Men on a Mission

Men on a Mission (아는 형님)

Brazillian Portuguese 자막 다운로드

Specials

릴리스 정보

Knowing Bros E359 221126 720p-NEXT
다음의 해설 Thierry712
Tentei deixa o melhor o possível, qualquer coisa pode me contatar por e-mail: [email protected]

태그

other
게시일: 2022-11-29
다운로드: 48
청각 장애인용: No

Brazillian Portuguese 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

- Costumava ser assim. - Em 2014...

Naquela época, eles costumavam atirar de cima...

Vamos.

- O que é isso? - Por que ele parece chateado?

- Por que você parece triste? - O que aconteceu?

Por que você se sente tão para baixo?

- Por que você - Min Kyung Hoon.

- Por que você se sente tão para baixo? - O que é isso?

Vamos parar com isso.

Tudo bem, vamos parar.

- Você está desistindo? - Estou realmente chateado.

- Por que? - Por que?

Achou que não saberíamos?

Por quê? O que Kyung Hoon fez?

Você permitiu que outra pessoa fizesse um remake da música?

Não, eu não fiz nada.

Min Kyung Hoon fez... Nu.

Você fez uma sessão de fotos nua?

Você está fazendo papel de bobo, não é?

Ei, você é o primeiro cantor de rock a fazer uma sessão de fotos nua?

Ele atirou no Desafio "Nxde" com (G)I-DLE.

- Oh, eu vejo. - Sozinhos?

Com (G)I-DLE? - Com (G)I-DLE?

- Aí está. Vamos ver. - Ele filmou uma última vez também.

Essa não é a sua sala de espera?

Ele continua fazendo isso.

O que é aquilo?

(- Sua dança melhorou. - Você parece uma girafa recém-nascida.)

O que é aquilo?

Ei.

Quando você aprendeu a dança?

- Isso foi ótimo. - Por que a parte inferior do seu corpo...

continuar indo e voltando tanto?

Você se parece com Kim Jeong Ryeol, um velho comediante.

Você simplesmente não pode mantê-lo parado.

Ele realmente é como Kim Jeong Ryeol.

- Mexe, mexe - Mexe, mexe.

Mas Ho Dong não pode dizer nada para mim.

- Por que? - Ele está saindo para dançar também.

Ele tem experimentado o gosto da dança ultimamente.

- Aula de dança divertida de Dongs, segunda temporada? - Um desafio?

Sim, ouvi dizer que você fez algo.

- Pare de provocar. - Então eu preparei algo.

Pare com isso.

O que é isso?

O que é isto?

Essa é Sakura?

(Ho Dong participou do desafio "Antifrágil".)

Fui elogiado por dançar bem.

- Mas a questão é, - Sim, você mereceu.

Eu quero cumprimentá-lo hoje.

- Vocês dois... - Por quê?

saiu com jovens amigos e fez

algumas atividades individuais.

- Sim, devemos... - Como presidente de classe,

Eu quero cumprimentá-lo.

- E nós... - Devíamos tentar ficar mais jovens.

Sim, precisamos abraçar a juventude.

Sempre cantamos músicas antigas.

- Então precisamos... - Não, precisamos começar de novo.

- comunicar com os jovens. - Certo.

- Então se alguém pedir para fazer... - O quê?

- Então se alguém pedir para fazer... - O quê?

O que? É o que?

Ei, isso é...

- Ei, diga oi. - O que na Terra...

O que na Terra...

(Ele mantém sua cara de pôquer mesmo durante um erro.)

O que é isto?

Que diabos é essa combinação?

Qual é essa combinação?

- O que você acha que é isso? - Vocês são crianças de escola particular?

- Certo. - Oi.

Seus uniformes também parecem muito luxuosos.

De onde você transferiu?

- Eles são da Inglaterra? - Eu sou...

daqui para desbloquear seus corações elevados.

Eu sou um gênio da atuação, Park Sung Hoon.

- Nossa, um gênio da atuação? - Gênio atuante.

O AG.

Olá, estou aqui para contar a vocês tudo sobre mim.

- Eu sou Kim So Eun. - Kim So Eun.

- Oi, já faz um tempo. - Faz tanto tempo.

Eu quebrei minha imagem anterior como Stone Na Young

e me tornei independente. Eu sou Lim Na Young.

- É bom te ver. - Oi.

Esta é a primeira vez que vejo Na Young sorrir.

Eu estou...

Seu tom se destaca.

Estou aqui para cuidar da Brother School.

Eu sou Song Jin Woo.

(Não é um comediante, mas um ator, Song Jin Woo)

- Seus uniformes são muito luxuosos. - Não são uniformes escolares.

- Comparado aos nossos uniformes... - Queremos esses uniformes também.

Dê-nos uniformes luxuosos também!

- Mas sério... - Vocês parecem garotos de escola particular.

Vista-nos como Sung Hoon, mas

me vista como So Eun e Na Young.

