처음 200줄입니다.
Og værsgo!
Skal vi begynde?
Jeg ved ikke, hvad prisen på jord er
Hvis jeg kendte videnskaben bag økonomi Ville jeg fortælle dig om den
Har du hørt om investorerne
Der kommer for at dyrke vores land?
Lad os diskutere, om det er sandt
De kommer fra udlandet for at investere
Tyskere kommer for at investere
Amerikanere kommer for at investere
Alle kommer for at investere
Hvad sker der med vores land?
De kommer fra hele verdenen For at investere
Lad ikke landmanden miste sin jord
Lad ikke landmanden miste sin jord
Lufthavnen i Addis Ababa, Etiopien, for seks år siden…
Det var her, historien begyndte.
På asfalten ser jeg hvide fragtfly blive tømt.
Fødevarehjælp til landet.
LANDBRUGSMINISTERIET
Og på samme tid eksporteres mad ud.
Hvorfor modtager et land i hungersnød nødhjælp,
når det eksporterer mad til os i den rige verden?
FRA EUROPA
Det gav ikke mening.
Da jeg tog tilbage for at undersøge,
anede jeg ikke, dette var starten på en meget større historie.
ADDIS ABABA ETIOPIEN
Overalt i byen handler det om udvikling.
Sult og fattigdom skal udryddes med alle midler.
For den etiopiske regering er løsningen at invitere udenlandske investorer.
Vi inviterer udenlandske virksomheder
til at komme og investere i jord for at øge Etiopiens vækst,
siger premierminister Meles Zenawi.
Han understregede fordelene
ved udenlandske investeringer i landet.
Regeringen planlægger at give millioner af hektarer jord væk
til udenlandske landbrugsinvestorer.
Regerings kald høres.
På byens luksushoteller
møder jeg internationale forretningsfolk og virksomheder på udkig efter muligheder.
Det varme emne på alles læber er landbrugsjord,
som de kalder det nye grønne guld.
Vi har næsten 66.248 hektarer…
INVESTOR
…med udviklet land i Etiopien,
der producerer og eksporterer
kaffe, mel, te, frugt og…
Da jeg kom her, tog jeg først hen til investeringskontoret.
De sagde, at de var ivrige efter at få udenlandske investeringer her
for at stimulere erhvervslivet
og forbedre betalingsbalancen.
Det er en kommerciel forretning.
Jeg kunne se, at det var egnet til det, jeg ville gøre her.
Masser nedbør…
INVESTOR & LANDMAND
…god jord og en rigtig interessant situation.
Så jeg tænkte: "Prøv det."
Investorer, der bringer penge til et fattigt land, kan være godt,
men hvad sker der med de lokale landmænd når investorerne kommer?
Jeg ved intet om landet og føler mig fortabt.
Men jeg møder en miljøjournalist, der arbejder med landproblemer.
Scenariet er, at en stor kommerciel gård dukker op midt i parken.
Det betyder, at det vil beskadige parkens samlede økologiske system.
Det har medierne aldrig rapporteret.
At miste skoven vil være endnu en stor katastrofe.
For skoven kan ikke genoprettes de næste 500 år.
Hvor end man finder frugtbar jord i Etiopien…
MILJØJOURNALIST
…finder man investorer.
I de seneste måneder har jeg fået mange rapporter fra den vestlige region.
Nu vil jeg se med egne øjne, hvad der foregår.
Argaw lader mig tage med
på hans undersøgelse i Gambela-regionen
langt væk i det vestlige Etiopien.
Efter to dages kørsel når vi endelig Gambela.
I årevis har denne region været et isoleret hjørne af Etiopien.
Det minder om en glemt verden, stadig uberørt af moderne civilisation.
Men det er ved at ændre sig.
LOKAL LANDMAND
- Hvorfor stopper du her? - Jeg har ikke lov til at gå længere.
Hvorfor ikke?
Denne jord blev givet til investorer. Jeg må ikke gå længere.
- Hvorfor det? - Loven forbyder det.
Jeg må ikke gå derind eller bare fotografere det.
Hvorfor?
Jeg må ikke gå ind på det område, hvor mine kimplanter er.
Det er et stort problem.
Hvad ville der ske, hvis du gik derhen?
Jeg måtte love ikke at gå derhen.
- Hvad ville de gøre mod dig? - Jeg ville blive straffet.
Fra fødslen tilhører vi og skoven hinanden.
Skoven er kilden til alt i vores liv.
Fordi vi er fattige, bliver vores stemmer ikke hørt.
Det er kun investorerne, der har indflydelse på vores skov.
Hvorfor ignoreres vores stemmer?
Dette er min sorg.
Hvorfor behandler regeringen os ikke retfærdigt?
Hvorfor skulle vores skov gives væk til investorerne?
Vi forlader bonden og følger den nye vej.
Vi kører dybere ind i hjertet af Gambela
og når Etiopiens største nationalpark.
Parken dækker over 5.000 kvadratkilometer,
og går helt til Sydsudan.
Den er habitat for mange truede arter.
