Six Flying Dragons (육룡이 나르샤)

...يئون هي...ميدوني

ميخوام دست اين حرومزاده هايي که اون چانگ رو کشتن نگه دارم

ما داريم تو دوران بسيار آشفته اي زندگي مي کنيم

خودتون رو عذاب ندين و به عقب نگاه نکنين

اون چانگ...اين تازه شروعشه

لطفا...تا آخرش هواي ما رو داشته باش

"قسمت نهم"

اينجام تا گزارش بدم

زمان زيادي گذشته، جا ايل شيک

جا ايل شيک اينجاست تا گزارش بده

با اين خرگوش لاغر مردني ميتونيم چيکار کنيم؟

چيکار بايد بکنيم؟

مي جونيمش و هر کدومون يه گازي بهش مي زنيم

چطور ميتونيم هممون شريکش بشيم توش؟

!خداي من

تو کي هستي؟؟

تو کي هستي؟؟ گفتم کي هستي؟؟

تو پدر پال بونگي، درسته؟

شماها خيلي زحمت کشيدين

بانو بون يي منو فرستاده اينجا

بانو بون يي؟

اين آخر گزارشمه از منطقه شمال غربي

...و در منطقه شمال شرقي

جنگ با هوبالدو حتميه

چطور شروع ميشه؟

با در نظر گرفتن اثر ارتش يي سونگ گي

ازش انتظار دارم آخرش باهاش وارد جنگ بشه

يي سونگ گي احتمالا به زودي يه گزارش به دولت ارائه بده

اون هم نقشه تثبيت مرزي براي جنگ با هوبالدو هستش

محتواش اينه

نقشه تثبيت مرزي؟

...چه مزخرفاتي

چطور ممکنه اين در دولت به تصويب برسه؟

بله، حق با شماست

از حدود 120 افسر در دولت

حدود 10 عضو با جونگ دو جون هستن ...10تاي ديگه هم با چويي يونگ

...و يه سري افسر بيگناه از سادبو

اونا ممکنه باهاش موافق باشن

تا وقتي لي اين گيوم بميره، حتي اگه آسمان هم باز بشههرگز اين اتفاق نمي افته

حالا ديگه عذر خواهي مي کنم

احيانا، اطلاعاتي درباره جونگ دو جون داري؟

جونگ دو جون؟

...هيچ اطلاعاتي جمع نکردم

بايد دنبالش باشم؟- بله-

اگه تونستي، پيداش کن

حتي با خطر رو به روم در برابر دستور رئيسم

دارم سرنوشتمو روي تو شرط مي بندم، جونگ دو جون

انجامش بده

در غير اين صورت... به دست خودم کشته ميشي

متوجه شدي، سامبونگ؟

چرا دارين اين کارو مي کنين؟؟ !!بازم کنين و ميتونيم مرد و مردونه حرف بزنيم

اين آخرين باره هيچ فرصت ديگه اي نداري

اگه دوباره مزخرف بگي، رهسپار اون دنيا ميشي، فهميدي؟

بون يي يه برادر داره يا نه؟

!!داره!! قطعا داره

حدود هشت، نه سال قبل وقتي بون يي اومد به گاگيونگ

بون يي و برادرش منو گرفتن و ازم درباره مادرشون پرسيدن

اسم برادر بون يي چيه؟

...سه

...حتما...يه سه اي داشت

...گ...س

اون چيه؟؟- چيه؟؟-

!دانگ سه

!!درسته؟؟ دانگ سه

درسته، دانگ سه! دانگ سه

درسته- دانگ سه است-

دانگ سه؟- بون يي واقعا اونو فرستاده-

درسته، دانگ سه است

!اون برادر بون ييه

اگه با هم پيش بريم پس بعدي چيه؟؟

اگه ما يه مطابقت نهايي ...با گوريو داريم

اون واقعا براي زندگي يه مرد جالب نيست؟

تا اون موقع...بهم اعتماد کن

من کمکت مي کنم

خب؟؟ ميخواي من چيکار کنم؟

[سه مرد دودانگ لي اين گيوم هونگ اين بانگ، گيل ته مي]

[قدرت ارتش چويي يونگ يي سونگ گي]

