Travis Barker: Louder Than Fear

在我看來,鼓手是...

...宇宙的中心

沒有人會隨著主唱或吉他起舞

身為鼓手,你感動了人們

感受鼓聲並不複雜,當你感受到音樂時...

...那會很令人難忘

所有其他的推斷、旋律,都只是

用來裝飾音樂的核心本質...

...目的在於刺激骨盆區 誘使人們在鼓聲驅使下

不由自主地在大庭廣眾下跳求偶舞

那些該死的吉他手,誰需要他們?

重點在於讓人們隨之起舞的節奏

崔維斯的風格非常獨特 一聽就能立刻辨識

他展現出的肢體張力與爆發力 令人難以置信

每個人都有各自的律動感 有些樂團的鼓手

會激發樂團拿出最好表現...

...隨時都把大家逼到最極致的狀態

當我看到崔維斯打鼓時...

...看起來就像他在痛扁某人

攻擊、痛苦、憤怒,他全都經歷過

他經歷過重大災難並能倖存下來

我想大多數人只會蜷縮成一顆球

但我認為有更崇高的力量在影響他

像伊卡洛斯一樣從天而降

可能會讓你的腦袋不清楚

每一次擊打

都是他在向世界傳達他的故事

老兄,他有個瘋狂的經歷

該死的,實在有夠扯

目擊者告訴我們,他昨晚在幾百公尺外

看到了他所謂的火球滾過高速公路

然後他說他看到兩個男人站在路上 身上著火

彼此拍打著,試著滅火

這裡有兩個燒傷的人躺在地上

快幫我們叫救護車

墜機後,我就再也沒踏上飛機過

我根本無法想像,我只要想到這件事

我讓我的腦袋思考這件事

那場意外最糟糕的畫面仍會浮現出來

我就是做不到

我想要離死亡愈遠愈好 我會想盡辦法遠離任何會讓我

面臨死亡的狀況

我搭乘瑪麗皇后號前往歐洲

這是橫越大西洋的九天郵輪之旅

這是唯一能讓我巡演的方式

我們不希望崔維斯做危險的事

但這不是理想的巡演方式

他的樂團成員都能理解,大家都懂

(羅倫斯法瓦 眨眼182樂團和崔維斯的經紀人)

他現在對郵輪路線瞭若指掌

知道何時會經過鐵達尼號附近

當水位升高時

他有時候會穿著救生衣

他會害怕

他可能隨時就會不在這個地球上了

當你受過創傷 你的生理在某些方面會改變

從演化的角度來看,這大概是有其意義的

你的記憶往往會變成 我們所謂的超高密度集合體...

