처음 200줄입니다.
En el principio, Dios creó los cielos y la tierra.
A continuación, tras formar un entorno de luz, aguas y tierra,
Dios se dispuso a crear a los animales que lo habitarían.
O eso se suponía.
Como era muy laborioso, decidió delegar el trabajo.
¿Qué es eso?
¡Un insecto!
¡¿Qué hace aquí?! ¡Llévenlo al departamento de insectos!
¡Viene hacia nosotros!
¡No!
Te escapaste de tu departamento, pero qué travieso eres.
¿Atrapaste algo tan rápido así como así? Se nota que eres un ángel, Ueda.
Pues yo no podría.
Aún no vas al departamento de insectos, ¿cierto?
Queda justo aquí. Te presentaré.
Ah, sí.
Supongo que estará lleno de insectos…
Insectos
Muy buenos días, chicos.
-Hola, Ueda. -¡Hola, Ueda!
-¡Oh, Ueda! -¡Es Ueda!
Vino Ueda.
Encontré a este pequeñín afuera.
Vaya, sentimos que tuvieras que tuvieras que encargarte.
Ahora mismo estábamos trabajando para encogerlo.
¿Encogen insectos?
Reduciremos esta libélula de 70 cm a una décima parte de su tamaño.
¡Recién noto que tienen ojeras!
Alcanzaremos los 7 cm a como dé lugar.
Veo que hacen buen uso de sus retorcidos talentos.
¡Muchas gracias!
No sé si "retorcido" cuente como cumplido.
Recuerda dónde queda su departamento.
Claro, aunque no sabría decir si los chicos eran únicos o todos iguales…
También tenemos un departamento mineral, un departamento vegetal y…
¡La toqué! Es mi fin…
¡¿Kanamori?!
Ay, desearía morir en los brazos de alguien mucho más fornido…
Vaya, pero qué ranita amarilla tan linda.
Rana punta de flecha
¡No la toques! ¡Es pequeña, pero su veneno es letal!
Dijiste que la tocaste, ¿no?
Comienzo a ver borroso. Sostén mi mano, por favor.
¡Kanamori!
Es venenosa.
Descuida, crea su veneno a partir de las hormigas y ácaros que come.
Y como está recién hecha y no ha comido nada, es una rana común.
¡Menos mal!
Qué susto.
Pero, ahora que la veo bien, tiene un patrón encantador.
¡Miren! Ahora que nacieron los huevecillos…
Vaya, lleva a sus crías en la espalda.
¡Qué tierna!
Me pregunto adónde se dirigirá.
A un pequeño estanque sin depredadores.
Pero los bebés no podrán encontrar comida en un estanque pequeño.
Lo harán.
Allí están los demás huevos que colocó la mamá…
¡¿Son caníbales?!
¿No existirá otra manera?
¿Por qué? ¿No te parece linda?
¿Linda?
Dios ya la aprobó, así que ya se encuentra en la tierra.
Meido se especializa en ranas y otras cosas lindas.
¿"Lindas"?
Por cierto, hace poco recibimos otra orden de Dios, ¿no?
Ah, sí.
"Un animal que sea lindo y no lo sea a la vez".
¡Tan difuso como siempre!
Seguro que habrá muchas revisiones.
No te preocupes, sé que Dios confía en ustedes.
Dijo que dejaba el diseño en sus manos.
¡Cuando el cliente dice eso, nunca acaba siendo cierto!
¡Las peticiones abstractas son las peores!
¡Siempre quedan inconformes!
¡No pueden esperar que lo hagamos todo!
¡Perdón!
Yo me encargo.
Vaya, ¿otra de tus lindas creaciones? ¡Qué emoción!
Unos días después…
Buenos días.
Meido, ¿cómo vas?
Bien, se me ocurrió algo muy bonito.
¿Sí? ¿Cómo es?
Es un parásito acuático largo y delgado que se apodera de los cerebros de otros.
Los infectados caminan hasta el estanque natal del parásito y se ahogan en él.
Así alimenta a sus crías.
Eso no es nada lindo…
Oye, Meido, aunque admito que tu idea es revolucionaria,
¿no crees que hay un problema con los niveles de lindura?
Ya veo, parece que me excedí con lo lindo.
Y también debes fijarte en el tamaño.
Tiene que ser muy pequeño para infectar cerebros.
¿Vemos si el departamento de insectos puede encogerlo?
-Podrían ayudarte con eso. -¡Vamos!
Insectos
¡Palabra de Dios!
Necesito su ayuda con esto.
-Sí, claro. -¿Es un insecto?
