Transit Love 3 (EXchange 3 / Romance Transfer 3 / 환승연애 시즌3)

Just like last week, we have Kim Yo Han of WEi here today.

Thank you.

It feels new every time, right?

Yes, it feels new every time.

It's new and exciting every time.

Today, Dong Jin and Hye Won, and Hwi Hyun and Seo Kyung are...

having mutual match dates.

The mutual match date will probably have an influence...

on their final decisions, right?

Definitely. - I believe so.

I wonder what Hwi Hyun will do...

about Hye Won after this date.

I'm curious too. - Yes.

And I wonder about Seo Kyung.

Right, Seo Kyung. - Yes. I wonder what she will do.

Around this time of the season,

we try to predict who will be the final couples.

It's tricky. - It's really hard to tell.

But I think Sang Jeong and Min Hyung...

I think they'll get back together. - I think so.

Don't you think Ju Won and Yu Jung will be a couple?

Yes. - I'm sure about these two couples.

They must be couples for real. - And Dong Jin and Hye Won.

I think, surprisingly,

Hwi Hyun and Hye Won are probably a couple.

Seriously? - Yes.

Really? - Not Dong Jin and Hye Won?

Really? Then today... - They aren't a new couple? Really?

I think that's possible.

Because Seo Kyung isn't so drawn...

to Hyi Hyun now.

That's true. - So...

even if they go on a date,

I don't think there will be a big change.

So I guess Hwi Hyun will go back to Hye Won.

Seo Kyung. - Yes?

Did you not hear anything from Kwang Tae yesterday?

Kwang Tae? - Yes.

He just said he wanted to go on a date.

With you?

Yes. I guess he just wants to go out.

He wants to see the sights of Jeju Island.

He seems interested in you.

But the thing is...

I guess that's true. - Yes.

But I might have a change of heart...

after going on an ex date.

I'm 100 percent sure you'll change your mind.

I know. After all the crying,

it would be strange if I wasn't swayed at all.

Anyway, Min Hyung isn't here yet.

He must be by now, right?

I really want to stop fighting with him.

I mean,

we're broken up. - Right.

But does he really have to criticize me like this?

Seriously, why does he find fault with everything I do?

He doesn't think you two are broken up.

He asked why I'd never come to visit his room.

So I said, "Why would I want to go to your room?"

And he said, "I go to see you."

But why should I go to see him?

Maybe that's why he's not coming today.

Then we went back to our rooms to sleep.

He said, "You could've come to see me sleep."

So I was like, "Why would I go to see you sleep?"

You two aren't together now.

That's my point, exactly.

I don't even know what he wants from me.

He's jealous.

This is driving me crazy.

Why? Do you not want to go?

No.

Are you upset because of what happened yesterday?

Yes.

Did he send it to Seo Kyung? - What did you say?

Did Dong Jin send it to Seo Kyung?

I don't know.

I have no idea.

He picked me for a date,

but he didn't text me.

Does that mean...

he wants to go on a date with me while he's drawn to someone else?

Did he have...

a change of heart?

But he picked you. - Yes.

I'm going out now. - All right. See you.

Have fun. - Have a nice day.

I need to put on more sunscreen in the car.

Did you put sunscreen on?

Yes, a little. - You did?

It's hot today. - I know.

But it will be cold again at night.

Right.

It's awkward. - Gosh.

They're not talking much. - Right.

I want them to bring it up.

In a moment, at your ten o'clock...

Actually, I didn't text...

Hye Won the day before.

So it was on my mind.

I was going to talk about it...

when I had a chance,

but I missed the timing.

So it was a little awkward when we met in the morning.

What we had yesterday was really delicious. And the meat.

Yes. The guys cooked it very well.

It was so good. Really. - It was great.

I should've eaten more.

But I didn't have enough time.

I lost my appetite...

when I got the text.

I see.

I'm starting to see things on trees.

There are tangerines.

I see them now. - Yes.

This is cute. - My gosh.

Daldalmikkang. - Daldalmikkang, the tangerine farm.

They are ripe.

What is this? - It's a huge tangerine.

Well...

What?

About yesterday... - Yes.

It didn't feel good, right?

You must've been upset... - Yes.

That you didn't get my text message.

I think I made a mistake.

Why? - I mean...

If I put myself in your place... - Okay.

In a situation like this,

if I didn't get a text from you,

I would've been quite upset. - Okay.

So I bet you felt the same way when I didn't text you yesterday.

I was eating meat, - Yes.

but I suddenly lost my appetite. - You did?

I'm sorry.

So... - It's okay.

I guess I was wrong about that.

Here's the thing. - Okay.

When I was told to send a text, - Yes.

I thought I had already expressed...

my feelings for you by picking you for a mutual match date.

And I realized...

I never got to say thank you...

to Jong Eun before. - I see.

So I sent her a text and thanked her...

for the special experience. - Okay.

But after I pressed the send button,

I thought, "Maybe I made a mistake."

But I can't turn back time.

What I need to focus on now is...

Instead of saying thanks to Jong Eun,

I should've focused on you.

Okay.

It was a mistake.

Why are you making a confession as soon as we got here?

I wanted to tell you this. - Okay.

We were a little drunk yesterday, - Yes.

So I was afraid I might tell you how I was feeling the wrong way.

Try a tangerine then.

Try a tangerine? - Yes.

It sounds like you're offering me a drink.

Yes.

I was worried I upset you. - I see.

It's been on my mind. - Okay.

I'm sorry.

No. You don't have to be sorry.

It's okay.

As soon as we sat down,

Dong Jin brought it up right away.

I'm feeling better now.

I feel better.

Actually, it's no big deal.

I was grateful that he brought it up right away.

She seemed...

to understand what I was saying...

when I brought it up.

Yes. So...

I figured...

it would be nice to talk things out...

when we had a problem.

It's all cleared up.

Yes, it's cleared up. - The misunderstanding is gone.

That's nice. I'm glad.

People should talk things out.

She believes it was a mistake. - Right.

She accepts it. - Yes.

If I were Hye Won,

I would've been glad to find out it wasn't Da Hye.

Exactly. - Yes.

She thought it was Da Hye, but he suddenly said Jong Eun.

Exactly. - "Jong Eun, all of a sudden?"

Now she knows. - She must feel better to know that.

This is pretty. Do you want me to take photos of you?

Try to look refreshing like fruit.

Refreshing like fruit? - Yes, like fruit.

That's difficult, but I'll give it a try.

One, two. - One, two, three.

Good. You look really pretty.

All right.