Men on a Mission

Men on a Mission (아는 형님)

English 자막 다운로드

릴리스 정보

아는형님-Knowing Bros-E163 190119-NEXT-VIU
아는형님 Knowing Bros E163 190119 HDTV H264-NEXT-VIU
다음의 해설 RuoXi
Ep. 163 [VIU Ver.]. Guests: Lee Yu Ri. Synced for NEXT. Runtime > 01:36:32. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

태그

other
게시일: 2019-01-20
다운로드: 68
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

I got startled.

Who is it?

My mom has pretty hands. Show your hands.

It's a tiger.

It's so cold. - He is huge.

What's wrong with him? - It's so cold.

What's wrong with him? - It's so cold.

What's wrong with you?

Jang Hoon. Jang Hoon.

Please give me a hug.

It's the coldest day tomorrow in the year.

It's called the coldest season.

Please hug me. It's so cold.

Hug me.

It's so cold. It's freezing.

It's so cold.

Please hug me.

It's warmer now.

He is hugging Ho Dong. - It's so cold.

Why are you so obsessed to look cute?

Go away now.

Come here.

I have something to give you.

To me? - Yes.

What is it? - Stick this on your shirt.

It's a hot pack. - I was using it earlier.

On my skin? - You shouldn't stick it on skin.

You shouldn't do that.

It's hurting. - Oh no.

You have to stick in on the underwear.

You should never stick in on your bare skin.

You should never stick in on your bare skin.

My uniform is stretched now.

Can't you smell pork belly?

What do you mean? - My skin is burning.

You shouldn't leave it on. - It's going to burn you.

You have to be matured in a low temperature.

He shouldn't be matured in a high temperature.

Stop bullying Ho Dong. - It's so cold.

Why? - It's so cold.

Ho Dong doesn't even eat properly these days.

He didn't even eat dumpling soup.

He didn't even eat snacks. - That's right.

What did you eat?

He was just aging.

He was aging. - Oh no. That's terrible.

Stop making me upset.

I started to feel warm as I am getting upset.

You guys should be warm too.

Jang Hoon went to a sauna five years ago.

My friend saw Jang Hoon.

He phoned me.

Sauna? - He said this.

"Jang Hoon is just tall."

Jang Hoon has small eyes.

What did he mean by that?

Jang Hoon is tall. - It was so cold.

It was so cold at that time.

It's getting warmer now.

I can't...

show you guys.

Stand on the chair.

Do you want me to? - Stand on the chair.

Stand on the chair. You will be even taller.

It's working. - Gosh.

Let's make everyone warm now.

Are we going to make them upset?

Kyung Hoon actually has a rumor.

Kyung Hoon does lip-sync all the time at the concerts.

I went to his concert two years ago.

You are ruining my career.

Is it a false rumor? - It is.

Did you record this part then?

Gosh. - You guys are funny.

This is not true.

Did you record "Bodyguards should sing too" too?

Did you record that part too? - No.

Are you doing the lip-sync now? - No way.

You are talking nonsense. - Have you ever lip-synced?

I have. But I don't lip-sync during the concerts.

There were times when I had to lip-sync.

There are only a few times when I had to lip-sync.

You were good. You sounded just like the CD.

Did you play your CD?

Maybe this happened.

When you were singing at the concert,

your fans were screaming "You sound just like your recording."

And you said "How did you know that?"

Don't you feel warm now?

It feels hot like summer.

Even my ears feel warm now.

You were so sensitive about our jokes.

I am so scared.

You're in the wrong classroom. - She is so scary.

She is so scary.

What's going on?

Hello. - Her face is so small.

Hello. - I can kill you all...

just with my sharp eyes.

I am the queen of viewers' ratings.

I am Lee Yu Ri.

"Jang Bo Ri Is Here".

She is Yeon Min Jung.

"Jang Bo Ri Is Here". - It's so good to see you all.

It's good to see you too. - It's so good to see you.

Who are you talking to? - Who is it?

Ho Dong. It's been a long time.

Don't you remember me? - Is she imitating Choi Min Sik?

She sounds like Choi Min Sik.

"I am your father."

Ho Dong. - Yes?

I did my best at that time. I put 10 candies in my mouth.

But you treated me...

like an invisible person. - What are you talking about?

I hope you don't treat me badly today.

I will get rid of...

all your fats.

I think they are close friends.

She prepared many things.

It's good to see you all.

She is like Yeon Min Jung. - That's right.

I am not a strong woman in real life.

There are sides of me that I wanted to show you guys.

What are they? - Tell us.

I am actually cute...

and lovely.

You are even scarier now.

Stop. You're scaring us even more. - Hold on.

Just be mad at us instead.

Ho Dong. - "Cute".

I wasn't planning to touch your skin earlier.

You are scary.

She is. - She is scary.

Just be mad at us. - Are you acting like a psychopath?

She prepared so many things.

Since I am the guest today,

ask me a lot of questions.

Are you going to keep the sunglasses on?

I was... - You remind me of a taxi driver.

I missed the timing.

I was going to do this.

I was going to take these off when I was doing this earlier.

Did you forget to take them off? - Yes.

It wasn't perfect.

Welcome, Yu Ri.

She received the Grand Award...

for her perfect evil acting skills.

Didn't you also receive Grand Award for your evil acting?

Did I? - Yes.

Didn't you receive awards for your evil acting?

Did I? - He was the evil one.

You're the villain of variety shows.

Ho Dong and I are...

close friends. - How?

There is a story.

When I was younger... Do you guys know "X-Man"?

Of course. - Of course.

Everybody loved the show.

I was one of the victims from the "X-Man".

You are talking nonsense. - "X-Man".

We've met many victims from "Star King".

She is from "X-Man". - "X-Man".

You seem nervous right now. - Not at all.

I am not nervous at all.

It was Ho Dong's birthday on that day.

I am not lying. Yeong Cheol, stand up for me please.

Hee Chul, come.

I was standing next to people like this. And Ho Dong was the king.

He was surrounded by all the people. And it was his birthday.

I was standing next to people. And Ho Dong said this.

"The person next to Yu Ri, come and stand next to me."

And the person went.

"The person next to Yu Ri, come and stand next to me."

So they enjoyed his birthday party.

I was left alone.

He even looked at me like this.

Didn't he even invite you? - He really looked at me like this.

This is the worst. - They know what I'm talking about.

His eyes were going up and down.

That's why she is good at acting evil on dramas.

So... - Why did you throw this?

Rookies feel so happy...

when their names are mentioned. - That's right.

Didn't he mention your name?

Didn't he mention your name?

I feel like crying now.

All of my things were going so well.

She is so good. - She is good.

She is acting like Yeon Min Jung.

Just think of it. How could I plan to throw this?

Put that away. You are scaring us.

You shouldn't throw it at her.

I am scared.

Stop.

Look at her.

"Go away, Yu Ri."

I am not a person that does this.

She is even hiding.

You are scaring her. - You are threatening her.

Ho Dong, you are...

More English subtitles for Men on a Mission

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left