Race to Witch Mountain

Планината на вештерките

Една летечка чинија......

летечка чинија...

Е уловена на радарот...

Воените власти уловиле сигнал од летечка чинија...

.....во реонот на Розуел...

Воените власти се во постојано готовност...

НЛО е вистинско...

...Видов вонземјани....

Друго локализиране во страната...

Треба да се чувстваме уплашени...

Немаме ништо во базата на податоци.

Маневрира...

Повикај го Хенри,сега.

Навистина ли?

Не се сеќирај.

Го забележав пред 8 мин...

Ударот беше пред 8 мин. Што има ново?

Добро...

Вози или ќе стрелам...

Оуууу даа..

Оружјето не е дозволено...

Грандиозно...

Обезбедете го периметарот, никој да не влегува.

Планета Холивуд, ве молам.

Ова место е супер.

Ова е нешто, како од друга планета.

Има многу добар ноќен живот. Никогаш нема да ти здосади.

Добро дојдовте на парадата...

Разбирам за вашата загриженост, но тоа не и помага на каузата.

Нашата кауза?

Образование на возможноста на сите останати животи. Ќе ти дадам часови.

Може да дојдеш ако сакаш, скептиците се навистина добре дојдени.

Задржи го остатокот. -Фала

Д-р Алекс Фридмен

Ајде де. Престани.

Ми треба мир. И на мене исто...

Се враќаме на останатите вести..

Сега од нашата репортерка..

ова е една од големите приказни...

....беше објавено од КАТ...

...дека магистралата 95 е затворена на неопределено време..

јас сум Натали Ган.

Првите впечатоци од ова...

Се движат брзо..

Евентуално некаков хуманоид..

Постави патроли, во радиус од 15 милји.

Барај било какви неправилности.

Ти треба да си преместиш колата.треба да вървја.

Џек,не ми одговори на јавувањата?

Г-н Улф смета дека образованието е лошо.

Помниш ли кога ти кажа дека е последен пат? Бев сериозен.

Г-н Улф ќе каже кога ќе биде последен пат.

Не ти Џек.

Мразам да губам време, шетајки околу градот.

Што живот е ова? -Таков, каков што го сакам.

Имаш ли желба пред да умреш? -Да сум таксиста во Вегас.

Еј,вие? Што правите?

Луди ли сте? Не може така да се однесувате со човекот.

Ќе се видиме покасно Џек.

Од каде дојдовте? Од надвор, како од каде?

Да.Како влеговте во колата?

Преку таа врата.

Јас сум Зак, а ова е сестра ми Сара.

Потребни ни се твоите услуги ,хитно!

Така ли?А треба да ве прашам... -Имаме доволно пари.

Да не сте ограбиле банка? Се викаш Џек Бруно?

Од каде ми го знаете името?

Ни требат твоите услуги, колку побрзо,толку подобро.

Не смееме да касниме. Добро,добро тргнувам.

Каде?

Ми треба адреса. Одиме во тој правец.

Кажете ми нешто поточно. Освен тој правец.

Треба да најдеме ширина 455, по целата должина.....

Ќе го следиме тој правец..

Го забележуваме објектот, на растојание од 7.3 милји..

недалеку од автопатот..

4 часа по ударот една патрола пријавила дека...

За 4 часа поминале една патрола и еден шофер.

Дајте ми нешто повеќе г-н Пол

Имало ли уште некој. На истото место, во истото време.

39 човека..

Преврти...

Сигурно минала преку багажникот...

На пат сум.

Следното сопирање? -Син сити.

Прегледај ги сите камери..

Зградите,складовите. Барај тинејџери.

АТС на реката Стрејт

1..00 час попладне.. записот покажува дека..

..го испразниле банкоматот за 15 000 долари

И дека не користеле картичка, дури не ја ни допреле машината.

Знаеме дека имаат некакви способности.

Бинго! Ете една камера.

Се гледаат од зад грб, како влагаат во едно такси.

Ете тука.

Лоцирај го со сателитот.

Подгответе го транспорт. Веднаш!

Без разлика како изгледаат, тие не се деца. Не се луѓе.

Вашите знаат ли дека шетате со толку многу пари?

Се договоривме.

Треба ли да го водиме овој разговор....

Всуштност загрижен сум што позади возам две деца со многу пари во нив.

Тргнеле некаде..

Според мене сакате да избегате..

Џек, не им се мешај.. И подобро да платат.

Роџер?

Џек? Ајде де.

Можеби не следат.

Никој не не следи.

Без гајле, само ќе ги пуштам да поминат.

Патот е целосно твој.

Што ви реков? Никој не не следи.

Џек, внимавај.

Не следат. -И вие го знаевте?

Легнете! Сега!

Ајде де..

Ти кажа дека бил бакшиш,нели?

Џек Бруно ако имаш некаква идеја..

Останете долу!

Не Зак, ова не е добра идеја!

Мора да се обидам. Многу е опасно...

Внимавај!

Сега што?

Излагајте! Веднаш!

Излагајте!

Добро ли си?

Ние..

Ние сме.... Треба да продолжим

Стојте внатре. -Разбравте ли?

Му реков на Франк дека веќе сум аут.

Кажи му да не ме занимава.. и да плати на моите родители.

Забърка се во нешто големо..

сакам профил на возачот.

Мислиш дека е со тјах?

И намери друг транспорт.

Ви реков. Добро сме.

Жалам дека ве вмешав во ова.

Не сте вие криви.

Добро се снаоѓаш.

Целта не е далеку.

Не се сеќирај, ќе ве однесам кде што треба.

Пристигнавме Џек Бруно.

Тука ли? -Тука нема ништо.

Некој ве чека тука,нели?

Никој не треба да е сам.

Не се сеќирај Џек, ќе си најдам родители.

Добро 720.50 долари За сите денес

има попуст од 25%.

Е добро тогаш. Довидување и на вас.

720.50 долари. Згрешив.

Еј, плативте повеќе.

Многу повеќе..

Бах мааму рангеле..

Се ли е во ред таму?

Ало?

Што е?

Некој не излажал.

Што е проблемот? -Таа не ни е роднина.

Ова веќе не е твоја работа.

Тој се обидува да помогне..

Не може да му веруваме никому.

Ти го знаеш тоа.

Ви благодариме за помошта Џек Бруно..

но моите браќа ме чекаат..

Го имам. Да одиме.

Еј, кажете ми што се случува?

Што е ова?

Ало?

Не влагај во ладилникот Џек.

Какво е ова место? -Од тука.

Еј,чекај.

Сара ,тука е.

Што има?

За ова дојдовме Џек Бруно.

Ова ли го баравте?

Веруваме дека е многу ценета.

Затоа моравме први да ја пронајдеме.

Од каде си толку сигурен?

Ајде, продолжи.

Ајде.

Бруно? -Тука.

Ајде.

Џек Бруно?

Ајде,треба да одиме.

Зак?

Не сопирај, не сопирај.

Ајде.

Ајде.

Како е брат ти?

Малку го боли. Нема врска.

Важно е дека го откривме местото.

Ако се чуствате подобро....

Кажете ми што се случи таму,долу?

Да направим договор.

Нема да мрднеме, ако не почнете да објаснувате.

Информацијата, која што ја сакаш, нема да можеш да ја разбереш.

Истото се однесува и за останатиот свет.

Еј, јас сум таксиста, во ред? Имам доста големо искуство.

Мора да одиме.