The Broken Marriage Vow

The Broken Marriage Vow

English 자막 다운로드

시즌 1

릴리스 정보

TheBrokenMarriageVowE14WEB-DL
다음의 해설 Luh_Fil

태그

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
게시일: 2023-02-08
다운로드: 3
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 176줄입니다.

I've seen the results of your tests.

I think we need to do an additional test.

You can call me at my office.

You specialize in annulments?

Well-trusted for many, many years.

David, be honest with me.

Are you having an affair?

No.

Don't worry about how I'd feel.

What's important is you tell me the truth.

Have I done something to make you think that?

Maybe you're just stressed-out.

Maybe you're being too complacent,

always going out with Lexy.

If someone saw you together,

it's very likely that Doc Jill would find out.

Don't forget the sacred commandment:

No matter what happens,

do not confess.

Lie until you die.

I can't go there now.

Jill confronted me yesterday.

Did you tell her?

No. This isn't the right time.

We'll go on a vacation when you get back.

Okay. Let me know once it's settled.

Thank you for understanding. I love you.

Do you ever think about settling down

or going back to school?

She's not getting any younger.

I don't want her to end up like her friend

who had too much fun.

She got pregnant by a druggy.

Who's married with two kids.

My daughter's too smart to get into a mess like that,

so that will never happen to my Alexis.

My son is so lucky to have you.

Thank you for being patient with David, Jill.

Don't worry.

He'll make it up to you someday.

I know you've been the primary breadwinner for a while.

All the expenses and bills...

David's been unlucky, is all.

But...

Don't worry, one of these days,

I'm sure he'll strike gold.

Jill?

Ma.

Did David bring you here so...

...he'll have someone on his side?

"On his side"?

What do you mean?

Because you already know about his affair.

Am I right, Ma?

Six, seven, eight...

More. More!

Jill...

She's pregnant, Ma.

And she plans to have an abortion.

Does David know about this?

He needs to know.

Why?

Because he is the baby's father.

It's a person's life we're talking about, Jill.

It would be wrong to keep this from him. Please.

I'm begging you.

"Tell David Lexy's pregnant

and she's planning to have an abortion."

Who would you fight?

You.

Me?

- - Practice, practice.

Hello, Sandy?

Hello, David.

Lexy is pregnant, David.

Sandy, that's not funny.

Gio, Gio.

I'm not joking.

Lexy is pregnant.

And she plans to...

...have an abortion.

Let's go, Dad!

Dad, come on!

Uh, babe.

There's an emergency. I have to go to the office.

I'll leave Mama to you.

Okay.

Ma.

Dad, we're not done yet!

Time to eat, Gio.

Yes! I'm hungry.

Come on, son. Let's eat.

- You're drenched in sweat. - Whew! I'm exhausted.

Yay, corned beef.

Whew.

I prepared some corned beef.

Ma. Let's go.

Dear...

We should go.

Dear, I'm sorry.

You're not the one who should be sorry, Ma.

David already knows that she's pregnant.

It's their problem to fix.

I always prayed that

he wouldn't end up like his father.

You think he'll leave us?

No, no.

If that were the case, he would've done it long ago.

Believe me,

I've been trying to convince him

to put an end to whatever that is.

I didn't think it'd last for two years.

Two years?

I didn't know that.

Sandy said it's been going on for only three months.

Two years, Ma?

Yeah, well...

Regardless of how many months or years...

- Um... -

The outcome will still depend on you and your husband.

You two are married.

You can still resolve this problem.

You see...

Us wives, mothers, women...

...are the ones who deal with these problems.

I'm the one who was betrayed, yet I should fix it?

I'm not the one who destroyed our family, Ma.

- Ma, you're leaving? - Mm-hmm.

Bye, Ma. Take care.

- Love you. - Love you too.

Boo.

Sorry, I left the house late.

Why didn't you tell me?

Boo.

Why?

Is it why you're going to the US?

You're going to have an abortion?

Without telling me?

Why?

David, I don't know what else to do!

The truth is, my mind's messed up.

I tried telling you several times, but--

You never told me anything! Why did you keep it from me?

Why?

Tell me.

If I'd told you, would you have taken responsibility for it?

Of course.

If I had told you,

would you have left her?

See?

Regardless if you'd known or not...

David, nothing will change.

That's my baby. I have the right to know.

It's my baby.

What would you have done if you'd known?

David, you've promised me many times.

You said you'd leave her,

but until now, nothing has changed.

Why?

Don't you want to leave her for me?

For our baby?

I do.

I do.

But not yet, boo.

Not yet.

I need time. I need to prepare.

To prepare for our new life together.

Just you and me.

Together with my kids.

Boo...

I will find a way, okay?

I'll find a way.

So, please...

Don't ever think or say again

that you'll have our baby aborted.

I'll take care of you.

More English subtitles for The Broken Marriage Vow

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left