Love by Design (必勝練習生)

💚 Love By Design💚 - Episódio 4 -

Eles querem você... Não.

Eles querem que a impostora Shu Zhen Lee vá relatar ao 1ª Divisão de Projeto amanhã.

Relatar a 1ª Divisão de projetos?

- Bem-vinda novamente! - Bem-vinda!

Para seguir o meu sonho, eu vou temporariamente jogar fora a minha consciência.

A partir de hoje, eu sou Lee Shu Zhen de 25 anos.

Ao meu lado, este é o futuro líder da equipe 1ª Divisão de Projeto,

Yi Shu Jiang, líder da equipe Jiang.

Esta participou na nossa competição de design e ganhou o 1ª lugar, srta. Lee Shu Fen.

Oi. Prazer, pessoal. Eu sou Lee Shu Fen.

Se não fosse por mim, você sabe que seu projeto não teria ganhado.

E agora que você ganhou o 1ª lugar, isso não prova que você possui talento?

- Encontro as cegas? - O líder da equipe An tem mais de 40 anos, mas

ainda quer encontrar uma jovem de 25 anos.

Novata, esta é a chance que apenas vem uma vez.

Aquele vestido deve estar ótimo, certo?

Essa é uma má ideia. Uma má ideia. Eu não quero! Não quero um vestido daquele.

- Está certo. - Certo? - Ele está sempre...

Legendas em Português feitas pelos ✐ Estilistas do amor 💚 ♡ 💛 @ Viki

Você parece bem sensual.

Muito bonita!

Olá*.Quem pensaria que a nossa novata tivesse um corpo fabuloso?

Você deu um ar de celebridade coreana.

- Nada mal. - Ei, pequeno Ji Song.

Ei, pequeno Ji Song!

Por que estão todos aqui?

Você não é próxima do líder da equipe An?

Acha que ele irá gostar desse tipo de garota?

Sim! Um sim preciso!

Agora, já que fizemos uma promessa, tentarei meu melhor.

Temo que mesmo depois de me sacrificar por este encontro,

eu ainda não consiga segurar o local de exibição.

Chong Ji Song, está ouvindo o que estou dizendo?

Chong Ji Song, está ouvindo?

Estou dizendo que posso não ser capaz de guardar o local de exibição.

Não, isso não vai acontecer. Você se vestiu bem hoje e acredite, o líder da equipe An ficará encantado por você.

E também, por que se sente tão injustiçada? Apenas olhando para si, posso dizer que é o tipo que ninguém chama para sair.

Esse tipo de encontro está muito bom para você.

Clenbuterol, você não pode falar agradavelmente pelo menos uma vez? Eu...

Olá, líder da equipe An.

Esta é a designer aprendiz da nossa empresa, Shu Zhen Lee.

- Olá. - Olá.

Então, não irei incomodá-los. Podem conversar.

Sinto muito por estar atrasado na primeira vez que nos encontramos.

Está tudo bem.

Aqui, meu cartão.

Olá... Líder da equipe An.

Apenas me chame de Xin Ya.

Xin... Xin Ya.

- Sente-se. - Ah, obrigada.

Zhu Ren Fu, você é realmente insignificante.

Te peço pra me levar pra jantar, mas me dá um monte de desculpas.

Você não sabe que tem vários homens me pedindo pra sair pra jantar,

que se, a partir daqui, forem colocados em fila, eles vão chegar até a frente do elevador?

- Estão aí? - Estão.

Não. Se estivessem, eles estariam esperando pelo elevador.

- Jiang Na La. - O quê?

Se você viu coisas sujas, você deve ir ao templo rezar.

Você é o sujo!

Líder de equipe.

Tchau, líder.

Onde está o protótipo do vestido?

Qual é o assunto? Existe um problema com o protótipo do vestido?

- Nada, apenas que... - A linha dos ombros!

Sim, a linha dos ombros precisa ser alterada, então isto está com a Divisão de Protótipo agora mesmo.

Mas Líder de Equipe, Não se preocupe. Quando eu vier para o trabalho amanhã, irei o perdurar de volta.

Não vai funcionar. O presidente quer ele hoje.

Entreguem no escritório dele hoje antes das 9 da noite, entenderam?

- Certo. - Sim.

Ligue para ela rápido! Rápido!

Você ainda precisa de mim para dizer isso? Seu cérebro está quebrado, certo?

Qual o problema? Você não quer beber vinho tinto, quer?

Não, eu prefiro cerveja e vinho de sorgo.

Os jovens são assim mesmo, diretos, sem pretensões, ao contrário de algumas mulheres mais velhas

que pensam que elas são refinadas apenas por beber vinho tinto.

Elas nem mesmo pensam sobre a idade delas e bebem vinho tinto com queijo.

Vinho Tinto não pode ser combinado com queijo, pode?

A respeito desta pergunta, vou te explicar.

O que esta Garota Fujona está fazendo? Por que ela não está atendendo?

Por que não pense nisso?

É claro. Vinho vermelho pode ser combinado com queijo.

Apenas para aquelas mulheres mais velhas... Desculpe.

Alô? Pequeno Song?

Bem, irei falar com ela.

O que é tão urgente?

É realmente algo.

- Venha comigo. - Por que continua aqui?

Não tenho tempo para discutir com você.

Devagar! Estou de salto!

Táxi, aqui. Aqui, aqui.

Abaixe sua cabeça. Entre!

Não acredito. Você tem um celular de brinquedo? Liguei e você não atendeu.

Você entende a urgência dessa situação?

