Hall

Hall

English 자막 다운로드

릴리스 정보

Hall 2020 HDRip XviD AC3-EVO-HI
Hall 2020 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO
Hall 2020 720p WEBRip 800MB x264-GalaxyRG
Hall 2020 1080p WEBRip x264-[YTS LT]
Hall 2020 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264
다음의 해설 M_I_S
HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG

태그

webrip
web
x264
720p
720
BRip
1080
TS
YTS
Web-DL
web-dl
WEB-DL
hdrip
HDRip
XviD
AC3
HD
게시일: 2021-04-06
다운로드: 16
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

The number of deaths continues to escalate

with the toll nearly tripling since just last week.

This still unnamed and highly contagious airborne virus,

within days, will surpass the TOTAL death rate

of the H1N1 virus that swept our nation merely a decade ago.

With the victim sum now passing 6,000

and the mortality rate rising with each passing day,

health care professionals everywhere are-

Kelly doesn't need to hear that.

She's sleeping...

No I'm awake.

I could have sworn you were sleeping back there.

No.

Yeah, I see that now...

BRANDEN!!!

God DAMN it, are you kidding me?!

Will you calm down, please!

MOVE!

Branden! Can't you see that she's pregnant?

God-

What're you doing?

Jesus Christ...

Hi, are you okay?

I'm so sorry

I'm okay, Thank you.

That was my fault...

No, no. It really wasn't.

We were talking and he didn't see you...

Nothing to worry about, really. I'm okay, thank you.

Can I help you with your bag inside?

I am okay.

Thank you.

I'm really sorry again about what happened.

My husband's attitude gets the better of him when he's driving.

That was my fault.

I am sure your husband is fine person.

Go ahead.

Congrats on the pregnancy, by the way!

Thank you!

Very kind...

Is it your first one?

I'm sorry?

Oh, is... it is your first baby?

Oh! Yes, she is my first child...

Oh, it's a GIRL.

You and your partner must be very happy.

I do not have partner...

I'm sorry I shouldn't have said anything-

It's okay.

He is a bad man.

Oh. I understand.

When you're pregnant, You have

to do what have to do.

Yes.

When is she due?

Two more month.

Have you picked out a name?

Yeah. Ren.

That's a beautiful name.

It is sister's name.

We did not get along when younger,

we still fight.

With her...

I want to make things right.

So, I name my girl Ren, after my sister.

Well... whatever you guys fought about, um, I think you win!

Exactly. What is your daughter's name?

Oh, um. Kelly... Very beautiful name.

How old?

She just turned 8.

Great! Is it... true what is said, does it get...

easier?

Maybe some luckier than others...

Kelly was an amazing baby...

she slept really well.

And she always finds a reason to smile.

She sounds perfect.

Yeah, she really is.

Oh sorry, I didn't introduce myself.

My name is Val.

Naomi, my name is Naomi.

Naomi, it's very nice to meet you...

It's Na-o-mi...

Oh, Na-omi...

Yes...

It was very nice talking to you.

Nice talking to you too...

And, congratulations again on little Ren!

Thank you.

Bye.

Bye.

Hello!

You see that, Kelly!?

We beat Mommy!

We win Mommy!

You guys are so fast!

We took the stairs and we still beat you!

You guys did real good!

You have the extra key card?

Shit...

Language Mommy!

Sorry, bee!

No left it on the counter... sorry.

Silly, silly mommy...

always so forgetful...

I'll go get it.

Can I come!?

Stay here with me, bee.

Dad'll be quick.

- Hi - Hi

Do you know how much I love you?

Well, no...

You don't!?

THIS MUCH!

I know, Mommy, I was kidding.

What's got your attention?

Nothing. What floor are we on, again?

We're on the third floor.

Oh.

Why do you ask?

Just wondering.

I've never been to a hotel before.

I know, do you like it?

Maybe.

Maybe?! What do you mean, maybe?

Mommy? Is there a pool here?

I think there is, yeah.

But I don't think mom is up for swimming tonight.

Am I right hun?

Sorry, babe, let's just stay in tonight

and get some food and relax okay?

It's a little late.

So, tomorrow morning before we leave,

you and I will go swimming, okay?

Fine, fine.

If mommy won't, then I will.

YAY!

I'll take you swimming, bee.

But we're going to get settled first, okay?

Get some food in your belly, then...

Then, daddy will take you swimming.

What are you guys looking at, anyway?

The cars... why's there so many cars outside?

Well. It's a big hotel.

And I think there's a gala happening.

What's a gala?

It's a party for rich people.

It's a party where people get dressed in fancy clothes

and beautiful dresses, and they all get together

to raise money for charity.

What charity?

I saw a sign in the Hotel.

It's to help the hospitals and doctors,

with everyone getting sick.

They need money for the flu?

They need money for medicine to help fight the flu.

Oh.

But, there's lots of other reasons too.

People travel for work.

Some on vacation.

Some people just need a place to stay

as they leave their home, like us!

I like hotels, they have pools.

I'm not really hungry, can I just go swim please?

Let's just... wait a bit, okay?

Okay, but...

You're not supposed to swim on a full tummy!

Okay, okay, sorry. Daddy will take you I promise.

I just can't take you because I hurt my back and

I just want to rest up, okay?

How'd you hurt your back?

Oh... you didn't know?

Know what?

Your Mom is very clumsy.

Your momma is the clumsiest woman in the whole world...

...that's why I married her.

Can't a guy just relax around here!?

We're supposed to go swimming!

Alright, Miss Pushy, let's get ready to go swimming!

Yay!

Why are you coming Mommy, if you're not gonna swim?

I'm just going to get a couple of things

from the store downstairs.

There's room service...

I can't wait to go off the deep end!

I learned how to swim

at Jessica's pool... I can hold my breath for two minutes!

TWO MINUTES!?

No, you can't, that's impossible!

It's true!

No it's not... you're LYING!

I swear!

Yeah, well... I'll believe it when I see it.

Hi!

Hi!

Did ya know I can hold my breath for two minutes!?

WOW! That's soooo much more than me!

You shouldn't be telling her what she can't do.

She's young, she doesn't need to peak adolescence

with no self esteem because her Dad doesn't believe in her.

More English subtitles for Hall

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left