La Maison

La Maison

Indonesian 자막 다운로드

시즌 1

릴리스 정보

La Maison 2024 S01E04 FRENCH ATVP WEB H264-SuccessfulCrab
다음의 해설 tedi
Retail ATVP | 48:38

태그

webdl
게시일: 2024-10-04
다운로드: 15
청각 장애인용: No

Indonesian 자막 미리보기

처음 200줄입니다.

PERAGAAN BUSANA "LA PALOMA" H-1

- Bagaimana malam 20 menitmu? - Singkat.

- Tak ada apa-apa lagi dari atas? - Tidak.

Aku akan mengecek si Janda.

Paloma?

Visual untuk tasnya.

Baik. Merah dan hijau.

Tunjukkan tesnya padaku.

Satu hari jelang peragaan, dan Maison LEDU sibuk.

Ini dia Paloma.

Paloma?

Seluruh koleksimu 100% hasil daur ulang.

Bisa ceritakan lebih banyak?

- Nanti, ya? - Satu jam lagi?

Tidak, nanti.

Aku belum berhasil mengobrol dengan Paloma.

Tetapi aku belum menyerah.

Dan masih banyak yang ingin kutunjukkan. Ikuti aku!

Apakah tujuh tempat rias cukup?

- Aku butuh sepuluh. - Baik.

Itu untukku?

Terima kasih.

Selamat pagi.

Dia mau pergi?

Pergi ke pulaunya.

Seperti Napoleon. Agar tidak "mengganggu perdamaian".

Ini yang kau inginkan, bukan?

Tahan dengan stabil.

Jika bertemu babi hutan, pilihannya dia atau kau.

Yang benar saja?

Louise, letakkan itu.

Tenang.

Ini bukan AK-47.

Nenek ingin aku mendapatkan lisensi berburuku.

Dia juga tahu kau harus lulus ujianmu terlebih dahulu.

Untuk jadi pemburu hebat, harus mulai sedari muda.

Hanya saja itu tak berlaku bagimu.

Diane. Ketua Guild memanggil.

Beri tahu dia jika Pekan Mode selalu diadakan di awal musim berburu,

kita akan potong pendanaannya.

Victor!

Kau pergi dengan para pemukul.

Caroline, Louise, dan aku akan pergi dengan para penembak.

- Tapi... - Kenapa?

Kau tahu cara menembak?

Tidak. Maka sudah ditentukan.

Victor. Kemari.

Masuk kemari.

Tidak, ini tak benar.

Tak bisa.

Ekor gaunnya.

Harus lebih panjang dan lebih berat.

Kita harus merasakan semua yang dia seret di belakangnya.

Beban tradisinya,

beban mentalnya.

- Patriarki! - Berapa sentimeter?

Dua meter. Itu idealnya.

Palo. Lokakarya sudah kebanjiran tugas.

Dua meter.

Joy, setelah kau di sini, kau berhenti di depan lukisannya.

Kau membuat ini?

Tidak. Ayahku. Dia melukisnya untukku sebelum dia mati.

Dan kujadikan itu kekhasanku.

Jadi karena itu kuputuskan untuk melakukan peragaan dalam ruang pertamaku di LEDU.

- Aku bangga bisa terlibat. - Terima kasih.

Tunggu. Sophie.

Maaf, tapi apa kau harus selalu merekam?

Ini untuk konten di balik layar.

Lupakan soal Sophie.

- Dia tak ada. Siapa itu Sophie? - Baik, lanjutkan.

Jadi...

Selamat datang di kelompok orang-orang bodoh.

Bisa ulangi?

Kita orang-orang tidak penting, ada di sini untuk lakukan hal tak penting.

Aku paham. Bagus sekali.

Lucy?

Apa salahku?

Robinson.

Dia sudah mengulur waktu selama tiga minggu.

Aku hampir berhasil. Beri tahu Diane.

Hampir.

Itu tak cukup bagus.

Boleh pinjam ponselmu?

PERAGAAN PERTAMA PALOMA CASTEL UNTUK LEDU - UJI COBA!

Baik. Jadi kau menghindariku.

Kau benar.

Terus menyalahkan diri untuk orang-orang tak tahu terima kasih.

Menyia-nyiakan bakatmu.

Tidak, Victor.

Tetapi sulit bagiku untuk mengkhianati keluargaku lagi.

Aku tak mau menjadi orang yang membuka pintu untuk Rovel.

Kau hanya seperti kerikil di dalam sepatu.

Apa kau bisa bayangkan Vincent menjual?

Dan ibumu?

Atau aku?

Tidak. Dan Diane tahu itu.

Dia akan terima saham simbolis 3% milikmu.

Bagaimanapun, kabari aku besok atau kesepakatannya batal.

Apa kau sempat melihat tes dandanan?

Kau tunjukkan padaku nanti.

