Big Ass Spider!

Oh, syukurlah. tunggu di situ, Butterworth.

tunggu di situ, celaka! tunggu di situ!

Selamat pagi, puan. Jefferson.

Bagaimana kabarmu? Oh. Oh!

Bagaimana kabarmu? Oh, kau mengeletar.

Terima kasih sudah datang. / ok.

Terima kasih sudah datang. / Oh, tak apa.

Pada hari cuti terutama. / Oh, tolonglah. Kau bergurau?

Di mana itu, di belakang? / Ada dalam perangkap.

Di mana? / Dalam perangkap.

Baiklah, tak apa.

Terima kasih sudah datang pada hari cuti. / Aku dapatkan teman kecil kita.

adakah buruk?

buruk? Bagiku mereka semua cantik.

perbuatannya membuat kami terjaga semalaman. Bukan begitu, Butterworth?

Butterworth tak berguna ketika tiba saatnya menangkap makhluk kecil.

Pada jam 05:06 aku mendengar perangkap itu tertutup, dan ...

Aku menelefon secepat mungkin. nombor kau berada di butang pintasku.

Aku tahu, Ann.

Kuharap kau membusuk di neraka, Dasar haiwan liar kotor!

Aku akan melepaskannya di taman, ok?

Ya, lepaskan di taman. Patahkan dulu lehernya.

Alex? Alex.

Ya.

Aku ... Aku hanya ... Aku sangat malu.

Kerajaan terlambat memberikan cek jaminan sosialku lagi,

jadi kubawakan kau ini.

Oh.

Kuih manis. / Baik sekali. Terima kasih.

Ini penuh dengan buah cheri, dan kali ini aku hilangkan batangnya.

Wow. Kau tak pernah boleh mengandalkan kerajaan untuk apa pun,

tapi kau selalu boleh mengandalkanku. Kau pelanggan kegemaran.

Kau lelaki yang baik.

Ah, baiklah ... / Bagaimana boleh ...

... seorang lelaki yang baik sepertimu masih bujang?

Aku mempersoalkan perkara yang sama pada diri sendiri setiap hari.

Saya rasa aku hanya belum bertemu gadis yang tepat.

Ketika kau menemuinya dia akan habis.

Itu buruk sekali. Baiklah, puan. J. Sampai nanti.

Alex, Alex. / Ya.

Ada labah-labah di tangan kamu. Apa? Oh, itu tatu.

Tidak, tidak, tidak. / Ada seekor labah-labah di tangan kamu.

Oh, lihat itu. Oh, itu pertapa coklat.

Yang ini sangat beracun. Selama kau tidak ...

... memprovokasinya, jadi kita hanya harus tetap tenang. ok?

Biar saya bantu.

Tetap tenang, ok? / Biar saya bantu.

Tidak, tidak, tetap tenang bermakna aku tak perlukan bantuan.

ok, biarkan aku membantumu.

Tidak, jangan membantuku. Kau diam saja. Tidak, puan. J. Jangan ...

Apakah itu mayat? / Jangan fokus pada itu, Tuan ...

Mathis. Apa itu salah satu pesakitmu, Adik-beradik Lisa?

Maksudku, aku tak peduli.

Aku tak mengatakan kalau kau yang bertanggung jawab atas itu,

tapi menjadi pesakitmu seterusnya yang membuatku sedikit bimbang.

Kau tahu, boleh bayangkan, jika aku mencari kata 'Adik-beradik',

katakanlah, Jurnal Suster atau Majalah Suster atau apapun itu,

aku mungkin akan melihat gambarmu.

Maksudku, kau bagaikan, jururawat yang sempurna.

Sudah selesai? / ok.

ok, di sini disebutkan kau ada luka ...

... tusukan pada lengan atasmu.

Benar.

Tolong, boleh buka bajumu? / Tentu.

Mungkin luka peluru,

kerana aku mengelakkan peluru sepanjang hari di pekerjaanku.

Dan apa pekerjaanmu?

Sebenarnya aku ...

Aku, sebenarnya tak seharusnya memberitahu. Ini rahsia.

