Bitch Slap

Μην πιστεύετε στην ύπαρξη μιας υπερφυσικής πηγής κακού.

Ο άνθρωπος είναι ικανός από μόνος του για κάθε είδους κακία.

Τζόζεφ Κόνραντ - 1911

G

GM

GMT

GMTe

GMTea

GMTeam

GMTeam m

GMTeam mo

GMTeam mov

GMTeam movi

GMTeam movie

GMTeam movies

SubRip Resync by GMTeam movies EDiT / JOiN By~|~ N3krA ~|~ Συγχρονισμος για bluray 1080p fleshextinct

Θεέ μου.

Πώς φτάσαμε ώς εδώ;

- Πώς είσαι, καλή μου; - Καλά. Με πονάει το κεφάλι.

Τίποτα, γαμώτο!

Λυπάμαι, Τρίξι.

Δεν έπρεπε να γίνει έτσι.

Πέσε κάτω, καριόλη!

Κάποιος μου κάνει πλάκα!

Σ' εμπιστεύτηκα, Μπουμ-Μπουμ. Και με πρόδωσες.

Λυπάμαι.

Λυπάσαι, ε, καλή μου;

Πάλι καλά, προδότρια σκρόφα!

Αρκετά, Γκέιτζ.

Ξέρεις γιατί είμαστε εδώ.

Ποια διάολο είσαι;

Θα σε πηδούσα ευχαρίστως.

Πού είναι;

Καλή μου, δεν ξέρω σε τι αναφέρεσαι.

Ακόμα κι αν ήξερα, θα σου 'λεγα ευγενικά να πας να γαμηθείς.

'Οπως θέλεις.

Ορίστε μας.

Είσαι ακόμα θυμωμένη, Καμέρο;

Προφανώς όχι.

'Ηξερα ότι δεν μπορείς ν' αντισταθείς στον κ. Γλύκα.

- Γουστάρεις άγριο σεξ, ε; - Ναι.

- Πού 'ναι τα καλούδια; - Στο διάολο, κωλολεσβία.

Αν σου πω πού τα έθαψα, θα με σκοτώσεις.

Πέσε στα γόνατα καλύτερα, σκρόφα...

και πάρε μου μια πίπα.

Τι θα 'λεγες να μου πάρεις εσύ;

Τα έθαψε, δηλαδή.

Γιατί γελάς;

Μ' εσένα γελάω. Χώνεις τη μύτη σου παντού.

Κάνω ό,τι θέλω, όποτε θέλω.

Μουνιά σαν εσένα παλιώνουν γρήγορα.

Σου 'χω πει να μην με λες έτσι.

Άσ' τον!

Άντε γαμήσου. Εσύ φταις που 'ναι εδώ.

4 ΩΡΕΣ ΝΩΡΙΤΕΡΑ

- Τι συνέβη; - 'Ανοιξε το πορτ-μπαγκάζ!

Πάμε.

Τι στο διάολο;

Τι έχεις πάθει;

Πόσο δύσκολο είναι να χορηγήσεις υπνωτικό ενώ τον πηδάς;

Τι κάνεις;

Είναι μελαχρινή με μυαλό ξανθιάς και θα την πλακώσω στο ξύλο.

- Αρκετά, σύνελθε! - Είπες ότι θα τα κατάφερνε.

- Τι συνέβη; - 'Εκανα ό,τι είπατε, δεν φταίω!

Χάθηκαν όλα. Δεν θα το βρούμε ποτέ τώρα.

-35, 34, 818Ν... - Τι;

Το έγραψε ο Γκέιτζ σε μια φωτογραφία ερήμου.

- Τι να το κάνουμε; - 'Ισως είναι συντεταγμένες.

- Είσαι σίγουρη για τους αριθμούς; - Ναι, έχω φωτογραφική μνήμη.

Η μαμά μου ήθελε να ήμουν...

Πάμε.

Πες πού να σκάψουμε και θ' ανοίξουμε το καπάκι.

Τόσο απλά.

Τι έπαθε;

Η καρδιά μου.

Τρίξι, μη!

Χαζό κορίτσι. Είναι πανηλίθια!

Αφήστε με, μην τη σκοτώσω.

