릴리스 정보

The Undateables E15 180620 HDTV H264 480p-SS
다음의 해설 Shema80
VIKI 100%

태그

HDTV
hdtv
480p
480
HD
게시일: 2018-07-17
다운로드: 36
청각 장애인용: No

Arabic 자막 미리보기

처음 172줄입니다.

الحلـقــــ 15 ــــة

التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من ✨ فريــق النقصــان ✨ @ Viki

من أنتِ؟

أنا؟ - أجل.

أنا المرأة التي أعتادت العيش مع هون نام . من أنتِ؟

أنتِ... أرتدي ملابس أكثر. حسناً؟

أنا المرأة التي أعتادت العيش مع هون نام .

أيها السيد! أسرع! أسرع و أذهب!

ماذا تفعل؟ لماذا لا تحرك سيارتك ؟!

تحرك! أبتعد عن الطريق!

ماذا تفعل على الطريق؟

مهلاً ! هل تصور فيلم أو شيئاً ما؟

إذا أنتما تتواعدان، فأفعلا ذلك على طريقتكما !

مهلاً يا آنسة ! أسرعي و أركبي بالسيارة!

لماذا لا تذهبي ؟ ماذا تفعلين؟

رائع! حقاً؟

على الأقل قدم عذراً .

ألا تستطيع على الأقل فعل ذلك؟

أخمن بأنني بالغت بينما نحن لا نتواعد رسمياً حتى .

مازال، ألا تستطيع على الأقل أن تدعي بأنك آسف؟

آه، أنت تعتقد بأنني لن أعلم بأنها كذبة و بدلاً ذلك أصدق بأنهُ حقيقي و ألتصق بك،

و كل هذا لا أعرف بأنهُ كان مجرد كلمات فارغة و أصدقك و لا أدعك تذهب؟

لذا هذا هو الحال .

أنت خبير المواعدة. أنا نسيت.

أنا شخص أنتَ يمكنك فقط اللعب معه لبرهة و ألقائه بعيداً. أنا أعتقد بأن هذه أنا.

فقط لأننا قبلنا لمرة ، أنا أنتظرت لأجلك مبكراً منذ هذا الصباح كالـغبية،

لم أعلم بأنكِ كنت تعيش مع أمرأة ما أخرى .

أي نوع من الزهور كانت ، كانت جميلة للغاية .

فقط أنزلني بأي مكان.

أخرجي معي.

هل أنتِ مستيقظ الآن؟

مرحباً.

أعتقد أن لديه إغماء وعائي مبهمي * سببه الإجهاد. (انخفاض مفاجئ في معدل ضربات القلب / ضغط الدم مما يؤدي إلى الإغماء)

هل أنت متوتر كثيراً هذه الأيام؟

لوقت طويل لم أرك يا سيونغ ريول.

أنت حصلت على الشخص الخطأ.

ليس بالشيء الكثير، لكن معدتي تؤلمني كثيراً.

هذا ربما يكون بسبب التوتر ، أيضاً.

لكن مع عمرك ، أنت لا تعرف أبداً. هل ترغب في منحه فحصاً أقرب؟

هو حصل على فيزيائي البارحة (فحص).

نحن بإمكاننا التحقق عندما تخرج النتائج بعدها.

هو بإمكانه الذهاب للمنزل اليوم و يرتاح للآن.

رجاءً أمتنع عن الشرب أو التدخين.

شكراً لك.

أبي، أنت سمعت، صحيح؟ أنت لا تستطيع الشرب للآن.

هل تذكر قولي بأنني أعتقد بأن الرجل الذي يمكنه قيادة السيارة في الاتجاه المعاكس هو رائع؟

أنا جيد حقاً في اللعب مع الرافعات، ايضاً.

لماذا أنتِ أخبرتني أن أوصلكِ إلى هنا؟

أنا يجب أن أشتري شيئاً ما هنا .

تلك المرأة الشابة التي قُلت بأنك قد عشت معها بأستراليا...

آه، الصديقة الفتاة التي عشت معها بنفس المنزل.

بالنسبة لي، أنه نفس الشيء مثلكِ تعيشين في نفس المنزل مع رجل يدعى جون سو.

المرأة الشابة أنت قُلت بأنك عشت معها بأستراليا...

هل ستكمل بقائها معك بالمعرض؟

هي أتت لي فجأة ، لذا أنا لم أتحدث معها طويلاً جداً .

برؤية كيف هي أتت إلى المعرض، أنا أعتقد هذا.

لذا هي شخص بإمكانه المجيء فقط و رؤيتك بدون أتصال،هاه؟

هاتفي كان مغلق بسبب يوّك ريونغ.

حسناً، على أية حال...

على أية حال...

هي ساعدتني كثيراً بينما كنت بأستراليا.

لذا أخبرتها بأنني سأزودها بالسكن كلما أتت إلى كوريا.

همم، حسناً.

إذا كُنت تقول ذلك .

متى ستنتهي من العمل، و ماذا تُريدين أن تفعلي ؟

متى أنتهي ؟

نحن يجب أن نذهب بموعد.

اليوم لن يعمل، لكن غداً سيعمل.

غداً؟ -أنا يجب أن أعود مبكراً للمنزل.

لأخبرك الحقيقة، أبي حظي بفيزيائي البارحة و أنا لم أوصله للفحص حقاً .

حسناً، إذاً لنذهب بموعد غداً.

أراك غداً.

أنتِ ذاهبة؟

علي أن افعل.

فقط هكذا؟

أتصلي بي. - قُد بأمان.