Aku akan cakap kalau kau pelawak, tapi kemejanya menunjukkan lain.

Begitu pula kasut botmu.

Tn. Mathis, seolah-olah salah satu seranggamu menggigit.

Dari pembengkakannya, menurutku labah-labah.

Apa kau tahu? Kau benar. Itu menggigit pertapa coklat.

Baiklah, mari kita suntikan 1/10 cc Dexamethasone atau Cortison,

apapun yang kau inginkan. Ini bukan pesta barbeku pertamaku.

ok, biar kuperiksakan itu dengan doktor. Aku sendiri yang akan menyuntikmu.

Lalu kau akan memerangi serangga lagi dalam masa singkat.

Adik-beradik Lisa, katakanlah kalau ini mematikan,

dan, kau tahu, aku hanya ada kesempatan makan sekali lagi.

Bagaimana menurutmu, kau dan aku, sarapan?

Tidak. / Tidak.

Masih terlalu awal untuk cakap kosong ini ...

... dan perlu bantuan dari kapten.

oh tuhan.

Kos $ 200? Serius, kuharap mereka menerima fruitcake sebagai ...

... bayaran kerana aku tak tahu apa yang akan kulakukan.

ok, semua orang tenang. Ini hanya penggera kebakaran.

Sila keluar. Perlahan-lahan. ayuh pergi, Tuan.

Jangan bimbang. Jangan takut.

Tak apa-apa, jangan lari. Perlahan-lahan.

ok, tak apa-apa, semuanya. Tak apa-apa. Semuanya baik saja.

Bapak ibu sekalian, minta perhatiannya, kumohon.

Ini penggera palsu. Ini penggera palsu, semuanya.

Tak ada kebakaran di bangunan,

jadi jika semuanya boleh tetap tenang, pastinya akan bagus sekali.

Jose, aku ingin kau mematikan alarmnya.

Baiklah, bos. / Terima kasih.

Kau baik-baik saja?

Apa kau tahu? Aku boleh membantu mereka jika kau mahu.

Kau ingin aku membantu mereka keluar? / Tidak, kami baik-baik saja.

Kau yakin? / Ya, kami yakin.

maaf, Pengarah? / Ya.

Carl ada sesuatu yang sangat gila untuk dikatakan. Ada sesuatu di bilik mayat.

Ini merayap keluar dari beg mayat, dan itu menggigit saya. Sumpah demi Tuhan.

Seperti mayat hidup, Carl?

Jose, kumohon. / Maaf, Aku suka filem-filem itu.

Carl, apa maksud kamu? Apa kau menghidupkan alarmnya lagi?

Ya. / Apa kau tak dengar yang kukatakan?

Ada beberapa jenis haiwan itu di sini.

ok, tapi Carl, kau bekerja di rumah sakit. Jika ada sesuatu yang menggigit,

ada doktor dan jururawat di mana-mana. Tak ada alasan untuk menghidupkan penggera kebakaran ...

... dan memberi amaran kepada seluruh bangunan.

Tapi itu menggigit saya, bos. Itu menggigit saya. / Mungkin seseorang membawa anjing.

Ini bukan anjing. Dengar, aku tahu suaranya, tapi kau harus melihatnya.

Makhluk itu ada kaki hitam yang panjang, seperti labah-labah,

tapi itu terlalu besar untuk saiz labah-labah. Kita harus memanggil seseorang.

Dengar, jika itu lebih besar dari labah-labah, itu bukan labah-labah.

Aku yakin. Mungkin seekor kucing hitam, Carl.

Itu terlalu besar untuk memanggil seseorang.

Apakah itu monyet?

Bagaimana mungkin itu monyet? / Entahlah.

Boleh saja labah-labah. Carl, benar kan? / ok. Dengar,

Boleh jadi itu tarantula raksasa.

Aku pernah lihat tarantula sebesar kaki melintas.

Siapa orang ini? / Dia pembasmi.

Labah-labah spesialisasiku.

Aku tahu apa yang labah-labah fikirkan. Aku masuk ke fikiran labah-labah.

