Adios Sabata

.انه مخطئ, خوانيتو .ما كان يجب عليه ان يفعلها. استمع إلي

ماذا قال؟

,خوانيتو, مثلما قلت لك من قبل

.انه هنالك الكثير من العنف في العالم

,اضافة الى ذلك .هنالك سبب آخر

انا لا أريد .لصديقنا (ساباتا) ان يتأذى الأن

.ولكن موردوك يستحقون الموت يا أبي

انت تعلم ان موردوك .سرقوا منا كل شيء لدينا هنا

.ـ يجب ان يعاقبوا .ـ خوانيتو

هل نسيت ما علمته لك؟

,يجب ان تحاول ان تسامح

ولا تغرق في الانتقام

.ـ انا اعلم يا أبي .ـ اذهب واخبر ساباتا بذلك

لاينبغي عليه ان يفرط .برقبته لهؤلاء الاخوه موردك

.اخبره ان صلواتنا له

.انه ليس بحاجة للقتال

ولكن مثلما كتابنا الجيد ,غالبا ما يقول

.نعم, يا أبي

.اتوسل إليك بأن تكون حذرا, يا بني

.ـ الرب معك .كلام لا يجوز نطقه للمسلمين

.الكثير من القسوه

.تنظيم الاسلحه

.الوجه الى اليسار

.مسير الى الامام

.ـ عشرون دولارا .عشر دولارات على موردوكس

.حسنا

.مئة دولار على الاخوه موردوك لا احد يريد ان يراهن على المنافس؟

ـ ماذا عنك, بالانتين؟ .ـ مئة دولار. على الاسود

يمكنك ان تهدر دولارا, ألا تستطيع؟

فقط لتبقي هذا اخرص, همم؟

.الاسود لوني المفضل, اصدقاء .انا دائما افوز على الاسود

.من الافضل ان نخرج من هنا .ربما نصاب قليلا بالحر. لنذهب

انا ابحث عن رجل معين .لوظيفة خاصة. اسمه ساباتا

.ليس الان, هيا

.نحن جميعا جاهزين لك لتخرج خارجا في اناقتك ألم تلاحظ ذلك؟

.ساباتا, من الافضل انت تجعله يدور

.هيه, ابدأوا الاطلاق حينما تتوقف

.ساباتا يحبهم منبطحين

.اخمن ان موردوك ثبتوا في مكانهم للخير

تعرف ما أقصد؟

ـ هاه؟ .ـ اه

.اسف

.ذلك الطائر البغيض يحتاج الى تزييت .هنا, اذهب وقم بفعلها

.ـ لا زيت, لا نقود .ـ اعطني ذلك ايه القزم الصغير

......ـ مهلا, الرجل الذي تريده .ـ اعتقد انني استطيع ان اجده

.لنذهب

.انت تعلم ماذا العقيد (سكيميل) يبدوا مثل

ـ ماذا عنه؟ ـ هل ستوافق؟

.اتمنى ان تكون قادرا على فعل هذا العمل لي