اين ساختار قدرت فعليه، درسته؟

سعي کن نظر رو عوض کني

...لي اين گيوم و چويي يونگ توي يه تيم

اگه تو، گيل ته مي و يي سونگ گي ...يه تيم بشين

ارزش يه مبارزه رو نداره؟

تو هيچ شانسي نداري اما بودن در يه ارتشش ضعيف به خاطر چويي يونگ

اين با اون مشکل کاملا حل ميشه

اما...هيچ راهي نيست که يي سونگ گي همراه تيم ما باشه

فقط با تصويب نقشه تثبيت مرزي که ژنرال يي سونگ گي ارائه کرده

با اون، ژنرال يي سونگ گي قدرت شما ميشه

وقتي فردا براي جلسه ميري نقشه يکي از موضوعات بحث مي باشد

...نقشه تثبيت مرزي

نقشه تثبيت مرزي؟

يي سونگ گي تنها کسي که داره از کشور محافظت مي کنه؟

چطور ممکنه در منطقه شمال شرقي تنها يه ارتش خودمختار باشه؟

...قدرت هوبالدو

در موقعيتي که ما ازش خبر نداريم وقتي با شکست در جنگ مواجه ايم

نقشه اي بهتر از اين نقشه تثبيت مرزي وجود داره؟

ميخواين بزارين مناطق ديگه هم اعلام استقلال کنن؟؟

منطقه شمال شرقي با هر !!چيزي که داشته مقاومت کرده

اونا مشخصا با مناطق مرزي ديگه فرق دارن

و ژنرال يي سونگ گي با اونايي که سرمايه آدما رو هدر ميدن فرق مي کنن

بله، اگه به ژنرال يي سونگ گي اعتماد کنيم

و منطقه شمال شرقي رو با توجه به نقشه تثبيت مرزي اصلاح کنيم

اون يه ديوار قوي ميشه که از گوريو محافظت مي کنه

بايد در برابر يکي از اونا محکم باشيم يا هوبالدو يا دزدان دريايي ژاپني

يه لحظه صبر کن، چي دارين ميگين؟

ما کرمهايي هستيم که مردم ...رو تلکه مي کنن

دارين ميگين شما و يي سونگ گي

تنها ملازمهاي وفاداري هستين که از کشور محافظت مي کنين؟

چقدر سرباز خصوصي و سرمايه براي هر جنگي ما پيشکش کرديم؟

چطور ممکنه شما يه همچين چيزي بگين؟- ...اگه ميخواين اين نقشه رو تصويب کنين-

شما بايد همون نقشه رو براي !همه مناطق گوريو به کار ببرين

اگه از منطقه شمال غربي محافظت کنيم ميتونيم از همه مناطق گوريو محافظت کنيم

چه سرو صدايي

...حالا حالا حالا حالا

حالا حالا...لطفا ساکت باشين

بعد از اينکه به اندازه کافي نظرات رو ...درباره اين موضوع شنيديم

بياين در جلسه بعدي درباره اين موضوع راي گيري کنيم

...نقشه تثبيت مرزي

!اين اتفاق هرگز رخ نميده

براي امنيت مرز شمال شرقي ما نقشه تثبيت مرزي رو لازم داريم

...ژنرال

!لطفا در رو باز کنين

اون...خونه شماست

اونجا چه خبره؟؟؟؟

يه کمي درباره اشياء لاکي مي دونم اما اولين باره يه همچين چيزي مي بينم

اين از کجا هستش؟

اين از وونجو در گيوجو گانگنيونگ

...البته

شنيدم دربار سلطنتي يوان در تلاش اينو به دست بياره

حالا مي فهمم چرا

...اين رنگ ارغواني تحريک کننده

!!و اين رنگ طلايي با يه سطح متفاوت

اين چيزي نيست که بتونيد فقط با مال و ثروت به دست بيارين

مي دونم که شما خيلي از من نااميد بوديد

مايلم با اين از صميم قلبم معذرت خواهي کنم

پس اين با خودتون آورديد هر چند خيلي نيستش

من نهايت تلاشمو مي کنم و به شما وفادار مي مونم

لطفا منو ببخشيد

نبايد دوباره يه روياي بي فايده داشته باشي متوجه شديد؟؟

بله، قربان

چطور جرات مي کني! شمشيرتون !رو همين الان بندازين و تسليم بشين

