Leverage (Leverage: Con Artists / Rebeoriji: Sagijojakdan / 레버리지: 사기조작단)
Farsi Persian 자막 다운로드
릴리스 정보
태그
Farsi Persian 자막 미리보기
처음 200줄입니다.
ترمینال اتوبوسها
قسمت 9
همونطوری که گفتیم باید باشه هستش
هیچ کدوم از دوربینهای نظارتی کار نمیکنن
ممکنه هم بخاطر این باشه که اونا اون محل رو خراب کردن
ولی تمام آب پاشها خراب شدن
...بک این هو
...میخواد
فردا اون خانه سالمندان رو آتیش بزنه
چی؟
میخوان با راه انداختن آتیش سوزی از بیمه کلاهبرداری کنن؟
...فکر نمیکنم این خانه سالمندان به آسونی
کمکهای مالی دولت رو بدست آورده باشه
وقتی بازرس تحقیقات بودم کلی از این موارد رو دیدم
واسه چی همین الان گزارششو ندیم؟
...خانه سالمندان که الان آتیش نگرفته
و اینم فقط یه فرضیه ست که ما ساختیم
...و
...مساله مهم تر اینه که
این سوک؟
چرا اون اجازه نداره بیاد بیرون ،وقتی اوضاع اینطوریه ؟
حواست باشه بدون دردسر تمومش کنی
باید مثل حادثه بنظر برسه
نگران نباشید ، من بهانه درست واسه غیبتم جور میکنم
یه حادثه تاسف بار دیشب درست قبل اینکه ببندیم
همه چیز برنامه ریزی شده و آماده ست
حدود 5ساعت طول میکشه
پنج ساعت؟
...حالا که دیگه قراره مراقب بابام باشم
بالاخره از دست این خانه سالمندان نجات پیدا میکنم
وقتی همه چی اوکی شد باهاتون تماس میگیرم
باشه
کیم این سوک
جونگ گو
جونگ گو
اون پیرمرد، جونگ وو سونگه
لی جونگ جه ست ، گونگ یوئه
وون بینه
دیگه کی خوش قیافه ست؟
!یه ریم
! یه ریم
!یه ریم
!آقای رئیس
متاسفم ف من خیلی احمق بودم
بخاطر حرص و طمعم
این حرفو نزن
همین که پیشم برگشتی واسم کافیه
بیا الان دیگه واقعا با هم بریم
باشه
...ولی
قبل رفتن یه جا هست که باید ببینم
امکان نداره! ما همین الان باید بریم
سلام
بنظرخوب میاین ، از این طرف بیاین
مراقب باشین
عشقم کجایی
چی؟
چیکار میکنین؟ درو همین الان باز کنین
شما ها دارین چیکار میکنین؟کجا دارین میرین؟
دارین چه غلطی میکنین؟
هی ، نه
اینطوری نمیشه
کمکمون کنین ، قسمت امنیتی کاملا قفله
این سوک؟ این سوک زودی پاشو
باید از اینجا بریم بیرون
نشت گاز شروع شده ، باید خیلی سریع بریم
!یالا زود باش دیگه
بزرگترا، پاشین
چطوری اومدی تو؟
یکم قبل یی سونگ بهم زنگ زده بود
همه رو بردیم بیرون؟
آره ، ولی هیچ کدوم تکون نمیخورن
بزرگترا
بلند شین ، بزرگترای عزیز
! وقت غذاست
هر کسی زودتر بیدار شه ، زودتر غذاشو میگیره
وقت غذاست
همه رو ببرین بیرون
بریم بیرون
همگی زود باشید
باید زودی برگردی
حتما
نگران نباش
رئیس
من نمیتونم بدون تو زندگی کنم
متوجه شدم! هر دوتامون اینطوری هستیم
فهمیدی؟- آره -
خیلی زود برمیگردم
داره میاد تو
لعنتی
این هو عوضی
چطور جرات کرده روی سودهای مخفی ما دست بزاره؟
من این مردیکه رو میکشم
الان گفتی سودهای مخفی؟
تو دیگه کی هستی؟
من پلیسم
پسرت بهم زنگ زد و بعدش هم منو اینجا کاشته
بیاین بریم بیرون و درباره سودهای مخفی و غیر قانونیتون حرف بزنیم
...منظورم این بود
این چی بود؟
خدایا
! نه
لعنتی
همۀ گازها خارج شد؟
!هی
هنوزم هست انگار
بیا
ببریمش بیرون
من چیکار باید بکنم؟
میشه یکمی بیرون بمونی؟- حالت خوبه ؟-
میتونی بیرون بمونی
خنگول