.شكرا

.وداعا

ـ ماذا تفعل هنا؟ .ـ اعتقدت انك يمكن ان تحتاج لمساعدتي

ربما اذهب معك؟

.ـ انا أعد الرقائق جيدا .ـ لدي عمل اخر لك

.سلم هذا للأب مايك

قل له ان الاخوه موردوك وجدوا.... الثواب العظيم

.ويرغبون بتقديم تبرع

.مرحبا

حسنا, كم هو المبلغ الذي ربحته؟

.مجرد شيء تافه

.انا هنا لشيء أكثر اهميه

.العقيد سكيميل

.يمكننا.... ان نعمل مع بعض

.هيه, انت

نحن النمساويون لدينا .اعين في كل مكان

,اذا اردت بعض النصائح .انسى هؤلاء المكسيكيين

.اوه

هيه, هيه, ما هذا؟ .انزلني للأسفل

ايه الخنزير, هل تسمع؟ .اطلق صراحي

,سأقتلك على هذا .ايه الكلب الأمريكي القذر

,اقسم اني سأجعلك تدفع الثمن .ايه اليانكي القذر

.تسكع. سأعود

.ايه الوغد, سأنتقم عندما انزل

.انت عزفت هذا ببياخه

.صل ذلك الباب وستكون رجلا حرا .اخضع لرماية العقيد

اعطهم فرصة. افرج عن .اثنين, ثلاثه, اربعة من هم, كلهم مع بعض

.عاشت الثوره

.نحن نقدر تعاونك, غارسيا

"العقيد "سكيميل .سيكون اكثر سخاء معك

.غارسيا مارينو

,اه, لقد ابليت جيدا .ايه العزيز غارسيا

مساعدتك لنا فضحت .هذه المؤامره الثوريه القذره

.انت ايضا حافظت على حياتي .هذا لن ينسى

,امبراطورنا المحبوب, ماكسيميليان .و الجنود المتواضعون, ممتنون جدا لك

,في الدرج تحت نموذج السفينه .ستجد عشرين قطعة من الذهب خاصتك

.شكرا

.المفتاح هناك

.افتحها

.مثالي

.مثل العادة

,اسواء نوع من المخبرين .للذهب خان بلده الأم, لأجلنا

,ابي, اديمريال فون سكيميل .استخدم لشنق مثل هؤلاء الخونه على اعمدة الشوارع

الجميع هنا؟

.مانويل غارسيا اوتيلو

.خوان دي لوس

.يسوس ريفالتا

.لويس ميغيل كورتيغو

,جميعهم رجال جيدون .انهم لك للمهمه

.ـ اتمنى ان يصدقوا .ـ اه

.المال الأوروبي

من اشتراك؟

هل تبيع لهذا الخنزير "سكيميل"؟

.انه جاسوس, اوكانيو

.سيتيمبري

.ابتعدوا عن هذا الخائن

.غيتانو

.غيتانو

.فلامنكو الموت .فلامنكو) رقصه اسبانيه)

