Evergreen

Evergreen (그남자 오수)

Farsi Persian 자막 다운로드

릴리스 정보

그남자 오수 That Man Oh Soo E01 ❤(barcode)❤
다음의 해설 Mary_fall
@Barcodesubtitle

태그

other
게시일: 2018-03-05
다운로드: 21
청각 장애인용: No

Farsi Persian 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

مثل نوری که تاریکی رو دور میکنه

شهر در آرزوی عشقه

...واسه من عشق فقط

یه خیالِ واهیه

[اوه سو :اولین مخترع هوش مصنوعی که قادر به خوندن ذهن انسانهاست]

بله؟

!هیـــــ!هی

شد.تموم شد

از آمریکا و آلمان پیشنهاد گرفتم

چه خوب

این چه واکنشیه آخه کجایی؟

باید یرم یکیو ببینم

بعدا بهت زنگ میزنم

هی،هی !هی،هی

(احساسی که بهش میگن(عشق

یه رنگ داره

...خنده داره که

از بین همه آدما ...یکی مثه من

که به عشق اعتقادی نداره

قدرت دیدن عشق رو داره

مثه یه سِحر

اگه اینجوری به خودت فشار بیاری سر کار بهت سخت میگذره

نه

حداقل باید اینارو بزنم تا قدرت مبارزه داشته باشم

لطفا یه وزنه ده کیلوییِ دیگه اضافه کنین

یه لحظه

جانم عزیزم؟

آره

ناهار؟

باشه،بعدا میبینمت باشه

الان دیگه تقریبا باید برم ببینمش

اونا رو بده بهم

بهت گفتم که نمیتونی فقط با چسبوندنِ پاشنه درستش کنی

باید جلوشو هم عوض کنم

اینجوری نیس که به نظرِ تخصصیت بی توجهی کنما

پس زیاد دلخور نشو

اوه سو

چیکار میکنی؟

فقط بیا دنبالم

چیه؟

خواهش میکنم دونسنگ جان

میدونی که جی سوک چه جوریه

تو رو خدا همین یه بار به خاطر من برو ببینش

چرا من باید برم دوست دخترِ تو رو ببینم؟

چرا داری وقت گران بهامو تلف میکنی؟

تو رو خدا، ای کسی ک همه جهان چشمشون به توهه دکتر اوه سو

!فقط همین یه بار

لطفــا؟

!نکن اینجوری

اینجوری باعث میشی کمتر بخوام اینکارو بکنم

خیلی رو مخی

واسه یه هفته به جات میرم سرِ قرارِ از پیش تعیین شده

حواسمم هست که پدر بزگ اصلا نفهمه،چی میگی؟

پیشنهاد وسوسه کننده ای نیست؟

یالا،نمیخوای انجامش بدی؟

اون چیه؟

اه،این؟

کادوِ دیگه ،چیه پس

گفت اونقد منو دوست داره که نمیتونه خودشو کنترل کنه

گفتش که از اینکه هر لحظه به من فکر میکنه روانی شده

گفت از اینکه همه اونو یاد من میندازن دیوونه شده

گفت از وقتی جدا شدیم از بس ... احساس تنهایی میکرده

!اشکاش همینجوری سرازیر بودن

...اونوقت اون روزی رو که رو من انگشت گذاشتُ

یادش نمیاد؟

حتی دیروزم بهم گفت که عاشقمه هنوز 24 ساعتم نشده

پس همش دروغ بود؟

حرفات تموم شد؟

چی؟

به نظر میاد از اون آدمایی هستی که باید ارزش خودشونو ثابت کنن

با یه مرد خوب و با ارزش قرار بذار

بالاخره یه آدم ارزشمندی

لازمه که به خاطر یه مرد ...صدمه ببینی

که فقط واسه یه لحظه گذرا واست ارزش داره؟

چیزی که دارم میگم اینه که از مردایی که خیانت کار به دنیا اومدن ضربه نخور

طبق آمار بخوام بگم عشق ِ داغِ یه همچین مردایی

خیلی سریع خنک میشه و از بین میره

اینُ به عنوان یه درس خوب واسه زندگیت در نظر بگیر ...از الان به بعد هر وقت با یه مرد قرار میذاری

