I Am Solo (Naneun Solo / 나는 SOLO)

Hello, everyone!

In two days, we'll be celebrating...

Lunar New Year's Day, the big national holiday.

- Yes. - We hope that all your desires...

for this year come true.

We hope all that you wish come true. We hope you stay healthy this year too.

Please keep supporting "I am Solo," all the participants,

- and us, the emcees. - Please.

The participants of Season 18 searched for their love in as much...

of a dynamic fashion as the waves in Yeongdeok,

- with the final selection left for today. - That's right.

Some of their relationships are still on the edge.

- It's about time they had convictions. - Exactly.

- They should have convictions. - That's right.

It's high time that they made up their minds.

Yes, it is.

- And they must resolve misunderstandings. - That's right.

We'll head over to the last chapter of Season 18 now.

Thank you.

The pleasure is mine.

Thank you, Sun Ja.

With their last dates over,

now they return to the house.

- Let's have some time off. - Okay.

- I'll see you. - Sure.

- It was fun. - Yes. Bye.

Bye.

(Sang Chul heads off to the men's house, having seen Sun Ja off.)

I'm the first to arrive.

Am I not the only one who had the lonely meal twice on "I am Solo?"

Yet, this is...

Young Chul should be taken care of.

Young Chul should be.

- I knew it. Sang Chul takes care of him. - How can this happen?

- I know. - This is absurd.

Seriously,

apart from whether it works out or not,

I can't believe that I haven't been chosen by anyone.

It knocked my confidence.

- I feel bad for him. - I'm so ashamed.

I think...

it's due to lack of those.

I mean, there are only those with convictions this season.

That's right.

I'm not sure what I'm doing here.

(Young Chul is severely disappointed in himself on the last night.)

He must be really disappointed,

considering it's their last night.

Nothing has been accomplished yet.

Kwang Soo and Young Ja also returned to the house.

Kwang Soo, the house is just right here.

That's right. You can enter the house...

- Yes. - from this side too.

You can see me off here.

Okay.

- This is the entrance. - Okay.

You'll come round later, won't you?

You can ask me out.

- See you later. - Okay.

In these situations,

- See you later. - he tends to keep his distance well.

- It's nice. - When sitting face to face with her,

he must be absorbed into her.

This is so odd.

- Are you back? - Yes.

We've all arrived around the same time.

- Did it go well? - Sure.

It did.

Really?

- We had fun. - Did you?

Yes.

Was it fun?

No.

- She said, "No." - "The same place with different dreams."

He said that he would ask me out, having prepared to have wine with me.

Upon hearing it,

I thought, "I want to hang out with others too. Why doesn't he let me enjoy myself?"

Come over here.

(She beckons Ok Soon to the living room on the first floor.)

We have to keep the door closed here too. Kwang Soo may turn up anytime.

Is it that much?

Kwang Soo won't come.

You know what happened?

After we had some meat,

we went to a coffee shop to have dessert,

where I started to feel that the conversation wasn't flowing.

Let's say I started talking about something,

then Kwang Soo started talking about things related to it.

Normally, having discussed said related stuff,

others would have asked me, "What do you think?"

The conversation should have been fluid...

with some toing and froing, like ping pong.

He just went on, didn't he?

- Yes. - Ping pong.

- Exactly. - Instead, he went, "Ping, ping, ping."

Yes, it was quite one-sided.

"Ping, ping, ping."

Yet, he talked about that related stuff,

and then, things related to that stuff,

and so on.

He just went on and on.

He just kept talking about himself only,

which made me just listen to him like this.

Because there was no room for me to talk.

I just kept listening like this,

which made me feel less and less involved.

I'm not sure whether that's his personality or not.

Isn't it?

If that's the case, I don't think he's a good match for me.

He just keeps talking about himself.

As she realized in the beginning,

she felt,

- "This can't be fixed in a short time." - That's right.

The more we have a chat, the more I realize that we can't talk.

I don't think...

I can fully express myself.

When stonewalled,

one may feel like that.

- In a sense, she should cut him out now. - That's right.

Shall we go upstairs for a lie-down?

Okay.

(Young Ja and Ok Soon go upstairs with growing concerns.)

It's 10:36 p.m. already.

- Is it already? - Yes.

- Thank you. Please wait for me. - Thank you.

Now, we turn to Young Soo, Young Sook, and Hyun Sook.

My goodness.

- It's good. - My goodness.

- "My goodness." - She keeps saying, "My goodness,"

getting out of my car.

I can't get used to it, however many times I get in and out of your car.

This will be my last attempt today.

That's enough.

She makes odd comments like that once in a while.

I know. She doesn't even mean it.

- See you. - Okay.

Hyun Sook finds it awkward.

- They're all asleep. - Seriously?

Are they asleep?

- Really? - I knew it.

She's passed out, for sure,

having been out with Sang Chul.

- They're all exhausted. - It's their last night.

- They've all passed out. - One of our patients is...

- My goodness. - drained of energy because of Sang Chul.

That's why she's having a lie-down, recharging herself.

You see how strong I am.

I have been really strong.

You'll see.

She's the youngest.

- I know. - I'm two years older than her.

Hello.

(Young Soo is last to return to the men's house.)

- Sorry? - I'm back.

- Did you just come back? - Yes.

You hadn't arrived earlier?

Did you have fun?

I had more shock than I imagined.

Young Sook behaved rather oddly today.

She had been earlier today.

Upon reflection,

- It was the promise. - I had forgotten about our appointment...

to meet up at ten...

and just slept in.

That's why I have to sort it out with her later.

You should have a chat with her.

I'll have a wash first.

I have to write this quickly too.

- Okay, please go ahead. - Okay.

(Kwang Soo was writing a letter to Young Ja.)

- He's writing a letter. - I see.

He's writing very strongly.

He's rather serious.

He may poke a hole in the paper.

He's battling against it.

He wrote a draft first.

(He prepares some food to go with the wine to be had with Young Ja,)

He asked her to have wine with him.

He prepares some food to go with the wine.

(Kwang Soo heads to the women's house quickly with the wine he had prepared.)

Carefully.

She's not in the right condition to have wine now, though.

- I know. - Couldn't he have gone a little later?

All the female participants seemed...

to be taking a rest.

Exactly. The door was kept shut so no one could come inside.

Now, he heads upstairs.

- Excuse me. - It's not the right time yet.

It's too soon.

My goodness. They're taking a rest.

They're all taking a rest.

They're being healed.

It's like electric cars being charged in a line.

- My goodness. - Look. They're being treated...

- with far-infrared rays now. - Oh, no.

It's like they all went to an oriental medical clinic...

- for a far-infrared treatment. - This looks like a hospital room for six.

She can't have food now.

(Instead of Young Ja, Young Sook gets up, having been awake.)

Excuse me.