أهلاً بكِ .

مرحباً.

حساء الأعشاب البحرية صندوق بينتو، من فضلك.

نعم.

هنا.

أرتح.

جون سو، حادث اليوم أبقه كسر عن جونغ أوم.

إذا هي سمعت ،هي ستتذمر كثيراً.

إذاً...

عدني بأنك لن تشرب أو تتدخن، بعدها أنا سأفكر حول هذا.

للإمتناع عن المشروبات هذا...

أنا سأشرب فقط القليل.

بالمقابل، انا سأساعدك،أيضاً.

أنا سأساعدك لتخرج مع جونغ أوم.

أتفقنا . - أتفقنا .

أن رئيسة الفريق بونغ بأجازة اليوم.

آه، حقاً؟

سأبقي تأخركِ اليوم سراً عنها

سر؟ أنا لا أعتقد هذا.

هل هذا

من المنطقي أنه يجب علي أن أستدعى أثناء إعداد طاولة لأجدادي عندما يكون يوم إجازتي؟

لا، أنه ليس كذلك، لكن أنا لا أعتقد بأن هذا الزي يعمل أيضاً.

لم يكن عليّ أن أفعل هذا لو كنتِ قد انتهيت من قضية أوه دوّ ري.

هم لا يعرفون كيف يواعدوا أو لا.

لماذا هم كلهم هكذا؟

كما لو أن رفض مئات المواعيد لم يكُن كافٍ، الآن نحن لدينا أعضاء أشباح.

أعضاء أشباح؟

الوالدين أجبروهم على التسجيل،

لذا نحن لن نرى الأعضاء الحقيقيين.

لم ير أي مدير على الإطلاق ما يبدون عليه.

لذا ماذا نفعل؟

ماذا تعنين؟ أنتِ يجب أن تهتمي بهم كلهم.

بعد كل شيء ، أنه بسببكِ !

آه ، يا إلهي.

إعداد طاولة حفل الأجداد التذكاري في عيد ميلادي...

أتساءل عما إذا كان زوجي المزعوم يعرف ذلك أم لا.

ماذا تفعلين؟

فقط أعملي.

يا رئيسة الفريق...

عيد ميلاد سعيد.

يقولون أن النمر لا يأكل الخضر أبداً ، حتى لو كان على وشك الموت جوعاً.

أنا صنعتها مع اللحم.

أنا بطريقي للإمساك بـ السيد نا غا يونغ.

هي تمر بوقتٍ صعب،ايضاً.

أنت عدت للتو؟ -أجل.

أنا وجدت أفوكادو في الثلاجة، لذا أنا صنعت بعض السلطة.

قهوة؟

أنا جيد مع هذا.

شطيرة؟

ألن يكون من الجميل الأتصال مسبقاً؟

هاتف مَن كان مغلق؟

ليس قبل اليوم ،لكن مسبقاً.

لماذا انت تطلب مني لمثل هذا المعروف المفرط فجأة؟

أنت رفضت سلطتي.

ألا يمكنك القول بالنظر؟

مواعدة !

أنت تواعد!

سابقاً...

تلك الشطيرة؟

كانغ هون نام يواعد؟

أنت رجل لا يستجيب ولم تغمض عينك مع أمرأة مثيرة مثلي إلى جانبك. كيف حدث هذا؟

من أجل ماذا؟ لماذا؟

آه؟ لماذا؟

لأنه صنع رهاناً معي بأن أواعدها و ألقيها .

الشخص الذي لم يتأخر أبداً لم ينزل ، لذا

أنا كُنت قلق.

مرحباً هناك.

أنا يوّك ريونغ.

أهلاً بكِ بـ... ! - أذهب بعيداً .

أذهب!

آه! أذاً هل هذا كان رهاناً ؟

بما أنك قد نجحت في مواعدتها ، فهل رميها هو الشيء الوحيد المتبقي للقيام به؟

أنهُ ليس رهان.

إذاً ، ما هو؟

أنا جديّ حيالها

بينما أنتِ بكوريا،

أستخدمي المكان براحة. انا أستطيع الدخول و الخروج من الفندق.

لا، لا.لا

أنا سأرحل.

أنهُ حتى أكثر رعباً من أخباري بأن أغادر.

أنتِ قلتِ إذا أنتِ بقيتِ بفندق،والدكِ سوف يتعقبك.

أنت ربما ليس لديك أي مكان آخر للذهاب إليه لأن ليس لديكِ اي أصدقاء.

هذا حقيقي ،لكن

ربما يمكنني العثور على صديق من المدرسة الأبتدائية في مكانٍ ما.

أستخدمي هذا المكان حتى تجدي ذلك الصديق من المدرسة الأبتدائية.،إذاً.

يجب أن يكون هناك سبب يمنعكِ من الذهاب إلى المنزل والقدوم إلى هنا.

تشعر بكل شيء بسرعة.

لذا مع هذا،

أمسكي هذا للحظة.

أنتِ أهتمي بالتنظيف بنفسك.

لا تشعري بالعبء ، لأنني أنا الذي قدم مسكناً إذا جئتِ إلى كوريا في أي وقت.

آه!

لا تنظفي هناك.

نعم، نعم.

أنا لن ألمس هذا.

هل كان يجب أن أعود باكراً؟

The Undateables (Handsome Guy and Jung Eum / Hoonnamjungeum / 훈남정음) subtitles in other languages

More Arabic subtitles for The Undateables (Handsome Guy and Jung Eum / Hoonnamjungeum / 훈남정음)

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left