- Por que não consigo usar saias? - Não, mas vocês...

Por que eles não me vestem com saias hoje em dia?

Vocês estão bem desde que são alunos atuais aqui.

Mas também sou um estudante transferido.

Por que você não me disse qual era o uniforme também?

- Eu sou o único... - Eu não sabia.

Ele me perguntou se eu estava vestindo um terno de negócios.

- Isso é o que eu pensei no começo. - Você parece...

você é de uma escola diferente sozinho.

Ou será que você foi o único a não conseguir patrocínio de figurino?

Parece um terno de negócios.

Eles deveriam ter patrocinado todos vocês.

- Gerente! - Você deveria se esforçar mais...

Não usávamos roupas combinando de propósito.

A propósito, So Eun e Na Young já se transferiram para cá antes.

- Nós fizemos. - Você se divertiu então?

- Eu estava... - Essa conversa não faz sentido.

Eu pensei que ele estava insinuando para nós seguirmos em frente.

Achei que ainda estava falando de mim.

Programas de variedades não podem ser bem organizados.

Quando eu estava aqui antes, eu me diverti muito.

Especialmente, eu açoitei Ho Dong na bunda.

- Sim, você filmou um drama histórico. - E quebrei o remo ao meio.

Certo.

- Um... - Espere...

você estava bem?

Imagine o quanto doeu para mim.

Eu me sinto mal pelo remo.

- O remo deve ter doído. - Certo.

Não sabia que o remo quebraria assim.

Mas eu me diverti muito naquela época.

Para Sung Hoon, esta é sua primeira aparição.

Antes de você vir, So Eun ou Na Young...

te dar algum conselho?

Então Eun apenas me disse para não ficar com medo.

Eu disse que estava preocupada porque fico nervosa em programas de variedades.

E ela me disse para não ficar com medo.

Hak Joo...

- O que? Ah, o ator! - me deu alguns conselhos.

Quando as pessoas da minha idade ouvem a palavra "Hak Joo",

- pensamos no reitor da escola. - O reitor.

Eu fiquei assustado.

Ele se casou recentemente.

- Sim ele fez. - Certo.

-Lee Hak Joo. Ele esteve aqui antes. - Sim, para promover seu drama.

Eu perguntei a Hak Joo...

para alguns conselhos. - Sério?

E ele me disse para ficar com Hee Chul.

Ele disse que Hee Chul cuidaria bem de mim e me ajudaria.

Puxa, isso me deixa tímida.

As garotas deveriam vir até mim, mas são os caras.

Eu pareço atrair mais os caras.

Eu pensei que Sung Hoon era o único vindo aqui pela

primeira vez, mas também é a primeira vez de Jin Woo.

- Jin Woo, por que você... - Ele é tão bom.

- Já não... - Parece a terceira visita dele.

Temos que cuidar bem de Jin Woo.

Você está se ajustando tão bem.

Vou me sair bem sozinha.

Apenas cuide bem dos meus amigos. Eu vou cuidar de mim.

Mas precisamos dar uma salva de palmas a Jin Woo.

Por quê?

- Jin Woo mal chegou aqui hoje. - Ele teve um filho?

- Ele teve muita sorte e conseguiu. - Por que?

Eu sou um estudante do ensino

médio agora, mas sou casado.

Minha nossa.

Está tudo bem. Nós temos...

- muitas histórias também. - Desde o ensino médio...

Então eu...

Eu me casei muito jovem.

E eu tive um filho.

Mas então eu tive um segundo filho há pouco tempo.

Parabéns, Jin Woo.

Então o que aconteceu?

A data de nascimento do meu segundo filho era exatamente no dia da filmagem.

Então eu não ia conseguir aqui.

Mas depois que minha esposa soube que eu estaria em Men on a Mission,

- ela reuniu suas forças. - Espere, me desculpe.

- Isso é um pouco demais. - Ela deu à luz dez dias antes.

- Espera, sério? - Dez dias antes do previsto.

Então eu consegui chegar aqui hoje.

- Os céus me ajudaram. - Você está mentindo para a câmera.

Você não está exagerando?

- Não, é real. - Como você pode...

forçar um bebê a ser...

Sua esposa queria que seu querido marido se transferisse para a Escola Irmão.

A esposa de Jin Woo é estrangeira, então sua esposa

não estava dando à luz em algum lugar próximo.

- Ela deu à luz em outro país. - Onde?

Minha esposa é do Japão.

Minha esposa é japonesa.

Então ela daria à luz no Japão,

mas hoje em dia, por causa do COVID-19,

estrangeiros não são permitidos nos hospitais.

- Então eu não podia... - Até o pai?

Então, eu estava na Coréia e tive que falar com ela...

ao telefone durante o parto.

Então você é bom em japonês?

- Minha esposa é boa em coreano. - Certo.

OK, então...

Sua esposa estava com o telefone ligado na sala de parto

More Brazillian Portuguese subtitles for Men on a Mission

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left