!هی

!خفه شو

چجوری به خودت جرات میدی واسم سخنرانی کنی؟

کتک دلت میخواد؟

!اوه

چرا این کفشای بو گندو رو برگردوندی؟

الان تو منو مسخره کردی؟

من یه میلیون ون گذاشتم تو این پس چرا خالیه؟

اگه میخوای برش گردونی باید مثله اولش برش میگردوندی

لعنتی

!اهــ

لطفت بس کن

!اهـــ،لعنتی

بله عزیزم؟

!زود باش بیا یه چیز مسخره داره اتفاق میوفته

واقعا ببخشید الان واقعا سرم شلوغه

تو اون شرکتتون تو تنها کارمندی؟

اون کفشایی که برام خریدی رو پوشیدم

بیخیال

وقتی کارت تموم شد بهم زنگ بزن

گریه نکن

ارزششو نداره که واسه عوضی مثله اون گریه کنی

خیلی زرد و پوست و اسخون بود خیلیم بی مصرف بود

تو خیلیم از سر اون زیادی خیلی زیاد

گریه نکن

...اگه خواست ازت کلاهبرداری کنه

ببخشید

بله،بفرمایید

چیزی هست که بتونم کمک کنم؟

میخوام تنها باشم

میشه بری؟

اه،آره

حواسمو میدم به کار خودم و زود میرم بیرون

!وایسا

!ممنون

شما خوش قیافه این

مثله پرنس چارمینگ هستی که میخواست با سیندرلا عروسی کنه

سیندرلا هم تیپِ من نیس

واقعا که

چیکار میکنی؟

چرا داری همچین حرفایی رو به کسی که نمیشناسی میزنی

یه آدمِ غریبه نیس که

یه آدمِ خوش قیافه اس

هی،دختر کوچولو

قیافه خوشگل با گذشت زمان پژمرده میشه

واسه همینم به کسی احتیاج داری که قلب قشنگی داشته باشه نه کسی که خوش قیافه اس

باشه؟

مامان

الو؟

خی، الان سرِ قرار از پیش تعیین شده اتم

قطع میکنم قطع میکنم

هی، اوه گا نا اوه گا نا

ادامه بده

اینجا

!اوه،وایسا

یه چیزی رو صورتته،دقیقا اینجا

هست؟

!آره!خوشگلی

!اه،ای خدا

!بیخیال بابا

ای خدا،واقعا

یه چیزی رو صورتته

ببخشید؟

جذابیــت

اه،این چیه دیگه الان

بیا آب شنگولی بزنیم

هنوزم لیوانت پره

اوه سو،اوه سو

...چرا،تویِ پدر سوخته !باید کتکت بزنم

ای خدا چون دیگه بزگ شدی نمیتونم بزنمت

چرا تماسامو جواب ندادی؟

بهتون گفتم که دیگه سرِ قرار از پیش تععین شده نمیرم

شنبه و یکشنبه آزادی ولی دوشنبه دو بعد از ظهر یه قرار هس

این دفعه دیگه جرات نکنی منو سر شکسته کنیا

وگرنه واسه عواقبش آماده باش

چجوری آخه ازم میخوای پنج بار تو هفته برم؟

اونم همش یه جا و یه ساعت

پدر بزرگ،حتی اگه ازدواج کنم هم هیچی عوض نمیشه

پس دیگه بس کن

چرا هیچی عوض نمیشه؟ ها؟

یه عروس گیرت میاد

میخوای بدون داشتن یه عروس بمیری؟

اگه واقعا نمیخوای ازدواج کنی

فقط بچه دار شو و کار خانوادگی رو بسپار به اونا

آخه کدوم 28 ساله ای دلش میخاد ازدواج کنه؟

...و در مود کار خانوادگی

شما خودت کارت خوبه

پدربزرگ،خودت میتونی ردیفش کنی

...ای خدا،باید بزنم

!ای خــــدا

باید زودی بمیرم

انقد طولانی زندگی کردم هیچی گیرم نیومده به جز نا امیدی

!اوه،اوه خدا

اهــ

فشار خونت بالاس

باشه

میرم سرِ قرار پس آروم باش

ساعت دوهه،گرفتی؟

دیر نکنیا

پس اصلا بهم زنگ نمیزنه ،اینجوریه؟

خودشو مرده فرض کنه

هی،دلت میخواد بمیری؟

چرا پولمو پس ندادی؟

ها؟

دیشب تو خوابم تو ازم پول قرض گرفتی

یادت نی؟ هی

خواب اینو دیدی؟ وای،یه کابوس تمام عیار بوده پس

سودشو نمیگیرم پس فقط پولو پس بده

هی،منم میتونم عصبانی شما

وایـــ وایـــ

وای,عجب جذبه ای

وای،داره چیکار میکنه؟ چیکار میکنی؟

میخوای از الگانس من کتک بخوری؟

باشه

!هوی

!هوی ...تویِ بچه ننه

زود باش رد کن بیاد

بده من ،لعنتی رد کن بیاد

ها؟ چیکار میکنه این؟

چی؟

چیکار داره میکنه؟

!اه اه،این چیه دیگه

More Farsi Persian subtitles for Evergreen

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left