처음 176줄입니다.
Bakuretsu Tenshi
Startin' today, this here town belongs to me.
What kinda joke is that?!
It ain't no joke.
I'm serious.
That means I'm the law in this town, from now on.
I ain't goin' easy on anyone who resists.
And one more thing.
That there white doll thing...
...it's an eyesore.
Try usin' it again, and I'll kill this girl.
As long as he has Meg, we can't act carelessly.
And y'all are the only ones left.
I feel sorry for you gettin' slaved around for pennies per month.
Why'd you betray us?!
I got SICK o' incompetent jack-offs like y'all.
You're a gang o' losers, cops in name only.
Episode 13 Bloody War! Naniwa Matley Crew
They committed the string of terror attacks...
...to advertise the impotency of the Hanshin Police.
Then they made an issue of it in the Diet.
The government is the culprit writing the terrorism plot?
That's right.
I think the detective named Iriki was promised he could rule Osaka.
But there's another power in the middle of this pulling the strings.
The ones Jo's beaten so far all had a lot of "over-tech"...
...so it must be a really huge organization.
Amy, can't you find their hideout?
Under the place where the truck we tailed had stopped...
...there was a factory for assembling cybots.
One of those glowing brains was used to control it.
It was very big, so I think it was from that monster.
I had some Bai-Lan people investigate...
...but there was no trace when they got there.
They used powerful electromagnetic waves that created a magnetic storm to hide their tracks.
If we don't tail them in person, we can't tell where they are.
You should be able to fix that, stupid.
Ah! That's mean!
I'm not stupid!
I can even read complicated kanji!
Jinno-san.
Please make Jango ready to deploy as soon as possible.
I improved the weapons with that in mind...
...but with the pilot in this condition...
I have a favor to ask.
Sure, what?
On Jango...
On Jango... add a pair of wings.
We appreciate your assistance.
One private jet and a huge quantity of munitions.
Are you starting a war, or something?
No, just tailoring the emperor's new clothes a bit.
I see. So that's what you're doing.
Okay, bring in the trailer.
Leo-oji-chan, you really gonna put wings on?
Do you think I can?
I don't.
Momma, why don't Poppa wake up?
Momma!
That's right, Millie...
Poppa won't wake up no more.
He's gonna sleep forever and ever.
No, make him wake up!
I got a lot o' toys from Katsu-oji-chan.
I wanna show 'em to Poppa!
Poppa, wake up!
Come on, Poppa!
Millie!
Leave Poppa be.
Offin' Chief...
What is it, Nee-san?
Did my man...
...protect our city honorably?
Naniwa Justice...
...LIVES FOREVER!
Yeah, he, protected it honorably.
I see.
He was protecting the city...
Momma, I'm sorry.
You said yer name's Jo, right?
Some piece o' work you did.
The symbol of Osaka's in ruins.
You gonna arrest me again?
I ain't gonna do that.
But you know...
...not to be mushy, but...
...I wanna thank ya.
Thanks for tryin' to protect Masa-yan.
I'm gonna avenge him no matter what.
I won't EVER forgive that son'a' bitch Iriki.
And... I'll get the bastard in that behemoth, too.
There wasn't anyone in that thing.
What d'you mean?
Remember that monster we let escape underground?
Inside the cybot is that monster's brain.
That's what was controlling it.
How's that possible...
What is it?
Oh, okay.
I'm coming back now.
Jo!
Taka of the KWRC always repays a debt.
Remember that.
It's that thing again.
What d'you think?
Nice shiny brain, ain't it?
You know how much it costs to make one o' those?
How would I know, you perverted geezer?!
With that brain inside...
...we ain't gonna lose to Bai-Lan's action figure.
To make a good Osaka to begin with, it takes suffering.
In order to cultivate this city, you gotta destroy everything once.
That's why we're using this big-ass tractor.
Those orange guys were so happy...
...when they found out we got hold of a smart-lookin' brain.
A new improved version of that tractor's arrivin' next week.
How about it?
Wanna try being installed in one?
Eh?
NO! NO! NO!
NO!!
I don't wanna be a tractor!
We can't cancel tomorrow's festival for any reason!
If we tried...
...Osaka's soul'd die!
If we don't somehow find that behemoth's hideout, we don't have NO chance of winnin'!
Get any info y'all can...
...and check it out yerselves.
He's gotta be hidin' somewhere in this city!
Leave it to us, Offin' Chief!
If it's so big, we'll find it, no sweat.
Yeah, yer good at findin' yer man when he runs out on ya.
Listen up!
This is a war!
It's a once in a lifetime challenge for the KWRC!
We're all gonna protect this town together!
YEAH!
Don't stop in the intersections. Please keep moving.
Ah!
That house got damaged.
That house gets it every year.
But they ain't complained once.
Hey, where'd Tetsuzou-san go?
Hey, kid, you don't mean the Tetsuzou...
Yeah, we met the other day.
I don't wanna scare you...
...but get on back to Tokyo in a hurry!
Otherwise, you'll get thrown to the moon!
Floats! Floats! Floats!
Can't you shut up?
I wanna see 'em, too.
Just for a little bit should be okay.
Yeah, just for a little bit.
Offin' Chief!
From the ocean?!
It's the house that just got damaged.
Maybe there'll be a complaint this year.
You son'a' bitch! You dumb shit!
You dumb shit!
It's Tetsuzou!
Hey, it's Tetchan!
Tetchan in da house! Hey, it's Tetchan!
Tetchan in da house!
Show that behemoth who's the boss around here!
Big, big, behemoth-kun, I'm gonna stick a big, big firecracker up yer ass...
...and send ya flyin' to the Grand Canyon!
Grand Canyon?
You know, Tetchan keeps sayin' the Grand Canyon's in Hiroshima and won't let anyone say different.
Go for it!
He's gushin' blood...
In order to subdue the chaos in Osaka caused by the recent string of terrorist attacks...
...a mobile RAPT unit was dispatched from Tokyo.
It is a mass convoy causing a temporary closing of the Mega Highway.
Their arrival is estimated four hours from now, at 6 PM.
Damn, this pisses me off.
They're givin' up now?
No comments yet. Be the first to leave one.