Running Man

Running Man (런닝맨)

English 자막 다운로드

릴리스 정보

일일요일이좋다-런닝맨맨ㅡRunning-ManㅡE473ㅡ191020ㅡNEXT-VIU
일일요일이좋다-런닝맨맨ㅡRunning-ManㅡE473ㅡ191020ㅡ720p-NEXT
일일요일이좋다-런닝맨맨ㅡRunning-ManㅡE473ㅡ191020ㅡHDTV x264 360p
일일요일이좋다-런닝맨맨ㅡRunning-ManㅡE473ㅡ191020ㅡ540p-NEXT-SS
일일요일이좋다-런닝맨맨ㅡRunning-ManㅡE473ㅡ191020ㅡ480p
일일요일이좋다-런닝맨맨ㅡRunning-ManㅡE473ㅡ191020ㅡ450p
일일요일이좋다-런닝맨맨ㅡRunning-ManㅡE473ㅡ191020ㅡㅡXviD
다음의 해설 RuoXi
Ep. 473 [VIU Ver.] "A House Without an Exit Race". Guests : -. Synced for NEXT. Runtime > 01:21:49. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E473 720p NEXT 1.73GB Gdrive Sharer download link > http://idsly.bid/rm473

태그

720p
720
480p
480
XviD
게시일: 2019-10-20
다운로드: 148
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Hello, Ji Hyo. - Hi, Ji Hyo.

My gosh, this is such a nice house.

This is a rich person's house. - Goodness.

Turbo had its first practice right here in Yeonhui-dong.

Really? - Really?

In Yeonhui-dong. - How many has that been?

About 20 years ago. - That was in 1995.

Gosh, that was in the 1990s.

Most of our memories we talk about...

happened over 20 years ago. - They are from 20 years ago.

You came a long way.

It has to be more than 20 years to be called a memory.

Right. That's so true. - Of course. Exactly.

Seok Jin has memories from 50 years ago.

That's right.

That's right. - Of course.

During the Korean War?

He used to carry around three pairs of straw shoes.

He'd change when they got old. - They would change into new ones.

When all three of them wore down, he'd weave them all together again.

Seok Jin's nickname is Straw Seok Jin.

He always wore straw shoes. - Exactly.

Straw shoes. - I've been observing this,

but Seok Jin gets attacked when he hasn't done anything.

That's true. - No, I don't see it that way.

Why do you assume that?

I like it. I'm getting attention. - Do you like it?

Yes, we're giving him attention. - That's right.

Of course. - He's an attention-seeker.

Yes, I'm an attention-seeker.

By the way, So Min and SORAN finally...

started to perform together. - My gosh.

Without Jae Seok. - Right.

You're going to events without us? That's not fair.

Jae Seok isn't joining you? - My position is very flexible.

You don't need to perform? - But So Min and SORAN will perform.

Someone can easily take your spot. - Right.

Besides, Ko Young Bae adjusted the key to his, to begin with.

Right, right.

For the fan-meet, he divided it into three parts.

But he already adjusted the key to his.

By the way, they can perform this song at events now.

Jong Kook, you can perform that alone, can't you?

Yes, I can. - Yes.

I have a year-end tour. - You'll sing it there?

I'll try to sing it with Haha during that concert.

We'll sing another song too. - Anyone can sing his part, right?

Get someone from the street and practice for an hour and a half.

I think that could work. - But there should be...

a comic relief in that song. - Is that so?

Well, I see. - It's entertaining for my audience.

Okay. - He needs to do it.

Did you meet Byul?

Did you meet Byul? - She...

She wanted to treat me to a meal. - I saw it on your social media.

So we met up because she wanted to treat me to a meal.

All of a sudden? How did that happen?

Why did they meet? - We wanted to have a meal together,

but we never got to for the past 2 or 3 years.

And she asked me when I would be coming to see her.

I see. So Byul gave you advice on dating when you shared your problem.

She...

Can I share this? She said, - What?

"So Min, men are all foolish."

"You need to find a less foolish man among foolish men."

Really? - That's what she said.

Then why did she marry such a fool?

If I'm following her logic, she found the most foolish man.

She got the most foolish one.

He's the fool of the fools. - Right.

And she scolded me a lot. She said, "Cut down on drinking."

From what she told us,

I think...

she's a bit bossy.

Yes, she is. - Yes, she's bossy.

Right? - She's bossy.

I didn't peg her to be bossy.

She's bossy. - She can be quite bossy.

You know that I talk a lot, right?