Dette enorme område er også hjemsted for oprindelige folkeslag,
der lever af mindre landbrug, fiskeri og jagt.
Drømmen er at udvide denne park til Sydsudan.
Og gøre parken…
VELKOMMEN TIL GAMBELLA NATIONALPARK
…den største i Afrika efter Serengeti Park.
PARKBETJENT
Dette er Gambela-regionen.
Der er en nationalpark i midten her.
Området er fyldt med mange arter og vilde dyr.
Der er pres fra landbrugsinvestorer,
der kommer til Gambela for at få jord.
Vores fokus lige nu er at få lavet afgræsningen hurtigt,
så hurtigt som muligt, så…
…investorerne ikke kan tildeles midten af parken.
Så det prøver vi på. Men hvem ved?
Hvis presset kommer fra føderalt niveau, kan vores plan blive svækket.
Vi ved det ikke. Men vi prøver vores bedste.
Her er vi indtil videre.
Parkbetjenten, Omot,
er bekymret for, at hans få ansatte ikke kan styre parkens enorme område.
Et par timer senere opdager vi, at hans bekymringer synes at være berettigede.
SAUDI STAR LANDBRUGSUDVIKLING PLC
Ved et kryds er der et skilt
fra et firma ved navn Saudi Star.
Det var foruroligende, hvad vi så.
Gad vide, hvad Saudi Star laver i området.
Hvis de udvider ind i nationalparken,
vil de skade dyrelivet og lokalbefolkningen meget.
GAMBELA BY
I den regionale hovedstad går Argaw alene ud efter information
om regeringens planer for nationalparken og Saudi Star-firmaet.
Det lokale sikkerhedspoliti finder ud af,
at Argaw stiller spørgsmål og anholder ham.
Hele natten forhøres Argaw i politiets hovedkvarter.
Tidligt om morgenen løslades han og skal straks forlade Gambela.
Han får at vide:
"Hvis du værdsætter dit liv, kommer du aldrig tilbage."
Vi løb ind i problemer.
Jeg blev taget af politiet.
De krydsforhørte mig, tog mit ID og tvang mig til at forlade Gambela.
De skjuler noget.
Jeg møder en frygt de fleste steder, især på landet.
De kan ikke forstå, at man er journalist.
De forstår ikke, at man har ret til at kritisere regeringen.
De forstår ikke, at det er ens job,
så de forsøger altid at skabe en stemning af frygt
med alvorlige advarsler og…
I den situation
frygter man måske, at man ender i fængsel eller bliver overfaldet.
Så flygter man væk derfra.
Argaw var heldig at komme ud af Gambela,
men for ham er historien for vigtig til at droppe.
Det angår Gambela National Park.
Saudi Star Farm og parken placeres side om side.
Hvor kan jeg få officiel information om denne plan?
Okay. Så det er ikke tilgængeligt?
Jaså.
Under den store hungersnød i 80'erne døde omkring 400.000 mennesker.
Næsten alle familier mistede kære.
Men sulten er ikke forsvundet.
I dag er millioner stadig afhængige af fødevarehjælp for at overleve.
Nu kommer investorer fra hele verden hertil for at få landbrugsjord.
Hvis landbrugsjord samtidig tages fra vores landmænd,
og afgrøderne eksporteres,
kan der komme endnu mere sult.
Før tog næsten ingen internationale investorer sig af landbrug i Afrika.
Hvorfor er de så interesserede nu?
NEW YORK USA
I jagten på svar tager jeg til de globale finanscentre.
I New York afholdes den største konference for landbrugsinvestorer.
Jeg tager bagindgangen.
Nogen spurgte en amerikansk bankrøver, hvorfor han røvede banker.
"Fordi pengene er der." Derfor vil folk investere i landbrug.
Nu kan man tjene penge på landbrug modsat for 10-20 år siden.
Tingene ændrede sig i midten af 00'erne,
hvor fødevarepriserne steg meget.
Det skyldtes dels efterspørgslen,
hvor verdens befolkning vokser til ni milliarder,
og masser af ny efterspørgsel fra Asien og Kina.
På udbudssiden
handler det om mængden af frugtbar jord i dele af verden,
især de stærkt befolkede dele af Østasien, Europa og andre områder.
INTERNATIONAL LANDBRUGSINVESTERING
Siden 2008 har ændringen været, at vi ser institutionelle investorer,
pensionsfonde, forsikringsselskaber, private equityfonde, hedgefonde,
der begynder at se landbruget som et ægte og håndgribeligt aktiv,
der har en god værdi og er et godt sted at investere,
ligesom de før har kigget på ejendomme eller skovbrug.
Jagten på det grønne guld når ud til hvert hjørne af planeten.
Internationale investorer vil snart eje over 55 millioner hektarer landbrugsjord,
et område, der er større end Tyskland.
De mest berørte er de fattigste lande, såsom Etiopien.
SAUDI STAR LANDBRUGSUDVIKLING
GLOBAL RÆKKEVIDDE
No comments yet. Be the first to leave one.