Como eu saberia que uma situação de emergência apareceria?

E não sou rude que nem você.

Como alguém poderia brincar com o celular durante um encontro às cegas?

Você... eu... encontro às cegas...

Não tenho tempo para falar sobre isso.

Precisamos enviar imediatamente o protótipo do vestido ao escritório para o Presidente Executivo dar uma olhada.

Se não trazermos, nós dois iremos...

Por que o presidente quer o ver?

Como eu sei qual é o problema dele? Ele disse que precisa ver o protótipo esta noite.

Se ele não o ver o protótipo e saber que você o usou para um encontro às cegas,

Ou a vida do Zhu Ren será difícil de ser salva.

Você... você! Mesmo depois que algo tão importante aconteceu, você ainda pensa no Bro Zhu Ren!

De qualquer forma, ele também é um diretor. A punição não será muito severa.

E quanto a mim? Apenas uma pequena empregada em período de experiência.

E se eu for demitida? Não está preocupado?

Não estou preocupado com você, estou?

Não estou preocupado com você?! Se não estivesse preocupado com você, por que iria te esperar na porta do restaurante do começo ao fim?

O que quero dizer é, como eu poderia saber que tipo de homem o Líder de Equipe An seria?

Apenas no caso, dele ser um lobo na pele de cordeiro e ter feito alguma coisa com você,

Terei que ser responsável.

Alô, Zhu Ren?

O quê? O presidente ficou louco e está pronto para ir para casa.

Ok, entendi. Senhor motorista, vamos mudar de destino.

Pode dirigir um pouco mais rápido?

Corra mais rápido! Me alcance, me alcance, e alcance!

Clenbuterol, você não disse que podemos ir de táxi até a porta da frente da casa do Presidente Executivo?

Eu só tenho dinheiro suficiente para ir até o beco.

- Espera, espera, espera. - O quê?

Se eu entrar assim, então o Presidente Executivo não vai saber que estou usando o protótipo?

- Ah, é verdade. - O que faremos?

Em casa, conte com seus pais. Na rua, conte com seus amigos!

O que vocês dois procuram?

O que é tão engraçado?

Essa roupa... Quando você usa ela... é tão hip-hop.

Você é hip-hop!

Me esforcei muito pra pegar esta roupa emprestada, e você ainda ri de mim desse jeito.

Deixa eu falar, leve este protótipo para o Presidente Executivo você mesmo!

Eu não gostaria de usar esse tipo de roupas "hip hop" na frente dele. Tão constrangedor.

Tão insignificante.

Mano, tem sido um longo tempo desde que nós comemos lanches e assistimos DVDs juntos.

Minha irmãzinha, não bagunce minha casa.

Eu apenas vim por um instante e você quer me expulsar.

Olhe que horas já são.

-Ainda está bem, certo? - Você não se preocupa com o seu marido?

Ele está sozinho em Los Angeles. Não está preocupada?

Ele apenas me tem no coração dele. O que tem para me preocupar?

Certo! As frutas estão cortadas e colocadas na geladeira. Lembre de as comer!

- Ok. Então vá logo para casa. - Está bem!

- Vá para casa em segurança. -Tchau tchau. -Me avise quando chegar em casa.

Presidente Executivo, este é o protótipo do vestido que a 1ª Divisão de Projetos preparou.

Originalmente, Diretor Fu me disse para estar no seu escritório as 21h, mas...

tive um problema, então tive que correr até a sua casa.

Espero que não se importe. Ei, presidente.

Você pode me emprestar NT$ 250? Eu não tenho dinheiro para um táxi.

A Garota Fujona não trouxe um guarda-chuva. Eu não sei se ela está molhada de chuva.

Estou prestes a me molhar. Por que me importo tanto com ela?

Lee Shu Fen?

Shu Fen! Que coincidência!

- Yuan Yuan? - Entre no carro! Levarei você.

Não precisa. O ônibus chegará logo.

Entra no carro. Está chovendo muito forte aí fora.

Não se preocupe sobre suas roupas sujarem o carro. Entra! Rápido!

Essas... não, essas roupas estão limpas.

Não tem problema.

Alô? Marido, aonde você está?

Táxi, aqui. Aqui, aqui.

É? Sim! Estou indo para casa.

Aí vi minha colega do ensino médio!

Yuan Yuan. Me desculpe, de repente eu lembrei de algo que eu precisava fazer. Eu vou primeiro!

- O quê? - Tchau, tchau!

Shu Fen! Shu Fen!

Presidente Executivo, boa noite. Quero encontrar o protótipo da roupa que entreguei a você hoje.

O que está fazendo?

Desculpe, quando estávamos fazendo a montagem hoje,

acidentalmente coloquei meu celular no bolso do protótipo da roupa.

Então eu posso...

Isso... eu... eu estou trabalhando para o meu vizinho hoje.

Então eu posso...

- Não se mova. - Certo. Não vou.

- Vou pega-lo para você. - Certo.

- Ei. Não se mova! - Certo.

Certo. Não vou me mover.

Porque isso está tão molhado?

Onde estão meus lenços?

Presidente... meus... meus... trocados acidentalmente caíram...

Pode me ajudar a pega-los?

Segure isso.

Obrigada, presidente.

Obrigada, presidente.

Presidente!

Ali também.

Presidente, embora sejam apenas alguns trocados, para mim eles são

muito importantes.

Venha e pegue você mesma.

Sim, presidente.

Você está bem?

- Estou bem. Estou bem. Apenas bati minha cabeça. - Levante-se primeiro.