릴리스 정보
태그
Spanish 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
Hola, Venus.
Episodio 11
Bueno.
Te voy a satisfacer hoy.
¿Qué quieres saber?
-Algo emocionante. -¿Algo emocionante?
No hagas eso. Solo estamos nosotras dos aquí.
¿Quieres escucharlo o no?
¡Sí!
Ven acá.
Subtítulos en Español por Jessica.
¿Te besó?
No fue un beso.
Nuestros labios... se chocaron... por accidente.
Oh, ya veo. Labios accidentalmente tocados.
¿Tus labios accidentalmente tocados?
Había un balón de fútbol volando hacia nosotros.
Solo golpeó su cabeza...
Oh, ¡Vamos!
Solo sé que tus labios fueron tocados.
Un beso forzado.
Está bien.
Nos besamos.
Eso es. Solo admítelo.
En los dramas de idol o en las novelas cuando el amor llega,
no importa qué cosas caprichosas pasen,
sus bocas se atraerán entre si.
al igual que los imanes.
Las cosas son diferentes.
Tengo confianza en ustedes dos otra vez.
¿Tu mamá te tomó fotos?
Déjame ver.
Sí, ella lo hizo.
Dejaré que me las envíes.
Mi mamá quiere ver las fotos.
Su mamá está a gusto conmigo.
Ella espera vernos juntos.
Esto me hace más culpable.
Engañarla y hacerla feliz al mismo tiempo.
¿Entonces por qué no intentas estar con ella?
No tendrias que engañar a nadie.
A ella le gusta alguien que no puede olvidar.
Eso es bueno
Puedes ayudarla a olvidarlo.
Las cosas son diferentes, madre.
Solo somos amigos.
Olvídalo. Tengo que bañarme ahora.
Adiós.
Presidente, muchas gracias por lo de hoy.
Por favor envíeme las fotos.
¿Cuándo las borró?
Gracias.
Puede borrarlas ahora.
Ye Shilan,
cortaste las piernas demasiado rápido.
Es bueno para usted.
En caso de que no pueda explicarle a su futura novia.
En verdad eres una mujer considerada.
¿Recibiste las fotos?
¿Por qué estás hablando con él?
Aquí están.
¿Quieres verlas?
Debe ser una cita exitosa.
Bien-emparejados
Su sonrisa es tan natural.
¿Dónde está la foto del beso?
No fue un beso.
Un toque de labios.
Bueno...¿dónde está?
Suena extraño.
Esa foto... ya la borré de su teléfono.
¿La borraste?
¿Por qué?
No creo que debíamos guardarla.
¿Entonces cuál fue su reacción después de eso?
Se sintió mareado.
¡Obvio! Fue golpeado por un balón.
¿Y entonces?
Solo me golpeó en la cabeza.
Lo sé.
¿Aún está mareado?
Estoy mucho mejor ahora.
¿Por qué está sangrando?
Déjeme ver.
Mujer tonta.
Ninguna reacción.
Él estaba bastante sobrio y me jugó una mala pasada.
Además, no importa.
Le pedí que me hiciera un favor
entonces debió estar preparado para eso.
Solo es un pequeño acciente.
No debería ser así...
¿Qué está haciendo ahora?
¿Qué estoy haciendo?
Debe haber dos posibilidades.
Primero. Él es un maestro en el amor.
Un hombre encantador que siempre ha tenido varias novias antes.
Bastante común.
Suena razonable.
¿Cuál es la segunda?
Segunda
Él es un maestro de la pretensión.
Pensé que parecía calmado, su corazón estaba totalmente en pánico.
Él tenía miedo que lo descubriera,
así que trató de cubrirlo con una broma.
Incluso se engañó a sí mismo.
¿Por qué escucharla?
¿Por qué no lo dejo como una prueba?
Pequeña tonta.
Si él está fingiendo,
no puedo estar ansiosa por eso.
Debo estar más calmada y más indiferente con él.
¿Estás molesta?
Solo estoy diciendo.
Mamá debió haberse bañado. Es mi turno ahora.
Mamá, ¿Debo acompañarte a la estación?
No, Gracias. No pierdas tu tiempo en el camino.
Regresa y descansa.
Avísame cuando llegues.
Está bien. No te preocupes.
¿Cuánto tiempo aún necesitas para ser la asistente del presidente?
Alrededor de dos meses.
¿Él es fácil de llevar?
No es tan mal.
Eso está bien.
¿Qué pasa?
Este...
Solo guárdalo
¿Por qué me lo da?
No lo necesito.
La clave es tu cumpleaños.
Úsalo cuando sea necesario.
Tengo dinero. Guárdelo usted.
Lo sé. Solo guárdalo por mí. ¿Sí?
Aún podemos hacer dinero y el costo no es mucho.
No lo necesitamos ahora.
Como eres la novia de Lu y su condición es tan buena...
Yo no puedo ayudarte con nada ahora mismo, así que guarda el dinero contigo.
Ten confianza en ti misma. Mantén tu espalda recta.
Cuando es tiempo de ser generosa, se generosa.
No dejes que nadie te menosprecie.
Se acabó el tiempo. Me tengo que ir ahora.
Mamá, cuídese en el camino.
Lo sé. No te preocupes.
Vuelve a casa.
Señor, vámonos.
Está bien.
¡Cuídate!
Consulta externa
Complejo de edificios
- Buenos días. - Buenos días, presidente.
¿Otra flor?
¿Margarita?
¿Qué significa?
Nada más que bonita.
¿Ya estás cansada de lidiar conmigo?
Inventa uno.
Cuatro caballeros entre las flores. Es para elogiarlo.
¿O te burlas de mí?
¿Por qué lo cree?
Mientras nos besábamos, pensaste que me aprovechaba de ti
así que borraste la foto en secreto.
Presidente, suena cuestionable.
Primero. Fue un accidente.
Como hombres y mujeres son iguales, nadie se aprovecha.
Segundo, en cuanto a un médico, la boca es sólo un órgano.
Es como si mi mano lo tocara al azar.
En definitiva, sólo fue un toque accidental.
No es para tanto.
Elocuente. Parece que estabas preparada.
Entonces, ¿por qué la borraste en secreto?
No en secreto.
Fue un accidente.
¿En serio?
Bien. Me convenciste.
Afortunadamente, no fue a propósito. Es recuperable.
¿Quieres una copia?
Puedes invitarme a comer hoy.
E invítame a un café después de la comida.
Médico Xu, la cama dieciocho quiere verlo.
Entiendo.
Acabo de enterarme de algo en el salón de té.
En este documental, aparte de los médicos que trabajan normalmente,
nuestro departamento de pediatría también seleccionará a tres médicos principales.
¿Cuál es la diferencia?
Tendrán sus propios argumentos.
Ilustración personalizada y completa.
Ya veo. Con muchas escenas y entrevistas, ¿verdad?
Ya está. ¿Estás emocionado?
No es asunto nuestro.
Hay muchos médicos mayores aquí.
Dos de los mayores
y el resto será elegido entre nuestro grupo de médicos jóvenes.
Todavía no será mi turno.
Estoy satisfecho con una escena.
Escuché que el presidente recomendará los candidatos al productor en persona.
¿Quién tiene más probabilidades?
EL médico Zhong. La última vez, ayudó a nuestro presidente.
Creo que debería ser el médico Jiang.
No olvides su relación con el decano asociado Xu.
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.