Kau suka? Ini terlihat keren.

20 JAM MENJELANG ACARA

- Lebih natural, 'kan? - Ya.

Bolehkah?

Paloma.

Orang-orang ini ingin bicara denganmu.

- Halo. - Terima kasih.

Akhirnya, indeks massa tubuh yang layak.

Bagus.

Semua baik-baik saja?

Tak masalah. Modelmu punya tubuh yang positif.

Modelku, ya. Tetapi yang kau paksakan pada kami...

Kami terbiasa dengan penimbangan dadakan.

Joy, ikuti aku.

Tetap saja, untuk si Janda...

kau akan jauh lebih baik.

Pakaian ukuran empat sudah tak muat padaku lagi.

Tidak perlu. Kau sangat cantik apa adanya.

Itu kisah yang ingin kusampaikan.

Aku paham. Kita akhiri diskusinya, ya?

18,7. Hampir, namun cukup bagus.

Lihat?

Pendarahan biasanya adalah kehormatan diperuntukkan bagi ahli berburu.

Tidak!

Apa yang kau lakukan?

Apakah tujuan hidupmu adalah memberi jalan bagi orang lain untuk mengambil posisimu?

Wanita selalu bicara soal kesetaraan gender,

tetapi pengorbanan sudah ada dalam gen mereka sejak zaman kera.

Victor lebih cocok untuk memimpin daripada aku.

Aku senang berada di belakang.

Kemarilah, Sayang.

Jangan permalukan Nenek seperti ibumu.

Letakkan pisaunya.

Lepaskan!

Ibu.

Tidak apa-apa, Sayang.

Dia selalu begitu.

Nenek yakin dia baik-baik saja.

18 JAM MENJELANG ACARA

Mereka butuh tujuh jam lagi untuk menyelesaikannya.

Pegang ini untukku.

Bisa mundur? Aku harus lihat.

Baik.

Sederhanakan ini. Bustier harus sederhana seperti ini.

Apa?

Tidak. Mustahil.

- Palo. - Apa?

Semua orang memastikan penampilan satu malam sebelumnya.

Kita tak bisa selesaikan si Janda dan sembilan tampilan lainnya!

Baik. Maka suruh mereka bekerja lebih cepat.

Rekrut lebih banyak orang. Cari solusinya. Lakukan tugasmu.

Tampilan ini akan ada di peragaan besok!

Paham?

Aku tak mau membuang satu pun tampilan!

Astaga!

Perle bilang kau ingin lakukan pencobaan lagi.

Apa ada yang salah?

Ya, sebenarnya ada yang salah.

Maukah kau ganti pakaian di sini di hadapan kami semua?

Apa?

Waktumu sepuluh detik untuk jelaskan ada apa dengan berat badanmu.

Senang?

Semua orang memakai bantalan sebelum penimbangan.

Berat badan naik sedikit, dan akan turun tepat sebelum peragaan.

Semua orang senang.

Perle bilang tak masalah.

Aku harus hubungi agensiku sekarang.

Kita tak bisa kehilangan si Janda.

Itu bagian akhir peragaan.

Kau harus lihat ini.

Kuputuskan untuk lakukan peragaan dalam ruang pertamaku di LEDU.

Menyerahkan hal-hal yang membebanimu.

Ayahku melukisnya untukku sebelum dia mati. Dan kujadikan itu kekhasanku.

Di balik layar apanya?

Dia hanya ingin konten untuk diunggah.

LA PALOMA MUSIM SEMI - MUSIM PANAS 2023

BESOK PUKUL 15.00 LEDU

Seni mengubah spontanitas menjadi bahan pemasaran.

Dan kujadikan itu kekhasanku.

Gaun itu menceritakan kisah...

Keinginan untuk membagikan semuanya.

Apakah sudah tak ada yang sakral lagi?

Untungnya, Perle mengurus semuanya sekarang.

- Beri tahu kita akan ke mana. - Tidak.

Setidaknya aku masih bisa mengejutkanmu setelah 30 tahun.

Kita harus membahas soal putramu.

Kau terlalu melindunginya. Apa yang dia perbuat sekarang?

Belum ada...

Aku tak mau dia jadi anggota dewan lagi. Aku akan mengurus sahamnya.

Pertama ayahnya, lalu putranya!

Ini dia.

Tempat pembiakan tiram ini milik kita.

Tiram Creuses Fines memenangkan penghargaan.

Aku selalu ingin berinvestasi di lingkungan kita.

Sangat mengesankan.

- Apa kita ada rencana di tanggal 27? - Tanggal 27?

Kompetisi seni Kelt departemen.

Sebagai wali kota, aku tak bisa hadir tanpa istriku, terlibat di dunia seni.

Manis sekali!

Apa aku memintamu datang ke Paris untuk melihat bocah itu mengacaukan bisnisku?

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left