Aku berfikir seperti labah-labah. Bergerak seperti labah-labah.

Aku menjadi labah-labah untuk menangkap labah-labah.

Baiklah. Kau mahu ke bawah dengan ...

... Carl dan mengurus makhluk ini?

Aku akan sangat menghargainya. Seperti yang kau lihat aku sedang sibuk.

Sekarang? / Ya.

Aku akan sangat menghargainya.

Aku senang melakukannya untukmu. Carl, kita boleh melakukan itu.

Tentu. / Aku suka bekerja secara profesional.

ok, bagus. Tak ada masalah sama sekali.

Tak masalah. Ada sesuatu yang perlu dibincangkan. Lihat ini?

Ini bil untuk rumah sakit. Aku belum membayarnya,

jadi aku akan mengurus ini untukmu jika kau mengurus ini untukku.

Semacam timbal balik. / Kedengaran adil menurutku, bos.

Terima kasih, Jose.

Ya, tak masalah. Ini bagus.

Pertimbangan kunjunganmu di sini. / Terima kasih.

Bagus. ok, Carl, boleh kau bawa lelaki ini ...

... ke tingkat bawah, dan segera singkirkan serangga ini, ok?

ok, bos, tapi aku merasa sedang tak sihat. / Biarkan kulihat gigitannya.

ok, aku akan membawamu ke UGD.

Ini akan jadi mimpi buruk doktor rumah sakit.

Josà ©. / Ya.

Mahukah kau mengantar teman kita pembasmi serangga ini ke bilik mayat?

Oh, tentu.

Apa pun yang dia perlukan, kau urus, ok?

Baik, bos.

Aku harus mengambil beberapa barang dari kereta saya.

ok.

Kau bukan polis sebenar, kan? / Pengawal keselamatan.

ok. Trukku ada belakang. / ok, dan mereka memberi saya pistol.

Whoa, whoa, whoa, whoa, simpan itu.

Pasti. Aku juga ada gari. / Bagus. ok.

Aku ada martil. ​​/ Tentu.

Jadi kau memasuki fikiran labah-labah, benarkah?

Benar. / Itu gila.

Ya, itu sedikit gila.

Tuan, kami dapatkan lokasinya. Sampai di lokasi dalam 5 minit.

Di sini.

Lampunya mati.

Di sini sejuk. Labah-labah tidak suka tempat sejuk.

Mereka sukanya tempat yang hangat. Gelap dan hangat.

Bagus.

Hei, Jorge. / Apa?

Boleh kau ambilkan lampu suluhku? Ada di tepi beg saya.

Tentu.

Namaku Jose. ok? / ok.

oh tuhan. / Apa?

oh tuhan. / Apa?

Menjijikkan sekali.

Oh, ya? Apa? / Lihatlah ini.

Tidak, jelaskan. Aku tak mahu lihat.

Oh, eh ... / Apa?

Labah-labanya pasti ... oh, pasti mendapat dari dalam ...

... tubuh lelaki ini dan menggali jalan keluar melalui ...

... paru-paru atau perut atau sesuatu. / Apa?

oh tuhan. / Oh, malang sekali.

Seberapa besar makhluk ini menurut Carl? Apa tepatnya yang dia katakan?

Tepatnya? / Ya.

Kulihat dulu. Eh, 'Dia menggigit saya, bos. Dia menggigit saya. '

Lalu Lisa berkata 'Itu anjing kecil.'

Dia berkata, 'Bukan'. Lalu aku berkata, 'Mungkin itu kucing hitam '. Dia berkata,' Bukan '.

'Kalau begitu monyet.' Dia berkata, 'Bukan,

itu seperti labah-labah, tapi lebih besar lagi '.

Mungkin itu monyet labah-labah.

Monyet labah-labah? / Monyet labah-labah.

Ada apa ini? Kami sudah memanggil. Itu penggera palsu.

Bukan penggera palsu.

Apakah itu, seperti, racun serangga?

Racun serangga? Bukan. Racun serangga untuk ibu rumah tangga.

Ini ubat yang sangat kuat,

ramuan asid melekat buatanku sendiri.