시즌 1

릴리스 정보

Angel's Last Mission Love S01 1080p NF WEB-DL x265-CM
다음의 해설 Alexvo89
Netflix Retail

태그

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
x265
게시일: 2021-02-02
다운로드: 208
청각 장애인용: No

English 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

No.

No, don't go.

Don't go.

No, come out of there.

Why are my dreams always in color?

It's so annoying.

Next.

Next.

Next.

One second.

What are you doing?

No one knows where this came from.

This step stool placed right by the bathroom,

at the perfect place for me to topple over.

No one knows why it's there.

They all need to experience

that someone who cannot see anything

may trip on that and have their head crack open and die.

No one yet?

Was there a ghost here or something?

You're all fired.

It was me.

I know.

The step stool was covered with a cheap lavender smell.

I used it yesterday when I cleaned up

old seasonal clothes and forgot it was there.

I wasn't asking for the reason.

I do not care

about that.

Only the lavender girl is fired.

Good morning.

Hello, Ms. Jung.

Your staff members cause trouble

because you always come and go right on time.

I'll give you the room of your choice, so move in.

How can I deal with your temper 24 hours a day?

Mr. Cho can stick around because he adores you,

-but I-- -You don't like me?

You know that already.

Here, take your mail for today.

Five.

The university, association, donation,

and a useless one as always.

FANTASIA CULTURAL FOUNDATION

This is the water bill.

Oh, that's just an advertisement.

You know, like a chain letter.

Korea became a great country.

They made an ad in braille.

"Invitation to Fantasia Cultural Foundation's

20th Anniversary Party"?

Why is this already here? Shouldn't it be next week?

Ms. Lee isn't going to attend anyway. Ms. Choi is so persistent.

"Tuesday at 5 p.m."

Tomorrow?

Lee Gureum.

Let's go together.

I can go alone.

This is Cho Seung-hwan speaking.

Hello, doctor. The results are out?

This is Lee Yeon-seo.

You can talk to me.

I'm the one who'll receive the cornea donation.

What's the problem this time?

Did the guardian refuse at the last minute again?

Or did you spot an infection again?

What mistake is it this time?

Forget it.

Don't call me ever again.

I'll remove myself from the waiting list.

Doctor, please don't hang up. One minute.

Let her be!

You're not dressed to go out.

She'll feel better after getting some fresh air.

I would have been upset too.

They've been doing this every single time.

I should visit the hospital.

You know what she went through.

After she went blind, she forbade any of us from mentioning ballet.

She wanted nothing to do with Fantasia.

It's been three years already.

Goodbye, sky.

Goodbye, world.

Even though I'm not here,

you need to be

beautiful as always, okay?

80W 3964

COASTAL ROAD, 3964, TRUCK

You are a foolish man.

You steal animals.

You buy and sell lives.

You are living a miserable life.

This is so annoying.

What's wrong with this lighter?

What? What is this?

Is there a ghost? Is there? Gosh!

-I'm an angel, you punk. -My goodness!

You should live a better life.

If you live a life that's uglier than your face,

you'll be dead meat!

Where are you going?

Hey, come here! Hey!

Hey! Go in!

My client, are you ready?

Let's go.

Please give him peace.

I should go and receive my final mission now.

COASTAL ROAD, 3964, TRUCK

Since it's my last day, please assign me to an amazing one.

Gureum, wait.

I'm sorry. Are you all right?

Darn it. Watch where you're going.

Did you fall?

What? Are you blind?

Gosh. If you're blind, you should have stayed home.

Why the hell are you outside jogging?

You're just a nuisance to others, okay?

You'll inconvenience those of us who are normal.

-I'm sorry. -You are, right?

-Let's hang out. -Who are you?

I saw you jogging here a couple of times.

Why didn't you come with that old man this time?

Some people would call this fate.

So let's hang out.

Have a sip. Drink it.

Those little...

You're about 175cm tall.

And you're shorter than him.

Are you even 170cm tall?

If you dare to touch me,

you'll get hurt.

Have you been working out? Goodness.

No wonder you have such a nice look from behind.

I've warned you.

Are you going to do fencing with that? You can't even see us.

Exactly.

What's the point in living as a blind woman?

Your life is meaningless anyway.

You should do us a favor.

Be careful. You can get hurt in a blink of an eye.

Do you think I saw this coming?

I'm not blind. I'm visually impaired.

Repeat after me.

Visually impaired.

"Blind" is a derogatory term for calling

someone who has lost their vision due to

either congenital or acquired reasons.

Do you even understand?

You're worth far less than Gureum.

Let's go.

You scamp!

The donor's final test results don't look too good.

I'm afraid the donation won't be possible.

Gosh. If you're blind, you should have stayed home.

Why the hell are you outside jogging?

What's the point in living as a blind woman?

Your life is meaningless anyway.

Those dirtbags.

You've died

here once, haven't you?

It's dangerous!

My goodness! Oh, no!

It's dangerous!

-I said it's dangerous! -What should we do?

What should we do?

My goodness, come down!

-Please come down! -It's dangerous!

It's a piece of cake for me.

I've practiced it over 1,000 times.

I can do it with my eyes closed.

It's dangerous! Don't do it!

Gosh.

How is this possible?

Mom.

Dad.

I can't see a thing.

They say that a ballerina dies twice.

The first time is when we give up ballet.

The second time is when we stop breathing.

When I stopped being a dancer,

darkness was all around me.

Is there a point in waiting for my second death?

I wished to rather face both deaths

at the same time.

You fool.

Humans die when they stop breathing.

Who's there?

Who are you?

Why did you sit on this bench without asking me?

Are you looking down on me?

I was right. You're not answering me.

I know you're right there!

Just because I lost my sight doesn't mean I know nothing.

The only sense I lost was my eyesight,

so I can still smell, hear, and touch things.

Because I can't see anything,

my darned sixth sense is heightened more than ever.

Wait, that's not it.

Did she hear me?

There's no way she heard me.

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left