- Σκότωσέ τη, χεστήκαμε. - Τι;

Δώσ' μου τα κλειδιά και το όπλο τώρα!

Μην της κάνεις κακό.

Το όπλο τώρα.

Σκρόφα. Με πέτυχες στ' αρχίδια.

Μου χρωστάς.

- Παραλίγο να με σκότωνες! - Δεν σε σκότωσα.

- Είσαι τρελή. - Παρακαλώ.

Τέρμα η πλάκα, Γκέιτζ. Επόμενη κίνηση, κλύσμα.

Αν σας πω, ο Πίνκι θα μου κάνει πράγματα που δεν φαντάζεστε.

Τι σχέση έχει ο Πίνκι;

- Πού νομίζετε ότι έχετε μπλέξει; - Δουλεύεις για τον Πίνκι;

Σας κόπηκε το υφάκι τώρα. Ηλίθιες σκρόφες.

'Οταν το μάθει ο Πίνκι, θα σας σκοτώσει.

Τι λέει; Ποιος είναι ο Πίνκι;

Αν μας βοηθήσεις, θα ζήσεις και θα σε πάμε σ' ασφαλές μέρος.

Τι; Δεν συμφωνήσαμε αυτό.

Δεν μπορώ.

'Ηλπιζα να το πεις αυτό.

Πες τους, σε παρακαλώ!

Εντάξει.

Γαμώτο!

Εκεί είναι.

Δεκαπέντε βήματα ανατολικά του φορτηγού.

Τρίξι, φέρε τα φτυάρια.

Καμέρο, δέσ' τον, φίμωσέ τον και βάλ' τον στο αμάξι.

- Τι πράγμα; - Μπορεί να λέει ψέματα.

'Ισως τον χρειαστούμε.

- Μαλακίες! - Κάν' το!

Σήκω-σήκω, κάτσε-κάτσε σ' έχει.

Βούλωσέ το. Μαζί της έκανες συμφωνία, όχι μαζί μου!

- Γιατί είσαι μαζί τους; - Για ν' αποκτήσω αυτό που θέλω.

Πώς τις εμπιστεύεσαι; Ειδικά την στριπτιτζού.

Είναι επικίνδυνη, πρόσεχέ τη.

Μείνε ακίνητος!

Να την προσέχετε την σκύλα! Θα σας προδώσει.

'Οπως πρόδωσε τους άλλους στο Γκλόρι Χόουλ.

- Τι λέει; - Δεν ξέρουν, ε;

- 'Ησουν στο Γκλόρι Χόουλ; - Φυσικά! Η Καμέρο σκότωσε...

Αντίο, μαλάκα!

4 ΩΡΕΣ ΚΑΙ 3 ΛΕΠΤΑ ΝΩΡΙΤΕΡΑ

ΔΕΝ ΒΛΕΠΩ!

'Εχω αδυναμία στο φυτευτήρι. Άκουσέ με, τσουλάκι.

'Εχω τη φήμη ότι ξέρω να πείθω. Κι εσύ έχεις καλό λαρύγγι.

Ξέρασέ τα όλα μην σου καρφώσω το φυτευτήρι εκεί που ξέρεις.

Τρελάθηκες; Δεν ήταν στο σχέδιο.

'Ισως όχι στο δικό σου.

Δεν θα πέθαινε κανείς. Το υποσχέθηκες.

Ξέρω.

'Επρεπε να πεθάνει, ήταν επικίνδυνος.

'Οχι, ξεκαθάρισα ότι δεν θα σκοτώσουμε κανέναν.

Τώρα έχουμε ένα πτώμα που μας συνδέει με τον Πίνκι.

- Θα φάμε ισόβια! - Σκάσε, ηλίθια.

- Εσύ σκάσε. - Τι είπες;

- Κάνε πίσω, Καμέρο. - Γιατί την υπερασπίζεσαι;

- Γιατί είπε ότι θα μας προδώσεις; - Σε δούλευε.

- Δεν είπες για το Γκλόρι Χόουλ. - Δεν είπες ότι ήξερες τον Γκέιτζ.

- Δεν τον ήξερα, ψέματα έλεγε. - Ακριβώς.

Αυτό ακριβώς ήθελε, το κάθαρμα. Να μας βάλει να τσακωθούμε.