Nematomorfo
¡Aprobado!
Aprobado
¡Qué lindo!
Unos días después
Buenos… ¿Eh?
¿Qué pasó aquí?
Meido se dejó llevar un poco.
Quería tratar unos asuntos con ella, pero lleva un buen tiempo así.
Cuánta concentración.
No la interrumpan, por favor.
Siempre idea algo genial cuando se pone así.
¿Un solo p*n*? No, quedará mucho mejor con dos p*n*s.
Cielos, qué buena idea.
Se alimentará de veneno. Sí, comerá veneno.
Las crías caníbales pasaron de moda.
¡Caca! ¡Crecerá comiendo caca! ¡Eso es!
Finalmente…
¡Terminé!
Gracias por la ayuda, Unabara.
Fue un placer poder ayudar.
¿Lo terminaste?
¿Irás a la presentación?
El cliente quería algo que fuera lindo y que no lo fuera a la vez.
Así que puse muchas cosas que considero lindas.
Para empezar, solo come plantas venenosas.
Tomé ideas de Unabara y le puse el marsupio que tienen los canguros.
Pero lo invertí para que pudieran comerse la caca de sus padres.
Y mejoré el p*n* del macho partiéndolo en dos.
Cielos, qué bonito.
Ya ni siquiera sé qué se considera "bonito".
Tiene pupilas verticales.
Garras afiladas en cada dedo.
Una voz gutural intimidante.
Pero como puse tantos elementos lindos, lo equilibré con una apariencia fea.
¡Palabra de Dios!
¡Aprobado!
Aprobado
Koala
¿No se ve un poco aburrido?
¿Eh?
Nuestros gustos no encajan, pero cumpliste con el requerimiento.
Guía de criaturas que sí existen
¡Guía de criaturas que sí existen!
Al ser tóxico y poco nutritivo,
el eucalipto no tiene mucho atractivo como alimento.
¡Los koalas son chicos rudos y se lo comen!
Si comen algo que los demás no, significa que no tienen rival.
Tienen microbios digestivos para hacerse cargo, ¿no es así?
Así es, las crían se comen la caca de sus mamás
para heredar los microbios que digieren el eucalipto.
Por cierto, ¿quieres oír la voz del koala?
¡Qué intenso! ¿Cómo es que suenan así?
Como obtienen tan pocos nutrientes, no les gusta moverse mucho.
Así que pelean utilizando solamente sus voces.
El simple hecho de digerir el eucalipto los agota.
Qué extremo…
¡Cuánta elegancia!
Un largo y bello cuerno añadido a su belleza pragmática sin par.
¡Seguro que el cliente pensaba en esto al pedir "un animal con un arma genial"!
Rechazado
¿Por qué?
Osteoporosis.
¿No se desmayó por anemia cerebral como el ciervo de cuello largo?
Es deficiencia de calcio.
Pero quería un caballo con un cuerno supergenial.
El jefe Tsuchiya no se rinde, ¿eh?
Como aprobaron el ciervo de Kimura, creí que también aprobarían mi caballo.
Aprobado
Ciervo canadiense
¿Y por qué solamente al caballo le dio osteoporosis?
El ciervo también la tiene.
¿De verdad?
Sí, pero el ciervo se encuentra bien porque cuenta con varios estómagos.
Y el caballo de Tsuchiya solo tiene un estómago…
¿Se reduce a la absorción de nutrientes?
¡Ya veo!
No puedes permitirte un lujo como este si no te sobra el calcio.
¿Es un lujo?
Desde luego.
Caballo
Ciervo
Los huesos son comos casas construidas con ladrillos de calcio.
Y los cuernos se hacen a partir de esos mismos ladrillos.
Ya veo, así que la casa se debilita.
Pero el ciervo puede comer mucho y reparar la casa.
El estómago equino es débil y no puede reparar la casa.
Hacer de ejemplo no me gustó nada.
Ya, ya.
O sea, que los animales con buenos estómagos son mucho más robustos.
Y su caca es totalmente diferente.
Como el ciervo absorbe bien los nutrientes,
no se puede discernir lo que comió, algo que sí pasa con el caballo.
Caballo
Ciervo
-¿Quieres verla? -No, gracias.
Si de verdad quieres ponerle un cuerno a algo…
¿Por qué no a una vaca?
¡No! ¡No tiene nada de hermosa! ¡Ha de ser un caballo para ser bello!
¿No puedes hacer nada, Higuchi?
¿Cuándo hizo tantos borradores?
No comments yet. Be the first to leave one.