La Nuit venue

Ben je hier al lang?

Acht maanden.

Wat deed je hiervoor?

Ik was in de werkplaats.

Waarom verplaatsen ze je?

Legden ze je het karwei uit?

Een beetje.

De app, wat de klanten te zeggen...

Wat niet te doen, de 200 per avond?

Ja.

Zeiden ze je dat als je meer maakt, de helft voor jou is?

Ja.

Begrijp je het Frans goed?

Matig..

Heb je een probleem, bel me.

Wie is die jongen?

De nieuweling.

Zorg jij voor hem? Je gaat je vermaken..

Denk je dat ik keus had?

Bespraken jullie het?

Heeft hij het begrepen?

Goed dan, aan de slag!

Weet je nog?

WELKOM STARTEN

Kom daar niet aan.

Zo weet Xie waar we zijn.

Sta niet te lang stil.

EEN FLIM VAN FRÉDERIC FARRICCI

NACHTRIT

We gaan niet gelijk naar Thibaut.

Waarom?

Want ik verveel me elke keer enorm.

Je verveelt je? Ja.

Wacht, je gaat niet voor

Thibaut, maar voor wat hij je geeft?

Waarom die blik van ik weet het niet?

Ik zie Thibaut graag..

Dus Thibaut is..

….twee in één. Ik zie Thibaut, leuk,

en neem wat D, dat is gaaf.

We gaan er niet heen zodat je de hoer kunt uithangen..

Ik ben geen hoer.

Je bent wel een hoer, wacht.

Hoe was school vandaag?

Echt?

Ik beloof je met me mee te nemen.

Prima, geef mama even.

Hé schatje. Ja, het was een lange dag.

Nee, ik ging wat eten met een klant.

Telefoon!

Kots?

Nee.

Een beetje bloed dan.

Nee, je krijgt 'm schoon en zonder stank terug.

Een klant pikte flesjes water en één beoordeelde me slecht.

Ik heb een afspraak morgenmiddag.

Kun je me één of twee uur vervangen?

Wat doe je nu weer?

Echt, het is belangrijk.

Lu-Pan..

Dit is de laatste keer. Ik ben er bijna vanaf.

Ik wil niet in de problemen komen.

Ik maakte maar 90... Het gaat me nooit lukken.

Jawel, het gaat je lukken.

Hoeveel maakte jij?

Hoeveel?

Hij doet dit al vijf jaar.

Vermijd plekken waar veel VTC's zijn.

Hoe?

Kijk op de app waar de andere VTC's zijn. Je bent niet blind.

Je ziet de zwarte berlines om je heen.

Het gaat me nooit lukken.

Dat zei je al.

Je hebt geen keus..

Kom op!

Ik heb je T-shirts.

Cool. -Dat is 10 euro.

Doe open! Ja.

Wat doe je? IK kom eraan!

Wacht met rukken tot we weg zijn!

Ik ben al te laat, shit!

Mama.

Je bent magerder geworden. Eet je goed?

Ja hoor.

Ik stuur je vandaag geld.

M'n zoon, je stuurt me te veel!

Heb je genoeg om te eten?

Maak je geen zorgen.

Een paar dagen geleden in de tempel

kwam ik Hou Chi-Qiang tegen.

Ze zijn tevreden over je.

Wat?

Praat niet alsof ze vrienden zijn.

Toch waren ze er toen we ze nodig hadden.

Dit is hun business.

Heb je problemen met ze?

Geen zorgen.

Hoe is oma?

Oma is oké!

Ik ben eerder moe...

Ze wil nog altijd niet met haar stok lopen.

Maar als ze valt, wie zorgt dan voor haar?

Ze is bang dat je op een Française verliefd wordt.

Ze zegt dat als dat gebeurt, we je niet meer zullen zien.

Ze moet niet zeggen dat ik in Frankrijk ben.

De politie kwam maandag terug.

Sloegen ze weer alles kapot?

Nee. Ze waren heel kalm.

Het lijkt wel of ze je niet echt meer zoeken.

Ik moet gaan.

Geef oma een kus.

Zeg haar dat ik Chinezen zie.

Geen risico dat ik een Française tegenkom..

En Chinese meisjes?

Ik zie vooral Chinese mannen.

Maar ik werk eraan.

Ik heb twee uur nodig.

Je moet minstens 50 euro maken.

Altijd hetzelfde.

Geen cadeaus, dus ik moet gaan winkelen.

Ja. Goed...

Ik was het zat papa met z'n oude ding te zien.

Ik had daarstraks een stel in de auto,

de vrouw droeg geen slipje.

Ik zweer dat het waar is.

Ik kijk.. En wat zie ik terwijl ik rij?

Haar poesje n m'n achteruitkijkspiegel!

Heb je foto's genomen?

Foto's? Hoe kon ik? Ben je niet wijs!

En daarna?

Daarna heb ik heel braaf doorgereden.

Maar zodra ik in m'n bed lig, zal ik aan haar denken.

Rustig aan daarmee.

Geen zorgen.

Wil jij wat? -Nee.

Ik vond een baan.

Hoezo?

Voor hierna.

Ga je weg bij Xie? En je schuld?

Afbetaald over drie weken.

Hoe weet je dat?

Ik hou het bij. Doe jij dat niet?

Wat ga je doen?

Muziek maken.

Zoals voorheen!

Veel succes.

Ik neem 'm.

Broeders, jullie zijn te langzaam. Ik ga.

Eet smakelijk.

Ja, rij ze.

Wees voorzichtig.

Baas, heeft hij betaald?

Nee.

Kleine Yang.

Dat doet die schurk altijd!

Hoeveel ritten maakte je?

Niet genoeg. Aan de slag.

Ga je? Rij voorzichtig.

Ik heb niets voor je.

Niets. Ja, niets.

Een probleem?

Ik had een goede week...

Zeiden we niet dat jij verantwoordelijk voor Chang was?

Ja.

Weet je dat hij niet eens de helft van zin quota maakte?

Ja.

Dus iemand moet het verschil betalen.

Ik heb niets meer om van te leven.

Trek het af van de volgende week.

Voor wie is het? -Naomi.

Ze komt eraan.

Je bent de enige chauffeur in Parijs die daar naar luistert.

Ik tutoyeer je.

Ze luisteren meestal naar Skyrock of zo.

Je lijkt niet op een clubber.

Hoezo, clubber?

Hij praat.

Immigrant of van hier?

Immigrant.

Hoelang ben je hier al?

Vijf jaar.

Heb je genoeg van het verhoor?

Hoe ken je deze muziek?

Ik was DJ.

Ah ja? Beroeps, werd je betaald en zo?

Componeerde je ook? Ja.

Nu chauffeur?

Ja.

Vreemd idee.

Ik ga binnenkort stoppen.

Ah ja? Wanneer?

Paar weken.

Ja, ik zeg al twee jaar dat ik binnenkort stop.

Kan ik naar je muziek luisteren?

Nee.

Je hebt vast iets op je telefoon, niet?

Nee, ik heb alleen muziek van anderen.

Je hebt vast een SoundCloud.

Hebben ze allemaal.

Heb je een telefoonnummer?