.لا

غيتانو و سيمبتمبري .هم الرجال الذين سأحتاج

.الذهب سيشري لنا اسلحه

وسنصبح اقوى من جنودهم .ولا أحد سيستطيع ايقافنا في ذلك الحين

.الرجل الذي سيساعدك جندي

.جندي للثوره

وظيفته ان يعرف متى يغادر الذهب غوادالوبي

.وماهو الطريق الذي يجب ان تتبعه

ولقد قام بالترتيبات .مع الرجل الذي يبيع الأسلحه

.انه ينتظرك في كينغسفيل، تكساس

.ـ ولاتنسى كلمة السر, اصغي .ـ اعرف

.مازال هنالك شيء اخر مازلت قلقا حوله

.يجب ان نعطي الثوره لرجال من الثوره

.هذا الواحد, نعم .انه مستقيم, اسكودو. انه ساباتا

.انه جيد جدا

.زجاجة تاكيلا

.رائحة كريهة هنا

.الرائحه مثل الخنازير حولي

هنا, أهل تشم أي شيء, سيبتيمبري؟

.صديقك ليس لديه أنف, او انه كاذب

.كلكم يا رعاة الخنازير رائحتكم مثيرة للاشمئزاز

.انت منتفخ زيادة من ان تكون قاضيا, يا صديقي

حسنا؟

حسنا؟

.اي وقت

.اه-اه

أليس كافيا انك خسرت صديقا؟

.فلتملك بيره

.الرائحة لن تزعجه مرة اخرى

.من الأن فصاعدا, سيبدأ بتعلم التدخين

,شكرا يا رجل, شكرا جزيلا اذا كنت صديقا لنا ماذا تحتاج؟

.أي شيء لبانيتو خواريز

.هذا رجلنا. هذا الشخص, ساباتا

.صديقي, اوكانو ارسلنا لمقابلتك

أسلوب لطيف, هاه؟ .تاتي مع الممارسه

.....اخر مرة عزفت هذا

.اه, هاهي

.لوس بالوس، يوم سانت كريستوفر

.لقد حصلت على ذاكرة سيئه .يجب علي ان اكتب كل شيء اسفل في الكتاب

.ـ ابدا من دونها .ـ انتظروني بالخارج

العقيد سكيميل يقدر .نمودجا مولعا بالفن مثلي

.يرتاح معي .في غوادالوبي انا مثل واحد من العائلة

.خارج الحصن كل يوم .ارى اشياء, اسمع اشياء

هل تعرف العقيد سكيميل؟

.لقد تحداني لمباراة اطلاق نار مرة

.ـ رجل صعب هزيمته .ـ يبقى أن نرى

مع اربعة ايادي ستكون كامله, هاه؟

.انا اباري منفردا

.هذا امر مؤسف .العقيد سكيميل لديه اثنين من البيانو

لماذا لاتنضم إلي؟

.انا سأعزف اللحن

مهلا, ياصديقي. ذلك الذي يعزف على البيانو, هل هو صديق لك معنا؟

سيبقى خارج هذا الشيء .اذا استطعت المساعده

ـ ماذا عنهم؟ هل انت متاكد انهم جيدون؟ ـ بالتأكيد. من تعتقد انهم؟

.هذان الاثنان, يرفضان من المتحف المحلي

.هاه, هم؟ انهم رجال جيدون للغايه .انهم اثنين من النسور, اثنين من الصقور

.مقاتلين جديرين بالإزدراء

ألا تصدقني؟

.هيه

هل ترى ذلك؟ بماذا اخبرتك؟

.وهذا الشخص انه سيبتيمبري

.هل تود ان ترى شيئا عظيما؟ انظر .هيا

.ـ هيه, انت ايه المجنون .ـ ليس لديك اي شيء لتقلق حوله

.اذا حصلنا على الذهب

.ملازم ستيجر

.فصل.... الى الامام

.اذهب

.عقيد سكيميل, انا لن انهي لوحتك .هذا هو جلوسك العشرون

.اه, اراك تكتب كل شيء .هذه فكرة جيدة

.العديد من الفنانين العظماء لديهم ذكريات سيئه

.ـ الوقت هو المال .ـ هذا ما يعتقده الامريكيون

.ولكن انا نمساوي .وللنمساويين, الوقت لاوجود له

.اوه, لا. انا لا ابدوا عابسا هكذا .وجهي اكثر ابتهاجا

.ـ ارخي هذا الفم التافه .ـ ابتسامتك جميلة جدا. ايه العقيد

تعبئة عربة نقل بالحبوب جعلتك .سعيدا, مثل ارسال شحنة من غبار الفضة

.لا تفوت كثيرا, ايه الصديق بالانتين

.مثلما قلت لك, عقيد, عقلي لا يهدأ ابدا

.الكادحين يصرخون طلبا للثأر

.المكسيك مرتعا للثورة

.يجب ان نسحقهم

.لقد اتخذت بالفعل الاحتياطات الازمه

.نحن النمساويون نعلم تماما ماذا نفعل .لقد تم العمل على كل ذلك

ولقد تم التخطيط و الترتيب لها مسبقا .وصولا الى دراسة تفاصيل الماضي

.انه امر لامفر منه وكاملا حسابيا .نحن النمساويون يا صديقي رجال من فولاذ

.ـ عقيد, ارجوك .ـ نحن لانعود عن كلمتنا ابدا

.امبراطورنا الحبيب ميكسيميليان نموذج قوتنا

.أفضل بكثير

الأن

.شخص ما حرك في لعبتنا

.خذ تغطيه. بسرعه .نحن محاصرون

.ـ عاشت الحريه .ـ عاشت المكسيك

ماذا يحدث؟