릴리스 정보

Watch Out Were Mad 1974 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
다음의 해설 Excalibur_212

태그

BluRay
1080
게시일: 2019-04-07
다운로드: 179
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

Move over!

So long, Buddy!

Get out of my way.

Want to overtake me! This will teach you!

Is that you?

I'll kill you!...

Come on, pull out. Come on!

Come on baby! Come on.

Get out of my way!

Oh yeah?

Number three Big Ben right behind the Kid.

I am coming through!

The race is finished by the numbers one and three!

Kid still has the belt on!

Ben gets out and goes all the way!

Kid goes through the windshield.

Kid recovers and are at par!

They are tied! They are tied!

Hey... beautiful thing.

The kid... he is still inside?

Yeah.

What's up?

I'm being precautious.

You what?

I just don't want you to take the buggy

before we decide whos it is.

Hey I dreamt the same thing about you.

Yeah?

Yeah.

I dreamt that you took the key out of the ignition...

...went over to your strongbox,

...put it in

closed it all in the locker.

Right?

Do you wanna play high card?

Aces high. Whoever wins gets the buggy.

Listen.. you are not driving my tail.

Do you think I'm a cheat?

You are damn straight.

Hmmm, I'll arm wrestle you for it.

- That because you afraid I'm too strong, huh? - Yeah.. you're damn staright.

There is no need to hate each other.

It is very easy...

I get the keys to the buggy...

When you feel like to steal it, you come to me.

Hm thats fair.

- Who wants to hang around here? - Who wants you to hang around here?

Do not fight, muchachos! I have a marvellous idea.

It would be marvellous.., ...but I can't remember it.

Hey you guys. Can I have a try?

Make way for the big man.

How about a beer and hot dog contest?

How is that?

You drink a beer, eat a hot dog.

You drink a beer, eat a hot dog...

Whoever quits first pays the bill lose the buggy.

Okay. Where?

Over there Looks like a qiuet, cozy place.

- Hey who's the girl? - How should I know?

You live next door to the park and you don't know?

If you forefeit, then I win...

A vanilla sundae, a be havy on the whipped cream!

Good for indigestion. Try it sometime.

Stop that.

Clear! Get back!

The park is closed... I mean closed!

Next one to move...

You knew they were going to throw that?

No. Just that the cigars bother me.

Nice quiet place, huh?

Well it is on weekends.

Hey. You are right behind.

Do you think we outta clear out of here?

Okay.

But then I win.

Get out or I'll smash it.

No. No, Don't smash it.

Do you give up?

You know the story of the tortoise up against the hare?

Lets continue some place else, huh?

- You know what a tortoise is? - It is a turtle.

No it's like a bullfrog.

Well... we will pay the bill later

I do not want to hurt the establishment.

After all, the food is not THAT bad.

Yeah, but the service is a bit shabby.

- Where do you wanna go? - You 're the driver.

Columbia beer parlor?

No. The hot dogs are too small.

- How about the the bar San Diego? - Beer is too hot.

Where?

Los Caracolles. It's a nice place.

You took the words right out of my mouth.

Get out or I'll smash ye!

I beg your pardon?

I said, get out!

What for?

If you don' come out I got to splat the car.

But why do you have to splat the whole car?

Because I gotta...

What did he say?

He said he gotta..

Now.. does that sound like a reasonable answer?

Sorry for your car.

Sorry about YOUR car.

When I say pull off a good job... I mean pull off a good job.

Right, Boss!

I mean no bangling, right?

Alright, Boss!

Get out. All of you!

Well Doctor? Do you approve?

This is a waste of time.

I told you over and over again...

being evil is a virtue

but you must use it properly.

You know very well that I am bad number, Doctor.

Really quite bad!

I'm so bad...

...that I even give myself the creepy boo's.

You have a long way to go.

You're afraid of being truly evil.

Thanks to you Doctor, I have been quite naughty.

I am very sorry, Senor.

Next time.. watch where you put your feet, you oapf!

These infantile pranks gives you false delusions of power.

You must be more truly wicked,

if you want REAL delusions of power.

It was an accident! Accident...

Here you witnessed the law of the jungle.

When you trip off the waiter, because as you are the boss,

everything is honky dory.

But when I trip off the waiter because I'm not the boss I get stipa dini.

I should hope so.

After all, Doctor I AM the king around here.

The king around here? The king of what, The king of this..chicken coop?

King of a few measly protection rackets,

That's small potatoes!

With my professional guidance,

to the deep recesses of your psyke .

You can really hit the big potatoes.

Do you know why I told you to knock down the beer house?

So be it. To frighten the boobs

...into paying the protection money...

Now... You will listen to my plan.

You must frighten the people,

into leaving the amusement park.

And on this site.

Build a appartmnent house.

Appartment house...!

A skyscraper.

The biggest in the world.

Oh bully bully.. And that will be all mine!

Yours and mine too.

- Yours too? - I'll get the take the penthouse, huh.

Relax, what's eating you?

You're honking up your fee, aren't you Doctor?

Hardly!

You know that I deserve it.

With my psychology you will have more lick in yout feet.

You are King of the Castle... and you are filthy rich.

And I am 10% filthy rich.

I do not understand, It never happened before.

It was destiny.

One thing I can't stand is a bully.

A bully! How about a pain in the neck.

The guys who wrecked our buggy were bullies .

You don't say...

- You know what? - No, I couldn't care less.

Do you know what? I'll tell you.

Since the buggy is gone, why do not you take your truck,

and roll out of here?

Okay, I going.

I am going straight to the bullies..

And ask them for a brand new buggy.

A brand new buggy!

I am going.

- What are you waiting for? - For you.

You're not studying, the chorus are not taking to you.

You sound like a bullfrog.

Why aren't you coming?

Too much trouble... trouble

job job.

But... If I get the buggy back, it's all mine.

Get the buggy from them.. fat chance.

It is all mine?

- I have to study my part. - Then it is all mine.

- Hey but you do not know who wrecked the auto. - I know, I know.

Real mean guy.

Very... very mean.

- May I have the pleasure? - The pleasure is all yours.

Boss!

Those two guys from this morning were trying to get in, but...

I kicked them out...

Relax, we will be right back for the next dance.

- Get rid of them! - Relax.

Don't bother. We're leaving anyway,

after a word with you.

- We wanna have three words with you. - Four.

- Why four? - We want our buggy.

Yeah, thats four words: We want our buggy!

Watch Out, We're Mad subtitles in other languages

More English subtitles for Watch Out, We're Mad

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left