Jeepers Creepers 3

جیپرز مرموز 3

کمک !

! وایسا

خدایا

! کمـــــک

اون موجود ، هر 23 سال بمدت 23 روز باید تغذیه کنه

و چیزائی که از خودش بجا میزاره

مثل چیزائی که اون شب در روستای" پوهو " بجا گذاشت

کابوس کامیون سواری مرموز

و ترسی که با خودش همراه داره

برو گروهبان رو خبر کن

گروهبان

گروهبان

در کامیونو باز کردیم

5جسد

ین کامیون یه کشتارگاه سیاره

اسکنر پلیس

اون به حرفامون گوش میداده

هر چی که هست

همچین چیزی رو نمیدونم از چی ساخته شده

این کامیون لعنتی کجا بود ؟

تو جاده

بهیار هنوز تو زندانه

برم بیارمش ؟

این میله ها برای چیه ؟

نمیخام بدونم برای چه کاری ان

ین لعنتی رو در به محل توقیف اموال ببرید

خدای من

باور نمیکنم

تو روحت ، کدوم گوری بودی ؟

مشب چند نفرو از دست دادی ؟

تو مسئولی و باید بهم جواب بدی

3مامور پلیس و یکی از اهالی تو زندانه

و بعدش اون بچه

اونیکه روش فرود اومد و بردش بنام جری

اسمش داری جنره

خواهرش تعمیرکار قطاره

الان منتظر اقوامشه که از " استیل واتر " بیان دنبالش

آخرین بار کجا دیدیش ؟

بهش دست نزن ، بکش عقب

نشونم بده

هرچی ازش داشتیم انداختیم بیرون ، دنی

فقط این ساختمون با درگیریهای داخلش موجوده

و اونهمه سرو صدا دقیقا چیزی بود که اون موجود میخاست

کلانتر

مگه نمیخاستی همراه یدک کش بریم ؟

خودشون رفتن

اوه نه نه نه

نمیتونیم باهاشون ارتباط برقرار کنیم روی هیچ فرکانسی جواب نمیدن

- کجا بردنش ؟ - به محل توقیف ، دیگه کجا ؟

خدایا ، بدون اسکورت رفتن ؟ تو دیدی اون موجود چیکارا کرد

حتما باید یه ناوگان دورش باشه

ترتیبشو بده ، همه افراد باید بیان الان

همگی سریعا حرکت کنن

فقط یه دقیقه تنهاش گذاشتم دنی

باید بگی چطوری انقدر درباره این ماجراها میدونی

چون اتفاقات الان قبلا هم رُخ دادن

فکر کردی اون شب چون اون کلیسا رو آتش زدی اون موجود توش سوخت ؟

فقط شواهد از بین رفت

سعی کردی هر چی لازمه بدونیم رو نابود کنی

و اون کامیون ؟

اون کامیون برای خودش تاریخچه طویلی داره

برای همین توقیفش کردیم که نابودش کنیم

اون چیزی نیست که بشه توقیفش کرد

شبیه ریوئه

بنظر یه ماشین قدیمی چوی کابوئه

با موتور ساخت 1940

اون گاوچرون باید به لباس مخصوص داشته باشه

میخوای بگی همچین کامیونی یه متصدی تحویل گاو نداره ؟

اگه میدونستی چی داخل این کامیونه دیگه همچین سوالی نمیکردی

دانا خوب گوش بده

دارم برات نیروی کمکی میفرستم

وضعیت اضطراریه ، میشنوی ؟

وضعیت اضطراریه - دوباره بگو گروهبان -

فقط به راننده بگو پاشو روی گاز فشار بده

ما داریم مثل باد میایم

چه خبره ؟

اون چیه ؟ - یا امامزاده سیار -

تو روحت

ترس

رایحه داره

و اون موجود میتونه ترس رو حس کنه

اون میتونه ترس رو از هوا بو بکشه

واحد اعزام من از یدک کش تماس میگیرم طفا جواب بده

اینجوری هر عضوی از مارو که میخاد بخوره انتخاب میکنه

سروان ، نزدیکی ؟

و میخوره

دانا ام

یه مشکلی با ماشین توقیف شده پیش اومده

تا خودشو ترمیم کنه

شنیدی ؟

داره برمیگرده

... چه

بایست !