متاسفم
ای خد، واقعا که
من کجا هستم ؟
جناب بک این هو ، بالاخره بیدار شدی؟
تو دیگه کی هستی؟
یه نقشه داشتی که لو رفته
برنامه آتیش سوزی تو خانه سالمندان خنثی شد
منظورت چیه ؟ نقشه ؟
برنامه ریخته بودی که خانه سالمندان رو آتیش بزنی تا بتونی پول بیمه رو به چنگ بیاری
فکر میکنی ما خبر نداریم؟
اینم همش نبوده
تو ، توی خانه سالمندان پرستار نبودی؟
تو کی هستی؟
متاسفم
احتمالا خیلی شوکه شدی
همش ساختگی بود
من پلیس مخفی هستم
...من همه مدارکی رو که نیاز داشتم تا
اختلاس و آزار و اذیت افراد مسن رو ثابت کنم ؛ رو بدست آوردم
چرا یه پلیس مخفی باید بیاد خانه سالمندان؟
واقعا انتظار داری حرفتو باور کنم ؟
بنظر میاد که خانه سالمندان شما ، روابط خیلی مهمی داشته باشه
برای همین ما توجه ویژه ای روش داشتیم و البته ارزششو داشت
همونطور که میبینی ، پدرت هم تو اتاق کناریه
پس راستشو بهمون بگو
...هر کدوم که دروغ بگه
همه مسئولیت ها به عهده اونه
من هر کاری که پدرم بهم میگفت رو انجام میدادم
من همه چیو دربارش بهتون میگم
من دفتر کل حسابداری پدرمو دارم
پسرت خیلی دهن لقه ، مگه نه ؟
خب ، چیکار میخوای بکنی؟
اتهامات زیادی علیه مرکز پیری طلایی وارده
اختلاس، سوءمدیریت ، فرارمالیاتی ...آزار و اذیت افراد مسن
...و حتی خشونت علیه کارگران
میخوای مسئولیتشو بپذیری و بری زندان؟
من هر کاری که پدرم بهم میگفت رو انجام میدادم
چی؟ من بهش دستور انجام همه این کارا رو دادم ؟
من بعد از اینکه کناره گیری کردم ، هیچ کاری جز گلف بازی کردن انجام ندادم
هر اتفاقی افتاده توسط پسرم اداره شده
حداقل تو دوره من ،آدمای مسنو کتک نمیزدن
اگه فیلمای دوربینای امنیتی رو ببینین خودتون متوجه میشین
و من بارها و بارها بهش گفتم که برای بیمه عمر ثبت نام نکنه
بیمه عمر؟
کدوم بیمه عمر؟
ساکت
اون چرا اینجاست؟
!هی
تو چرا اومدی اینجا؟ تو اخراج شدی
اینجا چیکار میکنی؟
خدای من
امروز دیگه نوبت توئه
!پاشو! پاشو
اوه ، عجب بی عرضه ای
اون آدمای سالم و بی سرپناه رو میگرفت
بهشون گرسنگی میداد و داروهای ناجور میداد و گزارش هم نمیکردشون
بعدش میتونست که پول بیمه عمرشونو بگیره
اون واقعا انسان نیست
...و برای غذای اونا
بهشون غذاهای فاسد و خراب میداد میگفت که حالیشون نمیشه
به چندین نفر رشوه داده
هیچ کدوم از قوانین امنیتی و محافظتی رو رعایت نمیکرد
حتی حقوق پرستارا رو هم میخورد
نیروها لطفا به مرکز پیری طلایی برید
بله ، بعد از اینکه یکمی صحبت کردیم برمیگردم
چرا یکمی استراحت نمیکنی؟ به هر حال دیگه تموم شد
احتمالا مچ هات درد گرفته ، یکمی استراحت کن
ممنون که همه چیز رو بهم گفتی ، یکمی استراحت کن
بله ، آقا
من الان مشکلی ندارم دیگه ؟
!آروم باش
شما خوبی؟
آروم باش
از این طرف
اون داره منو میزنه
اینجا! کمک نیاز دارم
داره گازم میگیره
ببخشید؟
ببخشید
این بده ، الان چیکار کنیم؟- ببخشید-
این اصلا خوب نیست- چیکار کنیم ؟-
چیکار میکنین؟ باید از این بیماراتون مراقبت کنین
داریم میایم
درسته ، از اینور
ما بهش رسیدگی میکنیم - همینجاییم -
زود بیاین
لعنتی
من که تو خونه سالمندانم
댓글
No comments yet. Be the first to leave one.