StartUp

آنچه گذشت

خب پس، هر 9 تا اجتماع رو میخوای؟ همشون رو؟

همشون رو بیار تو کار

ما حاضریم که این رو به واقعیت تبدیل کنیم

نیکولاس تالمن و رونالد دیسی

هیچ حق مالکیتی در جن کوین ندارن

خوب میدونم تو چی هستی

پس حتما متوجه هستی،این واسم خوبه که هیچوقت به عقب نگاه نکنم

از ما هم مثله همه آدم های توی زندگیت داری سوء استفاده میکنی

هرگز ولت نخواهد کرد- این کارمونه-

الکس بل، اطلاعاتش رو میخوام

چی باعث شد فکر کنی من میتونم برات جورش کنم؟

ایزابل مورالس میتونه ولی

من آدم های خودم رو میخوام- نمیشه-

رونالد دیسی،نیک تالمن

اونا قهرمان‌های واقعی جن کوین هستن

نباید بازش کنم- !الکس-

ممنونم،بعله

خیلی عالیه که میتونم مجدد باهاتون صحبت کنم

خب پس الان تو دفتر جدید هستی؟

بعله،آره،ما تو وینوود هستیم

هنوز روی تیم کار میکنیم برای راه اندازی

کی چه زمانی خواهد بود؟

روز خاصی یا روز شمار دارید..؟

خب، ما هنوز در حال تست نسخه بتا روی دستگاه ها هستیم

داریم شبکه رو پیدا میکنیم،همه بیت ها و قطعاتی که لازم داریم رو

ما نمیخوایم عجله ای بشه راستش

ولی خب یه احساسی وجود داره که

دنیا نباید بیش از این برای داشتن جن کوین صبر کنه

خب،مشخصا همینطور به نظر میرسه

اگر میتونید، برای من توضیح بدید که

خب چون من زیاد از این چیزا سر در نمیارم

وقتی به این جزئیات میرسه

کارش چی هست؟

مثل پی پال می مونه؟

با چه چیزی مقایسه اش میکنید؟

خب،پی پال یه سیستم دیجیتال پرداخته

سرمایه از خودش نیست

جن کوین هست

مثله اینکه..باشه،شما میتونید یک چیزی رو پرداخت کنید

با دلار میشه پرداخت کرد

برای چیزی به ارزش ین

یا شما میتونید چیزی رو با جن کوین پرداخت کنید

خب،پس در اصل سرمایه‌ی خودشه؟

بعله

کاری از تیم ترجمه دانلود موویز *:.:.:* مـتـرجـم: حنا *:.:.:* HanA Hp

اونجوری خوشت میاد؟

خوبه؟

آره،خوبه

خب چون نیازی هم نیست که دوستش داشته باشی

واقعا برام فرقی نداره

باحاله آبجی جان

من بو میدم؟- چی؟-

میگم من بو میدم؟

اونو بده من،خدایا ،همش عرق میکنم

ممنونم

ایزی؟

یکی اینجاست میخواد ببینتت

ایزابل

وسایلی که برات فرستادم گرفتی؟

آره،آره،بعله، گرفتمشون

..بذار

جایی هست که بشه باهم صحبت کنیم؟

.آره

مسئله اینه که،با تو مثل یه شریک مساوی رفتار شده

ولی این سومی،ایدن فیلد

میدونستی که الکس بل مالکشه؟

و نقش کنترل کننده اعضا رو توی ایدن فیلد داره

که بطور قانونی

اون رو مالک دو سهم از سه سهم جن‌کوین میکنه

نه

نه،این چرنده

اون این قسمت رو بهم نگفت

تو این قرارداد کاملا آشکارا نوشته که ایدن فیلد مالک جن‌کوینه

کدوم قرارداد؟اصلا اینو به من نشون نداده

لازم نبود نشون بده

و میدونسته که تو هم نمیخوای قرار داد رو ببینی

..ایزابل

چرا اینو اول نیاوردی پیش من؟

به تنها چیزی که فکر میکردم این بود که این همون آدمه

این یارو، پول هم داشت

و میتونست راه‌اندازیش کنه

من واقعا متاسفم

..خیلی خب،بیارش بیرون ببینم

هی،گیلز،برو بشمرش

باشه

پس تصورم اینه که الکس نمیخواست بیاد نه؟

در حال حاضر خیلی همه جا چهره‌ش معروف شده

ولی سلام رسوند

معلومه که رسوند

هی،یه دقیقه وایستا

این بنظر فقط 300 تاست

میدونی که قرار بوده 450تا باشه

