On the Edge (黑白道)

Harry-Boy, Harry-boy!

Are you OK? Hang on!

Ambulance...

Hang on, hang on...

From a source, at midnight, the police...

raided a flat belonging to a known criminal nicknamed

"Old Dark",

in Prince Edward Road

No one was in

The police broke the door in,

retrieved drugs worth 40 million dollars and a cache of weapons,

including 2 machetes and a gun

Harry-boy, go get a boat

OK!

No record of Old Dark's departure

at Immigration, Sir!

Not just the drugs

I want Old Dark, man!

Do the best you can, search for him

Let me know right away!

Where's Old Dark?

Don't know

You don't know?

He's your blood brother and you don't know where he is?

Haven't seen him for a month

Didn't you call him?

You don't know where he is?

Don't lie to me

Thanks!

Bye!

Don Dark!

Take care!

Come on! Don't be soppy

You too!

Don, we are targets!

Split, Harry-boy!

Get in! Get in...

Out of my way! Watch me!

Hang on, Harry-boy!

Who is it? What's wrong?

Old Dark was nicked, Hung Fei!

Is that right? what else happened?

Heard that the cops were waiting for them at the boat last night

Really?

What about Harry-boy? What else?

Someone said the police got him, and beat the shit out of him

D'you know who ratted on the Don?

Go on, what else... seen?

I haven't found Harry-boy yet

He's sold out by his own man

Stop that shit before your head gets smashed in

Then what?

Harry-boy is a cop!

2 months later

How long have you been a cop?

8 years

How long have you been with me?

4 years

Meaning you were already a cop when we met

It's alright then.

People won't say you got yourself a part-time...

'cause you made no big bucks with me

Why wait 4 years to get me?

Just ask for enough evidence against me!

Why didn't you do your job when I was at the top?

Why now?

Well done! Good for you!

Sorry!

Sorry?

Don't be a triad when you want to be a cop

Both a triad and a cop

I can't believe you, man!

I thought you could always get yourself out of this

Not this time

Fix your tie

You haven't been in this before, right?

You said...

I didn't look like a cop in this,

so you picked me for undercover

You still remember that, eh?

No cheerleaders here for you?

Let's have a drink tonight! For your return

Can you drink?

Don't force yourself

C'mon, c'mon...

C'mon, down it

C'mon...

Get ya... Get ya...

2... 4...

6, 6, 6...

Get ya... 6, 6, 6.

9... You lost

I'll go get 6 more

6, No.3, on me!

Cat!

Mini B!

Have you seen Don Dark? Tung!

No!

Thanks!

Wanna cop a feel?

What? Why not?

Still want to play?

OK, more!

Alright, more!

Drink it!

OK!

Chuan...

Ready, 1, 2, 3

No, no, no! One more close-up

Mr. Cheung! Mr. Cheung!

Thank you for coming, Mr. Chan

You're welcome...

My pleasure

He's got another engagement after this

OK! Let's begin now

OK!

Mr. Chan, please!

Harry-boy

A place has been reserved for you,

Stay there for now,

I'll get you a bigger one

Thanks!

What the heck! Who's the boss here?

Who's the boss here? Are you guys deaf?

May I help you?

Any rules here, man?

That chick and I were having fun

Then she took off to say hello

She's been gone playing with that asshole for 30 minutes, man

What rule is this?

What are you talking about? What rules?

You think you're in a night club or what?

I ain't here to serve you

Even so, I'd say no.

You never want to stop, and freak out all the time

Who's freaking out?

Hey, buddy!

Get out if you aren't having fun here,

I'll take care of your bill

Take care of my bill? So what?

So?

Who's your boss?

Mine is Woo Kee of Yau Ma Tei

Is Yau Ma Tei all under you?

So what?

All because of me, right?

And that stupid chick

That's also because of me, too, right?

Let's settle this outside, unless you're chicken

Fight

Tung, this asshole started this

Howdy, Hung Fei!

Having a drink in my place is OK.

But not this bleeding asshole

Don Dark wouldn't like this place, so messed up with blood

All right! Let's go!

You fought well

Ain't I cool?

You were good, dude!

Who is it?

Who is it?

Go take a look!

Who is it?

Police!

A person got beaten up last night.

We'd like to talk to Harry Sin about it

He's still in bed

Please co-operate

If not, we'll charge you with obstruction

Get up! 2 pigs are here for you

What happened to the Tung Chung criminal damage case?

We don't have enough evidence to press charges, Sir!

Not enough evidence?

Well, see if the victim is willing to testify.

If not, let him go

Yes, Sir!

Bill Yes!

The porno case will be in Court next week,

is your testimony ready?

Yes, it is, Sir!

Send it to Sam to double-check

We've been following this case for ages

I don't want to let them all go for nothing

Otherwise it's all been pointless

That's all for today. Dismissed!

Sir! Lung!

Sam Sir

Hang on a second, Harry-boy!

C'mon in, Harry-boy

Lung, Sam

Harry-boy

You three are partners now

Sam

I really enjoy fixing the punks

I beat you before. No hard feelings, OK?

I was just doing my job

Lung

We've met before

We did?

It's good, then. You go with him from now on