During the meal, I couldn't get a word in.

Right.

Is she chatty? - Yes.

She talks... - Does she talk a lot?

so much. - Byul...

She does the same thing. - When it comes to dating,

she has a lot of wisdom to share.

She's confident in that area. - Yes, she is.

All right. - Everyone,

it's pretty hot today, right? - It's so hot.

Since it's hot today,

you will stay inside the house...

until 6 p.m. - What?

Really? - That's nice.

I like that we don't need to move. - That's nice.

Let's order jjajangmyeon. - Yes.

That sounds delicious. - You'll stay inside the house.

You will discuss the schedule that you will follow today.

Come up with more than five activities.

Please come up with a schedule. - That sounds fun.

Five? - Then...

let's take Byul's crash course on dating one more time.

Let's invite her over. - Right.

Like a guest? - Yes.

She can go on for six hours all by herself.

She'll need more time. - I'm sure of it.

Suit yourself. - She can talk by herself.

To start today's race,

you'll enter the house. - Okay!

They turned the house into a studio set.

It's not a house, but a set. - It's like a vacation rental house.

This is a beautiful house. - There are a lot of houses...

in Yeonhui-dong.

Gosh, this is a nice house with a nice view.

I'll give you the paper for your schedule.

You're making us write a lot these days.

It's not like we're at a school.

All right. "Schedule".

Let's see.

We should eat first.

Lunch. - We should.

I'll go with jjamppong.

In that case, - Okay.

let's get jjajangmyeon. - Yes.

I like it. - Chinese food.

Let's get jjamppong and tangsuyuk. - Tangsuyuk.

I like that. - Let's dip it in the sauce.

Let's get a rice dish. - No, let's get jjajangmyeon.

This area is famous for burgers.

All right then. - Let's get a rice dish.

Let's gather everyone's opinions. - Okay.

Let's speak one at a time. - Okay.

On a day like this,

I think Chinese food will be perfect.

Like jjajangmyeon and jjamppong? - Yes, jjajangmyeon and jjamppong.

You can go next, Haha. - Yes.

I'd like to get a burger. We can get burgers...

and wings. - Wings?

I'll go with Chinese food. - Chinese food.

I want to get tacos.

Why not?

Tacos are great. Let's get tacos.

We can get Mexican food. - I like tacos.

That's great. - Burritos are good too.

I can get a burrito. - Right.

What else?

I want to get Chinese food. - Chinese food.

We have three votes. - What else?

Vote for burgers. - I actually want to cook lunch.

You want to cook lunch? - On this hot day?

We're here, after all.

I see a rice cooker there. And we're here together.

Hey, ramyeon would be good.

We can cook ramyeon and fried rice. We can eat them together.

We can put a fried egg on top. - Fried egg and ketchup.

That sounds good too. - Yes.

All right, then. We've got a decision, Seok Jin.

What about my vote?

We're following the majority rule.

Seok Jin, why did you sit there? - Hey, ask my opinion too.

I've been thinking the whole time. - But...

You come here. - Why did you sit at the end?

Okay.

Let's try this again. - Yes, try it again.

What do you want? - I wanted to eat kalguksu.

How about kalguksu?

Forget about that. - The noodles will get soggy.

Let me tell you.

I'll give you a chance to think...

of a dish that will change our minds.

I don't need to think. - Go ahead.

I make really mean kimchi fried rice.

I can cook kimchi fried rice. - You'll cook that?

You're going to cook? - I'll cook it.

If you're cooking... - Fine, I'll eat it.

I can cook it. - We don't need to help at all?

I'll eat it if you cook it. - You don't need to help.

I'll cook it. - Really?

You'll wash the dishes too?

No, someone must wash the dishes. - Wait, no.

Do I have to do that too? - Wait.

Hey. - You're disappointing us.

He got mad at washing the dishes. - He's really mad.

You're disappointing us.

Why are you so mad? - I wasn't mad.

They want me to wash dishes too. - Why are you angry?

The chef has to clean up too.

No, I'll just cook.

You'll really cook everything? - Kimchi...

I can cook kimchi fried rice.

We don't have to help at all. - Right.

All right. Set some time for lunch on the paper.

You can decide on the menu later. - Okay, let's do that.

My gosh.

It took that long to decide on food?

We can eat for an hour, right?

We at least need two hours. - We need to digest the food too.

We need to buy food and all. - Right. We get to decide.

Let's eat until 2 p.m. What should we do until 3 p.m. then?

We should have fun. It's a break. - Snack.

We can play games during the break.

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left