ما نتونستیم تایید اون مقدار رو بگیریم

مطمئنی که میخوای داستان اینجوری تموم شه؟

..سعی کن بفهمی رون،جن کوین

نه،من میفهمم که کم پول دادی

این چیزیه که میفهمم

آزادی به وکلات تماس بگیری

در غیر این صورت،همینه

عشق غم و اندوه است،عشق مهربانیست

عشق حسادت نیست

عشق تظاهر نیست

عشق تباهی نیست

چیز اشتباهی نیست

بدنبال منفعت نیست،خشم نیست

رنجش ندارد

از بی عدالتی لذت نمی برد اما از حقیقت چرا

غمخوار است،به همه ایمان دارد

همه‌ی توقعات است،همه‌ی تحمل است

با ایمان همراه است

امیدواری و علاقه است

همه این ها در عشق هستند

!باریکلا

ببخشید

شما مراقب اینا هستید؟

ایزابلیتا ،آره؟

مادرت چه کارایی کرده

احتمالا خیلی همه چی در هم بوده

آره- آره،من مارتا رو میشناسم،میشناسمش-

آره،اون..اون خیلی جدیه

اوهوم- آره-

چطوری؟

...فکر کنم ندیدمت از زمانی که برگشتی از

کالیفرنیا بود نه؟

روی کارای جدید کار میکنم

کار جدید مثله چی؟ کار جدید مثله چی؟

ای بابا عزیزه من

پدرت به من گفته که تو شرکت خودت رو باز کردی

در مورد تکنولوژی نه؟

هممم- اممم-

آره،آره،گفت که یه شرکت بزرگ و شیک داری و اینا

..ام

..من اینو باید ببرم

واسه دوست پسرت؟

..بعدا میبینمش

هی- هی-

بازم داری آبجو پدر رو ور میداری؟

..نه،من فقط

میخواستم تنها باشم

یکم دیگه میخوایم کیک رو ببریم،باشه؟

باشه

میام پیشتون

دلی؟

جانم؟

خیلی خوشگل شدی

.میدونم

باید در کناری رو ببندید

مگه در جلویی چشه؟

فکر کردم ممکنه بازش نکنی

..من ،امم

من یه چیزی باید بهت بگم

باید رفتارم رو توضیح بدم

عه آره؟

معذرت میخوام

..باشه،امم

معذرت میخوام

خوبه

همه چیز الان درست شد

بذار برات توضیح بدم

فکر کنم میدونم میخوای چی بگی

نه،منم انداختن کنار نیک

من مالک برنامه خودمم نیستم تموم شد

.اوه

اون یه شریک سوم رو وارد کرد- اوهوم-

این،امم، سرور فارم

یه شرکت مدیریت شبکه

مشخص شد که صاحب اون شرکت هم هست

که باعث میشه سهم بیشتری داشته باشه

بعد اینجوری تونست رای گیری کنه که من رو بیرون کنه

وکلا بهش میگن تصاحب خصمانه

آره،یه اسم داره

حالا صاحب کُدهامه

جن کوین

کل کارکرد زندگیم،الان مال اونه به همین سادگی

خب،این خیلی تو مخه

..آره، به هر حال

آره،به هر حال الان معذرت خواستی چون چیزی نداری

من سعی کردم شما رو برگردونم

اوهوم- من تلاش کردم-

ولی همه چی خراب شده بود و خودت اینو میدونی

من نمیدونستم چی کارکنم

فقط میخواستم جن کوین راه بیافته

تنها چیزی بود که برام مهم بود

بزرگتر از من و تو و رونی ... بود

باشه،امیدوارم الان احساس بهتری داشته باشی

بذار در اصلی رو بهت نشون بدم

شاید اگه با من مثله یه آدم روانی رفتار نکرده بودی

..و برام یه ذره احترام قائل میشدی- !تو یه آدم روانی هستی-

!تو منو نمیشناسی- !ولی میدونم که روانی هستی-

تو هیچی نمیدونی ،میدونی چرا؟ چون همه این چیزها رو داری

تو هم من رو نمیشناسی،خب؟

!پس مراقب حرف زدنت باش- مشکلات سفید پولدارا-

منو نمیشناسی و نمی دونی که چی کشیدم

نمیدونی چی کشیدم

وای خدا جووون

بابا جونت رفت برنگشت؟

دیگه اینو نگو دیگه این زر رو نزن

چیه؟- من تو رو نمیشناسم،تو هم من رو-

و من نمیدونم درونه تو چی ..میگذره