فرانک

در طی هر چند روز

فقط در یه محل شکار نمیکنه

کارش با روستای پوهو تموم شده

الان فقط باید به سمت شمال بریم و پرنده ها رو دنبال کنیم

سرنخ زیادی نیست ولی فقط همینو میدونیم

وقتی سفر میکنه

کلاغ ها همراهش میرن

دیویس من با او موجود زشت چشم تو چشم شدم

23سال پیش

من میشناسمش

اونم منو میشناسه

چرا اینکارو میکنی ؟

اینجوری دیدنت عذابم میده

مامان فقط گوش کن ، خوب ؟

وقت تمومه

همونطوریکه گفتم اون موجود برمیگرده

چرا ؟ - انقدر سوال نپرس -

مهم نیست چرا

بگو چرا داره میاد

یه بخشی از اون اینجاست

ر اعضای بدنش اسراری نهفته ست

اینجا دفن شده ؟

یکی از اعضای بدنش ؟

وقتی نمونده ، داره میاد و وقتی رسید نباید اینجا باشی

از کجا میدونی میاد ؟- منم الان بخشی از اونم

چند بار باید بهت بگم ؟

اون میدونه اینجا دفن شده و میاد که پسش بگیره

کشتن تو براش کافی نبود ؟ چرا 23 سال پیش نبردش ؟

وقتش تموم شده بود

اون زمانش محدوده

نمیتونم تکرار کنم

اگه نمیخای خودتو نجات بدی پس ادیسون رو نجات بده

ادیسون ؟

ادیسون ؟

راجب چی حرف میزنی ؟

ما هیچ پولی نداریم

کنی

کنی اصلا گوش نمیدی

نشنیدی چی گفتم

چطوری قراره اینکارو بکنیم ؟

کجا باید بریم ؟

فقط برید

جمع کنید و برید

همه چیزو جمع کنید

آخه کجا ؟

چون من بخشی از اونم میدونه اینجاست و اونم بخشی از وجود منه

امروز یا فردا ... بزودی به این تپه میاد و اینجارو حفر میکنه

درست همینجا که ایستادم

و وقتی برسه

هر کسی که اینجا باشه رو میکشه

برو مامان

الان

صبح بخیر خوش تیپ

هی گشنته ، رفیق ؟

لعنتی

بیا

میخام با مادربزرگ حرف بزنم

نمیخام تنها برم

مادربزرگ ؟

خوبی ؟

با وانت میرم شهر

به علوفه نیاز داریم

کی میخاد پولشو بده ؟

گفتم شاید هنوز یه پس اندازی داشته باشیم ؟

اون دوباره تماس گرفت

بیشتر از توانمون بهش بدهکاریم

... کال گفتش که

نه مادربزرگ

ادی

من راکت ( اسبش ) رو نمیفروشم

با فروختنش انگار بچه مو از دست میدم

یه مادر خوب در مواقعی که بچه اش گشنگی میکشه چیکار میکنه ؟

میخام یه چند روزی این اطراف نباشی

برو پیش گریسی

چرا ؟

میتونی بری ؟

چیزیه که بخاطرش نباید اینجا باشم ؟

بله

منتظر کسی هستم

تیمت رسید

و افراد باتجربه ای که کمکت میکنن

معنی تیم فقط افراد مسلح نیست

تیم ینی کسانی که تخم داشته باشند با اون موجود چشم تو چشم بشن

و جلوش بایستند و زنده بمونن تا دربارش حرف بزنن

دیویس

هی

باید بهترین تیراندازهات در " پوهو کانتی " یا تمام کشورو بیاری اینجا

بازم سوال داری ؟

... وقتی تفنگمو گرفتم طرف اون موجود

نتونستم ماشه لعنتی رو بکشم

چون چیزی که میدیدم رو باور نمیکردم

این موجود قانون طبیعت رو به بازی گرفته ، دنی

... و رفتن دنبالش

منو زهره ترک میکنه

یه مرد شجاع میترسه ؟

یا یه دروغگوئه

رئیس

مایکل

این ماشین باباته ؟

این یه مسلسل کالیبر بالاست

این در دقیقه 6000 گلوله 20 میلی متری شلیک میکنه

امتحانش کردی ؟

مایکی

امتحانش کردی ؟

این وسیله از دیوار آتش رد میشه