orang-orang Rusia tiba.

Bagi kami, ketika mereka...

meledakkan biara kami, itu...

Mimpi buruk yang tak terlukiskan.

Hanya bantuan Allah yang memungkinkan kita untuk mengatasinya.

Mereka tinggal di sini selama sehari.

Berapa banyak yang berada dalam kondisi itu?

Tujuh.

Ada, enam sekarang Suster Zofia...

More Indonesian subtitles for The Innocents (Les Innocentes)

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left