!قربان! لطفا نجاتم بدين

داريد چيکار مي کنيد؟

مي دونيد اين خونه کيه که يه همچين آشوبي راه انداختيد؟

فهميدم که اين خونه شماست

...اما ما دارين از دستور اطاعت ميکنيم- دستور؟-

دستور کيه؟

!من بهشون دستور دادم

زمين باير کشت شده بايد به کشور برگشته باشه

اين خيلي مشخصه، درسته؟

اما زمين باير کشت شده در شهر ييسو

زير نظر دگئون بوده يه خدمتکار در خونواده شما

براي همين بهشون دستور دادم که هر کسي که درگير اين قضيه است رو دستگير کنند

داريد چيکار مي کنيد؟؟ همين الان بازداشتشون کنيد

!!قربان!! قربان

!نجاتم بديد!! قربان

!لطفا نجاتم بديد، قربان

من ازشون بازجويي مي کنم و اتفاقي که افتاده رو فاش مي کنم

من واقعا اميدوارم شما هيچ ربطي به اين قضيه نداشته باشيد

يک چيز هرگز فراموش نشده بود

!!لي اين گيوم!! چويي يونگ

!نمي زارم قسر در برن اونا رو به زمين مي زنم

چطور پيش رفتش؟

همونطور که شما به ما گفتيد، ما ...به ژنرال چويي يونگ گزارشش کرديم

همه خدمتکاراي هونگ اين بانگ رو گرفته !و داره له و لورده اشون مي کنه

اين بار اين ميشه آخر کار هونگ اين بانگ، درسته؟؟

براي اون يه کم ديگه بايد منتظر بمونيد

چي؟؟

اما هونگ اين بانگ به خاطر اين قضيه توي يه تله گرفتار شده

يه تله؟؟

حالا نمي تونه از چيزي که من بهش گفتم فرار کنه

ميخوايد چي کار کنيد، هونگ اين بانگ؟؟

چويي يونگ و لي اين گيوم قطعا اونجا متوقف نمي شن

اينجا چه اتفاقي افتاده، فاميل عزيزم؟؟

...چويي يونگ، اي پيرمرد عجوزه ديگه نميتونم در برابرش دست رو دست بزارم

چرا هميشه بايد ما رو آزار بده؟

ديگه نمي تونم اين قضيه رو تحمل کنم بيا برين پيش عاليجناب لي

اون به خاطر ما خودش حواسش به همه چي هست

هونگ اين بانگ و گيل ته مي

با اطاعت از خواسته هاي من در کارهاي دولتي و نرخهاي ماليات موافق بودن

واقعا باور داريد که مي تونيد هونگ اين بانگ رو کنترل کنيد؟؟

از اونجايي که گيل ته مي در گفتار و رفتارش سبک سر و احمقه

شما مي تونيد اونو تحت کنترل داشته باشيد

اما هونگ اين بانگ فرق مي کنه

الان خودشو خيلي پايين نشون ميده

اما گيل ته مي رو با زبونش تحريک مي کنه

و در نهايت وو هاک جو رو به عنوان خدمتکارش مي گيره

پس حتي اگه شما بخوايد هم نمي تونيد شکستش بديد

ما از شر هونگ اين بانگ خلاص ميشيم

از اولشم نبايد وارد دولت مي شد

واقعا تا اين حد از هونگ اين بانگ متنفريد؟

هر چند هنوزم بي تجربه است اما من فکر مي کردم پرو بال دادن بهش ارزش داشته

در سال 1375، مردم سادبو دستگير شدن و هونگ اين بانگم شکنجه شد

چند دقيقه نشده بود که دهن باز کرد و خواست نجاتش بدن

ضمناً؛ يک ماه نگذشته بود که گيل ته مي رو به عنوان پدر همسرش گرفت

بعد از اينکه از تبعيدش برگشت !!اون اينطور آدميه

اگه اين يه جنگ ديگه است شما بايد به من اعتماد کنيد

درست الان وقتشه !!بايد همين الان سر از تنش جدا کنيم

اين يه کارت تقلبي يا يه کارت واقعي؟

واقعا ميخواد سر از تن هونگ اين بانگ جدا کنه؟

يا منظورش اينه که نقشه تثبيت مرزي رو با اين قضيه مبادله کنيم؟