Είναι άσος σ' αυτό, Χελ!

Μας είπε πού έθαψε το πράγμα.

Μακάρι να 'ναι εκεί. 'Ισως ήθελε να κερδίσει χρόνο.

Μ' εμπιστευόταν.

Τώρα είναι νεκρός.

6 ΩΡΕΣ ΝΩΡΙΤΕΡΑ

Ναι, ναι, ωραία.

Δείξε μου το κωλαράκι.

- Σ' αρέσει; - Ναι, ο μπαμπάκας γουστάρει.

Δες κι αυτό.

Γαμώτο!

Το ονομάζω "Σοκ και Δέος".

Πρώτη φορά νιώθω έτσι για γυναίκα.

Είσαι πολύ γλυκός.

Εσύ είσαι τίμια και αγνή, και σ' αγαπώ.

Ας περάσουμε βέρες και ας πηδηχτούμε.

Ας πιούμε σ' αυτό.

Σε θέλω δυνατή και συγκεντρωμένη, Τρίξι.

Μην ξεχνάς γιατί είμαστε εδώ.

Το χρειαζόμαστε όλες. Εσύ περισσότερο.

Τι είναι αυτό;

Ακούγεται απ' τον Γκέιτζ.

Κωδικός του Λος Άντζελες.

Είπα να ψάξεις τις τσέπες του.

Σιγά! Απάντησέ το.

"Σιγά! " Ο καθένας μπορεί να εντοπίσει αυτό το τηλέφωνο.

Αν είναι ο Πίνκι, ξέρει ακριβώς πού βρισκόμαστε.

Θεέ μου!

Είδες; Αυτό συμβαίνει, όταν δεν κάνεις ό,τι σου λένε.

Γαμήσου, Χελ. Τον έψαξα. Δεν είχε κινητό.

Προφανώς, είχε.

- Με λες ψεύτρα; - 'Οχι, απερίσκεπτη.

Σταματήστε, και οι δύο.

- Τι κάνουμε τώρα; - Εγώ ξέρω τι θα κάνω.

Χαλάρωσε, Χελ. Δεν έγινε και τίποτα.

Καμιά γκόμενά του θα ήταν.

Δεν θα το διακινδυνεύσουμε.

Θα βρούμε αυτό που ψάχνουμε και θα φύγουμε γρήγορα.

Εντάξει.

'Οσο πιο γρήγορα φύγουμε, τόσο το καλύτερο.

Και ο Γκέιτζ;

Άσ' τον για τώρα. Θα τον θάψουμε όταν τελειώσουμε.

Υποτίθεται ότι θα ήταν εύκολο.

Ποιος είναι αυτός ο Πίνκι;

Κορίτσια;

Είναι μεγάλο κεφάλι του υποκόσμου.

Ασχολείται με όπλα, ναρκωτικά, λαθρεμπόριο.

Κάνει πληρωμένες δολοφονίες, παραχαράξεις.

'Εχει κονέ στην κυβέρνηση και προμηθεύει τρομοκράτες.

Κανείς δεν του μιλά απευθείας και κανείς δεν τον έχει δει.

Πολλοί λένε ότι είναι φάντασμα. Άλλοι ότι πούλησε την ψυχή του.

Εγώ λέω ότι είναι ο Διάβολος.

Με δουλεύετε.

Άκου, αστέρι.

Είδα θύματά του να κρέμονται σαν σφαγμένα αρνιά...

κρατώντας τα σπλάχνα τους και ικετεύοντας να πεθάνουν.

Πριν λίγα χρόνια, ένας Ρώσος ευγενής, ο Βλαντιμίρ ο Χασάπης,

κυνήγησε τον Πίνκι με τους 50 καλύτερους φονιάδες του.

Ο Πίνκι τους σκότωσε όλους μ' ένα παλιό, σκονισμένο σπαθί.

Στο τέλος υπήρχε μόνο ένας σωρός από κομματιασμένα πτώματα...

με το κεφάλι του Ρώσου ψηλά σαν χριστουγεννιάτικο αστέρι.

'Ολοι τον τρέμουν όσο δεν πάει.

Και τώρα κυνηγάει εμάς;