...意思是記憶會以非常生動的方式

深深烙印在腦海裡

但對有些人來說,如果創傷夠嚴重

我們可能會以為我們又回到了那個事件

或者事件又再次發生了

我搭乘瑪麗皇后號應該有六次了

我習慣了

也摸索出自己的節奏

我每天會專注在訓練和打鼓上好幾個小時

我第一次搭船時,帶了一套鼓

我會在他們提供的房間裡打鼓

有時候我會進去

開始打鼓,我會閉上眼睛之類的

練習同樣的東西

然後我張開眼睛 看到了五個老人站得離我這麼近

他們邊喝咖啡邊看著我

認為我是船上的景點

我覺得這是保有隱私的最佳方式 不會打擾到鄰居

我想挑戰自己 讓我的鼓音聽起來像是用了更大套的鼓

包含了兩支低音鼓和無數個鈸片

我總是喜歡看鼓手打很小套的鼓 卻能打出爆炸力十足的強大震撼力

我最愛的爵士鼓手永遠都是巴迪瑞奇

他鼓技驚人,也很有表演魅力

他的倒掛擊鼓獨奏讓他聲名大噪

大多數人會覺得他的速度很驚人 以及看他表演有多有趣

說到底那是我最喜歡鼓手的兩個原因

我會把崔維斯的套鼓 形容為巴迪瑞奇配置法

一個筒鼓在前面,兩個在側邊

鈸片水平放置,不傾斜

規模最小的套鼓,力量卻最大

有些鼓手愛用怪獸級的套鼓 有些鼓手用較小型的套鼓就夠了

我最後一次跟崔維打鼓時 他一刻都沒鬆懈

我說:「別讓他們看到你放棄

你最好能搞定所有的三擊輪鼓」

我心想:「你還不打算停下來嗎?可惡」

這傢伙是個藝術家,他是音樂人

但他的打法太像個運動員了

唯一與他打鼓的方式類似的畫面

我在拳擊手 和終極格鬥賽選手的身上看到過

他的每場演出就像上擂台一樣

每次他打鼓

就會釋放出部分的憤怒

崔維斯的內心很痛苦

他會盡可能地用力敲打 但他從來沒有落拍過

我只能用精準得很野蠻來形容

我第一次看他打鼓時 發現他的腳踏鈸架得超級高

你想讓遠方的人也感受得到 所以你會覺得...

...你必須超級強大

他的手肘、他的旋轉肌一定會受傷

我想到的是他之後會受傷的那些部位

我的手腕

會發出很多聲音,它們會裂開和脫臼

有很多水泡和傷口

有一天,我們表演到一半時 崔維斯停了下來

我靠近一看,他的手...

...裂開了

連骨頭都看得到

他會使用得美棒傷口膠水,而那是...

...給剖腹產的女性使用的

然後他在傷口上塗了一層得美棒

他坐了起來說

「我可以繼續了」

完成表演,彷彿什麼都沒發生過

但他就是這種人

通常你會觀賞整個樂團 但我會直接給他特寫

這傢伙是頭野獸

打鼓大戰

野獸

小時候,讓我對鼓產生興趣的

第一個原因是《布偶歷險記》裡的野獸

他很狂野,總是看起來

在套鼓後面玩得很開心

其他人都很一般

野獸吸引了我的目光

- 現在誰才是野獸? - 是嗎?

他會去廚房,從櫥櫃裡拿出鍋碗瓢盆

他會敲打鍋碗瓢盆,我太太說

「我想讓他當鼓手」

我四歲時得到第一套鼓 那是《布偶歷險記》的套鼓

他卯起來拚命地打個不停

我小時候真的不喜歡練習

在那個年紀,你什麼都不想做

你只想跟朋友玩

我很幸運,對於排好的練習時間 我很自律

他練習時,媽媽會坐在房間裡陪他

她會錄下他的打鼓課

所以她知道鼓聲應該是什麼樣子...

...以及他該怎麼做

我媽當時陪我一起學看譜

我會打的曲子,她差不多也都會打 而且她聽得出來

我有沒有在練習

她會說:「不對,你打錯了」

她很堅持我長大之後要成材

好像我是她塑造出來的作品

他跟我媽很親近

沒有我媽,我想他不可能會好好練習 做該做的事

讓他能有今日的成就

我從小就是個媽寶

我爸總是會附和她說過的話

我是執法者,她是家庭教師

我們的生活很簡樸

爸爸親手蓋了我們的房子

他是越戰老兵,鋼鐵廠工人

每天都騎著哈雷機車出門

他一週工作60小時來養活我們

所以他沒什麼時間陪我

我爸從來不笑,他很嚴肅

我們大部分的朋友來家裡時,都很怕他

但每個人都愛死了我們的媽媽

她是個好女人

對我們的孩子盡心盡力

然後突然間 她雙頰的這個位置開始腫起來

有四個月的時間 醫生都一直把它當成腮腺炎來治療

一開始,醫生不知道那是什麼病症

我媽被診斷出患有修格蘭氏症候群

淋巴結會受到攻擊

醫生告訴我們,她需要馬上做化療

隔天我去上班

晚上回到家,我女兒說

「媽怪怪的」

對

30天後,她就過世了

我很困惑、憤怒

讓我開始質疑上帝、宗教

還有我從小被教導的一切

我心想 「上帝為什麼會做出這麼糟糕的事? 」

我爸當時無法回應任何問題 因為他也很悲傷

我們其實沒有...我和我的孩子

其實沒有討論太多

我們只是順其自然