Wolf

Wolf

Dutch 자막 다운로드

릴리스 정보

Wolf 2013 720p BluRay x264 AAC Ozlem
다음의 해설 himaloyee
Credit goes to original owner. Don't know his name. Its Dutch Parts only...

태그

BluRay
x264
720p
720
게시일: 2014-05-12
다운로드: 50
청각 장애인용: Yes

Dutch 자막 미리보기

처음 55줄입니다.

Hoi Majid, goedenavond. Alles goed? -Alles goed?

Kan ik je ergens mee helpen?

Ik heb gehoord dat je het huis van mijn ouders wilt kopen.

Dat klopt.

Voor hoeveel? - 60.000 euro, een nette prijs.

Kijk, ik wil dat je ze morgen belt en zegt dat de koop niet doorgaat.

Ben je gek geworden? Waarom zou ik dat doen?

Omdat ik het nu vraag.

Ga weg. Dit is een vrij land.

Ik doe wat ik wil. - Denk je dat?

Denk je echt dat dit een vrij land is? Want als dit echt een vrij land is...

...dan ben ik ook vrij om hier elke dag langs te komen. Is dat wat je wilt?

Is dat wat je wilt ?

Is dat wat je wilt ?

Wat is dit?

Wat doe je me aan?

Wat is dit?

Jij kleine rat.

Waar bemoei jij je mee? Stuk schorem.

Jouw schuld, hoor je me? Dit is jouw schuld!

Als je moeder er niet was had ik je op straat gegooid. Waar je thuishoort!

30 jaar heb ik me in dit land kapot gewerkt.

Met de fiets door regen, sneeuw en hitte.

Bijna waaide ik weg. En voor wat?

Om een dief op te voeden die mijn naam draagt.

Een dief die ze midden in de nacht van bed lichten...

...terwijl de hele straat applaudisseert en toekijkt.

Heb je enig idee hoe de mensen in de moskee naar mij kijken?

Maar...

...hoe kun jij dat weten?

Je komt er nooit.

Luister goed naar me. God is mijn getuige.

Ik zal het niet toestaan dat mijn jongste zoon...

...hetzelfde pad zal bewandelen.

Hoorje mij? Jij duivel!

Als ze je iets vragen, zijn we samen naar huis gelopen en hebben we buiten gestaan.

We zijn samen naar huis gegaan.

Moeder ik heb je gezien, doe de deur open.

Moeder, ik weet dat je me hoort. Doe open, ik wil je iets vertellen.

Moeder?

Moeder?

lk kan je nog niet binnen laten.

Waarom?

Moeder?

Het is beter zo. Ook voor Tarik.

Is vader thuis?

Laat me voor één minuut naar binnen. Ik moet toch wat kleren pakken?

Je laat me toch niet in de vrieskou staan?

Hou het bij je. -Ik kan het niet aannemen.

Betaal de spullen die de politie kapot heeft gemaakt...

...en als je nog iets nodig hebt.

Zorg goed voor jezelf.

Waar is Hakan? -Ik ben er.

Heb je het geld bij je?

Heb jij het?

댓글

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left